3D版《侏羅紀公園》---80、90後睇得刺激開心! 每隔5秒嚇嚇你!

>>有人說此片已不斷重播，為何仍要看。
因為，這是3D~
原來3D好似鬼片一樣，不斷挑戰你的神經。
唔明?
唔需要明，只要你鍾詫被嚇又或鍾意見到恐龍咬人場面。
係，鮮血當然少不了。
然後失驚無神有隻恐齜走出來。
>>另一令我推薦，是因為此片是當年鉅片。
希望新一代明白，不是要3分鐘爆一爆才好，此故事希望大家明白，何為愛及珍惜。
仲有，人地恐龍快快活活地過活，並開心成為過去時，硬是人類極之無聊要成為上帝，操控動物生命。
同期有大屠殺片，大家可以此片作參考，有時不是要為殺而殺。
不懂珍惜生命，有時真的被咬死無怨!


導演﹕
金像導演 史提芬史匹堡Steven Spielberg

演員﹕
《凶兆》《再說一次我願意》 森尼爾Sam Neill
《野性的心》 羅拉丹恩Laura Dern
《天煞 - 地球反擊戰》 謝夫高拔林Jeff Goldblum
《黑殺令》 森姆積遜Samuel L. Jackson
《甘地傳》 李察亞狄波Richard Attenborough

故 事 簡 介﹕金像導演史提芬史匹堡親手參與3D化製作，今年4月讓大家體驗更逼真更驚險的「侏羅紀公園」。該片曾創下全球9憶美元票房神話，囊括24項大獎，當中包括奧斯卡最佳視覺效果。適逢上映20周年，《侏羅紀公園3D》將帶觀眾重溫電影史上一大巨製。

億萬富豪約翰哈蒙德根據遺傳工程學理論，透過史前蚊子所遺留血液中的恐龍遺傳因子DNA，悉心以胚胎繁殖，令在地球上絕跡了六千五百萬年的史前動物得以重生。與此同時，研究中心的電腦控制員企圖取胚胎圖利，令電腦操作暫時失靈，連帶圍繞整個公園高壓電網也突然消失，在風雨交加的荒島上，暴龍，速龍，盔龍紛紛出動，參觀者頓成晚餐，侏羅紀公園危在旦夕！

穩守香港No. 1票房近4年1993年在港公映的《侏羅紀公園》，以接近6,200萬港元票房，成功刷新香港開埠以來中外電影史上最賣座紀錄！即使1996年賀歲片《警察故事4之簡單任務》急起直追，最後也只以5,700萬票房緊隨其後。
1997年公映的續集《侏羅紀公園：迷失世界》（The Lost World: Jurassic Park）亦有5,800萬票房，可見恐龍熱潮勢不可擋。截至上月為止，《侏羅紀公園》依然守在香港累積票房十大之內第9位，更是十大之中唯一的90年代作品，可見此片有多瘋魔全港！

《侏羅紀公園》起源及製作

「這不是科幻小說，大概是真的科學。」
──導演史提芬史匹堡談《侏羅紀公園》原著小說概念

「你決定要控制自然的話，你將會周身蟻，因為你根本無法這樣做。你可以造船但建造不了大海，你可以起飛機但興建不了天空。你的能力比你想像中有限。」
──原著小說作家米高基里頓

極速買下小說版權
話說1990年5月，環球影片極速在2小時內，買下米高基里頓全球暢銷小說《侏羅紀公園》的版權，更是特意請史提芬史匹堡把它拍成電影。「這故事是其中一個明顯地屬於史匹堡的電影。他一直鍾愛拍攝發生在平凡人身上不平凡的事。」跟史匹堡長期合作、與他有長達14年伙伴關係的知名監製嘉芙蓮甘乃迪（Kathleen Kennedy）說。史匹堡則謂：「《侏羅紀公園》最吸引我的地方是，不止有冒險和驚慄，也有大量科學元素。侏羅紀公園是動物園與主題公園的二合一，意念是說有人可以把史前恐龍重新帶回今日，然後可以看看究竟有何事發生！」

哈佛醫學院畢業，身兼小說家、電影編劇和導演的原著作家米高基里頓，曾花上兩年時間創作《侏羅紀公園》原著小說，對於史匹堡的慧眼賞識當然十分高興。小說推出前後不出一星期，環球影片便公佈由史提芬史匹堡執導拍攝《侏羅紀公園》電影版，把米高充滿寫實科學構想的故事搬上大銀幕。

