艾美獎及金球獎得獎 HBO 原創劇集《權力遊戲》第四季將於 4 月 13 日載譽歸來

 

艾美獎®及金球獎得獎 HBO 原創劇集《權力遊戲》第四季將於 4 月 13 日載譽歸來

 

榮獲艾美獎®及金球獎、一連十集的《權力遊戲》第四季將於美國首播後一星期，即 4 月 13 日 (星期日) 晚上 10 時於 HBO (now 寬頻電視; 115 台) 及 HBO HD (now 寬頻電視; 110 台) 獨家首播，隨後每周日同樣時間播放最新劇目。改編自 George R.R. Martin 的暢銷奇幻小說系列，《權力遊戲》是一齣講述背叛和貴族階層的史詩式劇集，故事背景設於冬夏均長達多年的維斯特洛 (Westeros)，在這個地方只有對權力的慾望是永恆的。

 

在 Riverlands 的 Red Wedding 大屠殺中消滅了許多史塔克家族 (Stark) 成員後，蘭尼斯特家族 (Lannisters) 備受鼓舞並繼續保持其「鐵王座」，但當他們需同時面對自來南部、北部及東部的新舊威脅時，蘭尼斯特家族 (Lannisters) 還可以自負地生存嗎? 同時，當不甘屈服的 Stannis Baratheon 繼續於 Dragonstone 重建其軍隊時，南部正面臨著一個即時的危機，非常討厭蘭尼斯特家族 (Lannisters) 的「Red Viper of Dorne 」Oberyn Martell藉著參加 Joffrey 和 Margaery Tyrell 的婚禮抵達君臨城 (King’s Landing) ，但這可能是他用來掩飾其不可告人行程的幌子。而在北部，疲憊不堪的守夜人軍團 (Night’s Watch) 看似將會打敗正向絕境長城進發的 Mance Rayder 野人軍隊，但其實他們卻被更強大的敵人 ─ 不死的「異鬼」(White Walker) 跟蹤 。還有更差的情況是，丹妮莉絲坦格利安 (Daenerys Targaryen) 正聯同她三條來勢洶洶的龍及 Unsullied 軍隊，準備釋放 Slaver’s Bay 的最大城市 Meereen，讓她最終可以有充足的船隻橫渡 Westeros 和重奪「鐵王座」。

 

重返《權力遊戲》第四季的恆常演員包括：艾美獎和金球獎得主彼特丁拉基 (Peter Dinklage) 飾演提利昂蘭尼斯特 (Tyrion Lannister)、尼哥拉高華特 (Nikolaj Coster-Waldau) 飾演傑米蘭尼斯特 (Jaime Lannister) 、琳娜海蒂 (Lena Heady) 飾演瑟曦蘭尼斯特 (Cersei Lannister)、艾美莉克拉克 (Emilia Clarke) 飾演丹妮莉絲坦格利安 (Daenerys Targaryen) 、查理士當斯 (Charles Dance) 飾演 Tywin Lannister、Aidan Gillen 飾演 Petyr “Littlefinger” Baelish、Jack Gleeson 飾演喬里弗拜拉席恩 (Joffrey Baratheon) 、Kit Harington 飾演瓊恩史諾 (Jon Snow)、Diana Rigg 飾演 Lady Olenna Tyrell、Sophie Turner 飾演珊莎史塔克 (Sansa Stark) 、Maisie Williams 飾演艾莉亞史塔克 (Arya Stark)，以及 Isaac Hempstead-Wright 飾演布蘭史塔克 (Bran Stark)。

重返第四季的演員包括：艾菲艾倫 (Alfie Allen) 飾演 Theon Greyjoy、Jerome Flynn 飾演 Bronn、康萊希爾 (Conleth Hill) 飾演 Varys、John Bradley 飾演 Samwell Tarly、Gwendoline Christie 飾演 Brienne of Tarth、Liam Cunningham 飾演 Davos Seaworth、Stephen Dillane 飾演 Stannis Baratheon、Natalie Dormer 飾演 Margaery Tyrell、Iain Glen 飾演喬拉莫爾蒙 (Jorah Mormont)、Kristofer Hivju 飾演 Tormund Giantsbane、Sibel Kekilli 飾演 Shae、Rose Leslie 飾演 Ygritte、Rory McCann 飾演有獵大之稱的山多奇根尼 (Sandor “The Hound” Clegane) 、Michael McElhatton 飾演 Roose Bolton、Iwan Rheon 飾演 Ramsay Snow ，以及 Carice van Houten  飾演 Melisandre。

 

重返《權力遊戲》第四季的演員還包括：Jacob Anderson 飾演 Grey Worm、湯馬士波迪辛特 (Thomas Brodie-Sangster) 飾演 Jojen Reed、Nathalie Emmanuel 飾演 Missandei、Ciaran Hinds 飾演 Mance Rayder、Finn Jones 飾演 Loras Tyrell、Ellie Kendrick 飾演 Meera Reed、Kristian Nairn 飾演 Hodor，以及 Gemma Whelan 飾演 Yara Greyjoy。