「我相信科學是最具力量，但它同時是一種十分有限的工具。」米高生前說道。故事老翁主角約翰哈蒙德，像是「華特迪士尼」的暗黑版本，角色把極具爭議性的基因科技變成賺錢工具。史匹堡說：「當中有個道德問題，當DNA複製技術是可行的時候，它是否同時是被接納的？人類這樣做是否正確？在史前已經絕種的恐龍，是否不應存活於世？」

恐龍狂迷史匹堡
跟大部分小孩一樣，史匹堡自認是恐龍狂迷。「我第一批學識的生字，就是各種恐龍的品種。好多年之後，我兒子Max兩歲的時候，他更不止認得出，還能正確讀出Iguanadon（禽龍）的發音！我想，小朋友那麼喜歡恐龍，是因為牠們充滿了神秘感……有個哈佛大學心理專家說過『恐龍巨大而兇猛，最重要是已經死去』！不過……對我來說恐龍又再次復活過來了！」說的，正是他要把《侏羅紀公園》拍成電影。而原來，史匹堡導演也曾親眼看過恐龍坑洞，他說：「第一次看見的時候，就像到了犯罪兇案現場一樣，四周都是封條，人們就像鑑證科搜證一樣在找指模等，圍著在工作。其實我很想真的嘗試一次！」說到做到，他真的遇到了把恐龍帶返今世的艱鉅任務！

花兩年時間籌備的侏羅紀1990年夏天，事隔今次3D版電影上映前23年，監製嘉芙蓮跟史匹堡開始組織《侏羅紀公園》的台前幕後，準備一同把恐龍帶返九十年代。當中包括拍過《回到未來》（Back to the Future）系列的金像得主Rick Carter等，而單計幕後名單，也是星光熠熠，絕對是超級金像級陣容！

此外，在畫面構思方面，身兼原作及編劇的米高基里頓，亦落手參與故事板創作，與美術總監Rick Carter一同聯手把恐龍世界活現眼前！
不過，原著充斥大量恐龍品種，劇組率先要處理的就是把15種品種，縮減成6個。之後，便要進行瘋狂的資料搜集，好把恐龍百分百的真實面貌呈現。聯合監製Lata Ryan加盟後，即主力結集後期特效部隊，負責運用當時還算新鮮事的電腦繪圖技術，把恐龍繪製出來，放在菲林膠卷之上。

後來，透過跟不同視效公司進行會議，導演史匹堡發現，原來採用最傳統的菲林實景拍攝，再配以驚人的電腦繪圖技術，出來的效果才最懾人。最後，負責本片特效的，行內稱為「夢幻組合」，成員包括已故的Stan Winston、來自Industrial Light and Magic（ILM）的Phil Tippett和Dennis Muren，以及曾跟史匹堡合作過《聖戰奇兵》（Indiana Jones and the Last Crusade）的Michael Lantieri。

打造1:1機械暴龍做過《異形續集》（Aliens）、《未來戰士續集》（Terminator 2: Judgment Day）的Stan Winston Studio，負責製作一比一大小的機械恐龍，它們都需要是能夠快速走動的巨型機械人，另外，當然少不了要放上非常逼真的特技化妝。Stan Winston率領隊員進行了一整年的資料搜集，包括參考大量書籍、參觀博物館、及與學者對話等，據知隊員之中，更分開畫師和機械工程師，其中「暴龍組（Team rex）」便已包括12名操作員工，可以想像花上幾多人力物人！

最後，他們真的把20呎高的機械暴龍成功打造出來！由玻璃纖維和3000磅黏土製的20呎高暴龍，外皮是彈性乳膠，由畫師用大量顏料粉飾肌膚，內裡是原理來自軍事用途的水壓技術機械操作。暴龍站立的平台以及暴龍本身，也分別有電腦板作搖控。

此外，也有其他體積的機械暴龍，以配合不同場面和鏡頭，作木偶拍攝之用。其中一隻小型的名為「Waldo」，便負責綵排，讓電腦把其動作記錄下來，再由20呎一比一版本來完成最後的動作，恰如拍攝真人電影一樣！
為了《侏羅紀公園》，Stan Winston Studio總共聘請了60名畫師、機械工程師、木偶師。除了暴龍，機械模型還包括6呎高的速龍、長頸腕龍、病倒三角龍、雞冠龍、雙脊龍以及速龍BB，全部都在電影內擔演重要角色！

相關連結:
暴龍襲擊一幕: http://youtu.be/B4J9TBlFxAg
由真人扮演的速龍: http://youtu.be/jAzQr3Ml0UI
雙脊龍製作過程: http://youtu.be/3IJQjhdLbbo

電影模擬恐龍戰
佐治魯卡斯的特效公司ILM旗下金像得主Phil Tippett，便全力負責協助史匹堡，運用動畫技術來模擬拍攝戲中恐龍追逐等動作場面，例如其中最高難度的結局，暴龍大戰數隻速龍一幕。曾6度獲頒奧斯卡金像獎、同為ILM旗下的視效主任Dennis Muren，是行內傳奇人物，但對於拍攝《侏羅紀公園》的新挑戰亦十分興奮，就像新人一樣！

曾打造《未來戰士續集》中液態機械人等的ILM，面對《侏羅紀公園》這項新挑戰，公司上下亦從頭開始，先透過電腦分析重現暴龍的走路方法。最後，Dennis Muren更被派以重任，負責主理暴龍在光天化日下走路的重要場面，代替了Phil Tippett部分工作。而曾處理《回到未來》系列、《聖戰奇兵》視效的Michael Lantieri，則負責應付片中的釣臂機械拍攝，以配合拍出暴龍機械人追逐人和汽車等的震撼效果。

完美劇本製作團隊
花逾兩年時間，《侏羅紀公園》的籌備工作才接近完成，比史匹堡之前的拍攝有過之而無不及。而籌備期間，史匹堡的編劇愛將David Koepp，則與米高基里頓一同編寫劇本，務求故事情節以及對白，能夠盡善盡美。

選角方面，李察亞狄波（Sir Richard Attenborough）被委以重任，負責扮演野心商家John Hammond一角。曾憑《甘地傳》（Gandhi）獲頒金像電影及金像導演的他，形容後輩史匹堡：「他是天才，之前他已找我演出多次，直至今次我看了原著，明白只有史匹堡可以當此片導演！」
1992年8月，《侏羅紀公園》正式開拍，正是籌備開始後兩年零一個月！

3D版《鐵達尼號》名廠Stereo D 重新「轉化」
適逢今年是《侏羅紀公園》20周年，環球影片決定把電影重新作3D立體轉化，再配合4K高清播放，令史匹堡聯同已故荷里活特技大師Stan Winston以及魯卡斯特效名廠ILM當年精心創製的恐龍，能在大銀幕以高清加立體的方式震撼重生！
時至今日，依然有一整代觀眾對莉絲和添兩名小孩，與速龍你追我逐，還有艾莉史勒博士跟阿倫格蘭博士看著長頸龍目瞪口呆的兩幕記憶猶新，為讓新一代的影迷也能親眼見證這個經典大銀幕、史無前例的史前恐龍復活傳奇，運用今日科技作3D轉化，也正好是最好不過的一著。而為了真的讓今日觀眾感受到置身「侏羅紀公園」的威力，製作人便想到一個重要前提──坐在管弦樂團之間聆聽演奏的感覺是怎樣的？
史匹堡便聯同曾替《鐵達尼號》做過3D後期轉化的團隊Stereo D商議，先由他們逐個鏡頭看清《侏羅紀公園》的面貌，繼而構思應如何把電影變成3D化，令電影的觀影感受能追貼今日，並且令觀眾仿如置身其中，完成後，當你在戲院內聽到暴龍的腳步聲，緊接那杯水在顫動，再聽著金像得主John Williams的經典配樂，你將可以史無前例地直接感受到你就是跟主角們同車，首次進入「侏羅紀公園」參觀的其中一員！

保留20年前原版味道 加強落雨效果
當日史匹堡與幕後團隊創製《侏羅紀公園》，便早已置身在Stan Winston的3D立體佈景之中，像是百分百真實的恐龍就豎立在他們眾人眼前，再配合ILM開天闢地的CG特效，某程度上，早已「鋪排」了今日《侏羅紀公園》作「3D轉化製作」。話說史匹堡在20年前設計戲中鏡頭的時候，便將暴龍和速龍攻擊主角們的場面，打造得十分具立體效果，而當畫面要轉化成3D版本，史匹堡當日的決定便成為了Stereo D的重要基礎，某程度上也令「3D轉化」《侏羅紀公園》的工序更如虎添翼！