第四季新加入的演員包括：Pedro Pascal 飾演 Oberyn Martell、Indira Varma 飾演 Oberyn 的情婦 Ellaria Sand、Roger Ashton-Griffiths 飾演 Lord Mace Tyrell、Michiel Huisman 飾演 Daenerys 的傭兵盟友 Daario Naharis、Yuri Kolokolnikov 飾演野人首領 Styr，以及 Hafþór Júlíus Björnsson 飾演 Ser Gregor Clegane 又名 The Mountain 。

《權力遊戲》由 David Benioff、D.B. Weiss、Carolyn Strauss、Frank Doelger 及 Bernadette Caulfield 擔任監製。並由 Guymon Casady、Vince Gerardis 及 George R.R. Martin 擔任聯合監製， Chris Newman 和 Greg Spence 則擔任監製。

 

《權力遊戲》於 2013 年 9 月獲得兩項艾美獎，包括最佳單鏡頭劇集化妝 (非義肢類) 及最佳視覺效果。

 

《權力遊戲》於 2012 年 9 月獲得六項艾美獎，冠絕任何劇集，獎項包括最佳單鏡頭劇集美術指導 (與 HBO 的《酒私風雲》平分秋色)，最佳劇集服裝、最佳單鏡頭劇集化妝 (非義肢類)、最佳劇集音效剪接、最佳喜劇或一小時劇情類混音，以及最佳視覺效果。

 

《權力遊戲》在 2011 年 9 月榮獲兩項艾美獎殊榮，包括最佳主題設計和憑演員彼特丁拉基贏得劇情組最佳男配角，彼得亦奪得金球獎最佳短篇連續劇 / 電視電影男配角。

 

全新一季的《權力遊戲》將於美國首播後一星期，即 4 月 13 日 (星期日) 晚上 10 時於 HBO (now 寬頻電視; 115 台) 及 HBO HD (now 寬頻電視; 110 台) 頻道首播，用戶亦可於 4 月 21 日 (星期一) 在 HBO On Demand 免費收看。

 

該劇首四集的簡介如下：

Episode 401: Two Swords
Premieres Sunday, April 13, 10pm

Other playtimes on HBO: Wednesday, April 16 (11.40pm)
Tyrion welcomes a guest to King’s Landing. At Castle Black, Jon Snow finds himself unwelcome. Dany is pointed to Meereen, the mother of all slave cities. Arya runs into an old friend.
Written by David Benioff & D. B. Weiss; directed by D. B. Weiss.

Episode 402: The Lion and the Rose
Premieres Sunday, April 20, 10pm
Other playtimes on HBO: Wednesday, April 23 (11.50pm)

Tyrion lends Jaime a hand. Joffrey and Margaery host a breakfast. At Dragonstone, Stannis loses patience with Davos. Ramsay finds a purpose for his pet. North of the Wall, Bran sees where they must go.
Written by George R.R. Martin; directed by Alex Graves.

Episode 403: Breaker of Chains
Premieres Sunday, April 27, 10pm
Other playtimes on HBO: Wednesday, April 30 (11.50pm)

Tyrion ponders his options. Tywin extends an olive branch. Sam realises Castle Black isn’t safe, and Jon proposes a bold plan. The Hound teaches Arya the way things are. Dany chooses her champion.
Written by David Benioff & D. B. Weiss; directed by Alex Graves.

Episode 404: Oathkeeper
Premieres Sunday, May 4, 10pm
Other play times on HBO: Wednesday, May 7 (11.20pm)

Dany balances justice and mercy. Jaime tasks Brienne with his honor. Jon secures volunteers while Bran, Jojen, Meera and Hodor stumble on shelter.
Written by Bryan Cogman; directed by Michelle MacLaren.

 

HBO Asia 簡介

HBO Asia 總部設於新加坡，享有派拉蒙 (Paramount Pictures) 、Sony Pictures、環球片場 (Universal Studios) 及華納兄弟 (Warner Bros) 等主要電影製作公司的獨家影片播映權，因此能為亞洲區觀眾播放荷里活頂級電影。HBO Asia 為 HBO 觀眾獨家送上有專利和獲獎的 HBO 原創節目。HBO Asia 提供五條無間斷的電影訂閱頻道，即 HBO、HBO SIGNATURE、HBO FAMILY、HBO HITS、CINEMAX、全新的互聯網串流服務 HBO GO、自選電影頻道 HBO ON DEMAND、亞洲第一條地區高清電影頻道 HBO HD、每日 24 小時無間斷播放高清荷里活鉅片的頻道的 HBO HD HITS 及 HBO Asia 首個優質亞洲電影頻道 RED。由 HBO 擁有的 HBO Asia 是 BabyFirst 和華納電視 (WarnerTV) 的亞洲獨家經銷商。請登入 http://www.hboasia.com/ 以瀏覽更多資料。

HBO HD 簡介

HBO HD 是亞洲首條以高清廣播的地區性電影頻道，訂戶只需安坐家中，就能無間斷地欣賞畫面更清晰細緻、色彩鮮明、音效超凡的闊熒幕格式荷里活巨片及 HBO 得獎的原創節目及劇集。香港 now 寬頻電視 HBOMAX PAK Premium 的訂戶毋須額外收費即可收看 HBO HD 的節目。

Game of Thrones, HBO and Home Box Office are service marks of Home Box Office, Inc. Used with permission.