3D轉化工序動用了超過700名動畫師把電影中的大小人事物作細分，先加強每個畫面構成部分的細節，繼而再加強鏡頭的景深程度，再把不同物像分列作前、中、後景等，作3D轉化處理。而史匹堡強調的是，萬萬不可以改動20年前原作的畫面構造，千萬不要「手多多」加進任何嶄新改良的元素！一切只以把原版已有的鞏固起來便可，所以，暴龍在黑夜首次「暴走」的一幕，下雨的效果加強了，但依然無損鏡頭正是要讓今日觀眾，逐步感受暴龍隨時殺到的驚慄感覺。
「3D轉化」花上了9個月才能完成。要將今日最新影片作「3D轉化製作」，很多時拍攝和轉化時同時互動進行，但Stereo D卻花上多個小時，甚至一整日的超長時間，不斷接下原版部分，包括片名卡等，而且原來膠卷負片的保存質素、片長和影片內容等，也變化莫測，畢竟20年前的技術，絕非今日可同日而語。而Stereo D團隊接收下原版的全數2D畫板後，便把畫板轉化成可加後期改動的系統之中，之後轉描（Rotoscoping）和景深調校隊伍便開始繁重工序，先將原版的元件打散，再重新合製成電影的不同畫面。

細節令人不寒而慄 換成「真實」恐龍嘶叫
景深調校隊伍便用上了Stereo D的知名軟件VDX，團隊中的VFX隊目在必要時，會替畫面中的物件如煙、火、雨等，作3D增強效果 。而最後，便由繪畫師團隊替每個鏡頭作最後粉飾，或填上仍然欠缺的資訊。戲中的雨或樹葉，更成為「3D轉化製作」中至關重要的影響部分，今次團隊可說是面對重大考驗！此片更成了3D轉化影史上，動用最多「雨點」的一齣！說穿了都是為了令人更加像置身公園之中。此外，今次「3D轉化製作」團隊，亦同時把20年前恐龍的比例加大，進一步讓人感受牠們就是如此逼近。
相比20年前，《3D侏羅紀公園》中的暴龍，無疑更加令人感受得到暴龍來襲的第一身恐懼感覺，當日來自大象嬰兒的暴龍吼叫聲，經聲效師重新剪貼拼砌，更近乎完全等同真實恐龍的嘶叫聲音，觀眾坐於戲院之中，將前後左右感受到被暴龍吼叫聲「包抄」，牠，就像在你前方……！

登場人物介紹
阿倫格蘭博士（《凶兆》森尼爾 飾）──考古學家，獲邀參觀尚未對外開放的侏羅紀公園。本身十分討厭小孩，但侏羅紀公園出事後，被逼照顧兩名小朋友，意外成為二人心目中的超級英雄！

艾莉史勒博士（《藍色夜合花》羅娜甸 飾）──考古學家，阿倫格蘭博士女友，熱愛大自然，獲邀參觀侏羅紀公園。公園出事後，一度與男友失去聯絡，最後協助營救他和兩名小孩。

伊恩馬剛博士（《變形人魔》謝夫高拔林 飾）──數學專家，同樣獲邀參觀侏羅紀公園。專責運用「混亂理論（Chaos Theory）」預測恐龍行為狀況。

約翰哈蒙德（《龍虎榜》李察亞狄波 飾）──投資侏羅紀公園的億萬富豪，為了賺錢不擇手段想要製造各種活生生的恐龍，扮演著神的角色，最後卻令兩名乖孫慘遭恐龍追殺，更眼見公園逐步失控，陷入萬劫不復的境地。

莉絲（《深淵異形》Ariana Richards 飾）、添（《社交網絡》Joseph Mazzello 飾）──12歲少女和9歲少年，兩人的祖父是約翰哈蒙德，莉絲是電腦天才，添則是恐龍迷，對所有恐龍瞭如指掌，同樣是侏羅紀公園首程旅客之一。

Arnold（《復仇者聯盟》森姆積遜 飾）──控制室技術專家。

Dr. Wu（B.D. Wong 飾）──發現複製恐龍基因程式的華人生化基因工程師。

麥登（Bob Peck 飾）──公園守衛，為人盡責。

Donald Gennaro（《盜火線》Martion Ferrero 飾）──代表投資方的律師，對侏羅紀公園極之質疑。

奈德拉（Wayne Knight 飾）──電腦天才，為人貪心，在侏羅紀公園內專搞破壞。

台前幕後介紹
森尼爾（Sam Neill）去年獲頒OBE勳銜，演技成就備受肯定。北愛爾蘭出生、紐西蘭成長，憑《My Brilliant Career》、獲金球提名的《Reilly, Ace of Spies》、被封澳洲電影學院影帝的《黑暗中的呼號》（A Cry In The Dark）成名。重要演出包括電影《誰可相依》（Plenty）、《鋼琴別戀》（The Piano）、《浮華暫借問》（Restoration）、《凶兆》（Omen）三部曲、《追擊赤色十月》（The Hunt for Red October）、《異煞》（Event Horizon）、《再說一次我願意》（The Vow）及大熱劇《都鐸王朝》（The Tudors）。

羅娜甸（Laura Dern）
7歲參觀媽媽拍攝《Alice Doesn't Live Here Anymore》，獲馬田史高西斯賞識拍片，11歲處女演出茱迪科士打電影《Foxes》，次年憑《激情薔薇》（Rambling Rose）獲金像及金球提名，亦憑HBO電視電影《Afterburn》獲金球和艾美獎提名。重要電影演出包括大衛連治執導的《藍色夜合花》（Blue Velvet）以及康城金棕櫚得主《野性的心》（Wild at Heart），此外亦拍了《不一樣的爸爸》（I Am Sam）、《非常外父3》（Little Fockers）等，亦與謝夫高拔林合演過《黑暗都市2》（Perverse Destiny 2）。

謝夫高拔林（Jeff Goldblum）
憑《變形人魔》（The Fly）一片走紅。重要電影演出包括與羅娜甸合演的《黑暗都市2》、《天外奪命花》（Invasion of the Body Snatchers）、《傻瓜一族》（Chain of Fools）、《猛龍怪客》（Death Wish）、《天煞─地球反擊戰》（Independence Day）、《精求有情人》（The Switch）和大熱劇《老友記》（Friends）系列。

導演
史提芬史匹堡（Steven Spielberg）被喻為世上最佳導演之一，亦是科幻電影開創者，拍過不少賣座電影，包括《大白鯊》（Jaws）、《E.T.外星人》（E.T. The Extra-Terrestrial）、《第三類接觸》（Close Encounters of the Third Kind）、《奪寶奇兵》（Raiders of the Lost Ark）、《魔域奇兵》（Indiana Jones and the Temple of Doom）、《聖戰奇兵》、獲金像電影及導演的《舒特拉的名單》（Schindler's List）、二獲金像導演的《雷霆救兵》（Saving Private Ryan）、《未來報告》（Minority Report）、《A.I.人工智能》（Artificial Intelligence: AI）、《強戰世界》（War of the Worlds）、《慕尼黑》（Munich）、《奪寶奇兵之水晶骷髏國》（Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）、動畫電影《丁丁歷險記》（The Adventures of Tintin）以及競逐今年奧斯卡多個大獎的新作《林肯》（Lincoln）。正籌拍機械智能科幻新作《Robopocalypse》。

原著作家‧編劇
米高基里頓（Michael Crichton）
已故科幻小說作家，有「科技懸疑之父」稱號，小說包括《天劫屠城》（The Andromeda Strain）、《火車大劫案》（The Great Train Robbery）、《剛果驚魂》（Congo）、《侏羅紀公園》、《旭日追兇》（Rising Sun）。其中《剛果驚魂》、《侏羅紀公園》、《旭日追兇》被改編成賣座電影。本身亦曾執導電影《西部世界》（Westworld）、《昏迷》（Coma）、《火車大劫案》，亦創辦過軟件公司FilmTrack並創製了電腦遊戲《Amazon》。《侏羅紀公園》既是成名作，亦是他最賣紙的大作。

金像級台前幕後：
主演 《甘地傳》金像導演 李察亞狄波
《復仇者聯盟》（Avengers）金像提名 森姆積遜（Samuel L. Jackson）
《深淵異形》（Tremors）Ariana Richards
《社交網絡》（The Social Network）Joseph Mazzello
《盜火線》（Heat）Martin Ferrero
監製 《舒特拉的名單》金像得主Kathleen Kennedy
《舒特拉的名單》金像得主Gerald R. Molen
聯合監製 《聖戰奇兵》Lata Ryan
編劇 《職業特工隊》《奪寶奇兵之水晶骷髏國》David Koepp
攝影指導 《回到未來》系列 金像提名Dean Cundey
美術總監 《阿凡達》《阿甘正傳》（Forrest Gump）兩屆金像得主Rick Carter
剪接 《雷霆救兵》《舒特拉的名單》Michael Kahn, A.C.E.
配樂 《星球大戰》《哈利波特》系列 五屆金像得主John Williams
特效製作 《異形續集》《未來戰士續集》四屆金像得主Stan Winston
《星球大戰》系列 六屆金像得主Dennis Muren
《星球大戰》系列 金像得主Phil Tippett
《聖戰奇兵》《未來報告》金像得主Michael Lantieri