太古城中心呈獻《中國航天科技展》迎神舟九號即將升空

全港首個商場大型航天展 免費近距離欣賞中華航天博物館借出31件珍品
最矚目之航天實物震撼展出 8米長之｢長征二號F火箭逃逸塔」

承接過去恐龍展、冰燈展及機械人展的空前成功，太古城中心今個暑假再次推出重量級的展覽《中國航天科技展》，以推動航天知識的普及化。為配合標誌中國航天邁進新里程碑的神舟九號即將升空，太古城中心特於6月28日至7月29日期間為市民帶來中國國寶級展覽¬ ─《中國航天科技展》，以迎接神舟九號即將升空所引發的中國航天熱潮，讓香港市民透過多件珍品，一次過重溫中國在航天事業上的輝煌成就！

是次在太古城中心舉行的展覽為全港首個於商場並最全面的大型航天展，而所有展品均由中華航天博物館借出，中華航天博物館不但是目前中國航天技術最大的對外宣傳與展示視窗口，同時更是全亞洲最大之航天博物館。是次航天展分三個樓層展出合共31件航天實物及模型展品，當中包括多件曾升空的航天員用品實物，讓市民不用長途跋涉而可近距離觀看及拍攝這一系列的航天珍品，同場更會展出香港航天展上最大型之航天實物展品--8米長之｢長征二號F火箭逃逸塔」！

為了讓傳媒率先了解是次《中國航天科技展》，太古城中心於今天(6月13日) 舉行傳媒簡佈會，並邀請太古地產有限公司零售業務總經理郝唐惠莉女士連同北京科技諮詢中心科技諮詢部副部長高文靜女士及中華航天博物館張麗健主任講解展覽特色，並展示三件珍貴航天展品，包括太空人工作訓練服、曾乘搭神舟號飛船上太空的中國國旗及難得一見的太空人專用馬桶予香港市民作見面禮。

在簡佈會上，太古地產郝唐惠莉女士表示：｢太古城中心一向致力推動文化及科學的普及化，為推廣航天通識教育，我們特別舉辦是次中國航天展，展出多件曾升空的航天員用品與多件實物及模型，為市民帶來難能可貴觀賞中國航天成果的機會，了解祖國過去50年至今的航天發展及成就，而且費用全免。雖然我們當中遇上不少挑戰，一些大型的展品更需要作特別安排才能進場，例如8米長之『長征二號F火箭逃逸塔』，我們不單要把二樓樓層玻璃全部打開，而且更需借用承重量達20噸重的吊臂車把逃逸塔從地面吊入二樓商場，但我們相信能把困難一一克服。」

對於展覽內容，郝太補充：｢除了31件展品外，場內亦設有展板，深入淺出地介紹我國最新的航天科技發展，更設有問答遊戲，讓市民更了解航天科技的資訊，相信會受到廣大市民的歡迎。」

北京科技諮詢中心科技諮詢部副部長高文靜女士表示很高興將是次展覽帶到香港，她指出：｢中國首位航天員楊利偉於2003年搭載國家自行研製的神舟五號飛船遨遊太空21小時23分，實現了中華民族的千年飛天夢想！中國也由此成為世界上繼俄羅斯和美國之後第三個有能力將航天員送上太空的國家。2007年翟志剛實現首次太空行走，載人航天進入又一巔峰！神舟九號升空在即，我們感到特別興奮。香港作為中國的一部分，我們希望香港市民可一同分享此項成就的喜悅。」

高女士指出：｢於太古城中心的《中國航天科技展》將展出31件由中華航天博物館提供的實物與模型的展品，充分展示中國載人航天事業的偉大成就。」

中華航天博物館張麗健主任介紹了簡佈會上三件展品，她表示：｢為讓傳媒朋友先睹為快，今天帶來了太空人工作訓練服、曾乘搭神舟號飛船上太空的中國國旗及太空人專用馬桶。太空人工作訓練服是太空人日常訓練和在太空船進入太空正常運行期間穿著的服裝，是太空人於整個飛行試驗階段中穿著最長時間的一套制服。」張主任亦分享了其他兩件展品的趣事，原來神舟號飛船上的中國國旗亦大有來頭，它不但來自天安門廣場作升旗禮儀式的，更曾在悉尼奧運會及中國加入世貿組織慶典儀式會場的上空飄揚過，有著不凡的經歷。大會相信很多市民對太空人在太空船內的如廁用具感到興趣，張主任更解釋了太空人於太空使用馬桶的方法讓大家了解。

她補充：｢是次展覽最矚目的展品將會是『長征二號F火箭逃逸塔』，此逃逸塔是長征二號F火箭的部件，長征二號F火箭曾成功運送楊利偉等太空人到太空執行任務。逃逸塔作用是於火箭起飛前900秒到起飛後120秒保障太空人安全的裝置，火箭一旦出現問題，逃逸塔上的發動機就會立刻啟動，讓飛船的軌道艙和返回艙與火箭分離，並降落在安全地帶，幫助飛船上的太空人脫離險境。」

是次展覽將於6月28日至7月29日期間在太古城中心一樓、二樓 (中橋、舞台) 及地下舉行，開放時間為上午11時至晚上9時。除了｢長征二號F火箭逃逸塔」外，其他來港的重點展品包括於2011年與神舟八號進行交會對接任務、成功為中國建立了第一個中國空間實驗室之｢天宮一號飛行器」對接模型、多枚4米至6米高之｢1:10火箭模型」，加上｢神舟號飛船返回艙」、｢太空人工作訓練服」、｢太空人艙內服」、｢太空人專用馬桶」及其他等合共31件珍貴展品，勢必引起全城哄動，再次引發香港航天熱潮！

查詢
有關太古城中心《中國航天科技展》的活動詳情，請致電：(852) 2568 8665查詢，或瀏覽網頁：www.cityplaza.com。

關於太古城中心
座落於港鐵太古站上蓋的太古城中心是港島區總樓面面積最大的購物中心，約111萬平方呎(約10.3萬平方米)，樓高六層，擁有170家商店、食肆和娛樂設施，商場地庫提供834個泊車位。太古城中心內設有國際美食廣場Food Republic (大食代)，匯聚21種特色美食。在娛樂方面，太古城中心冰上皇宮溜冰場，更設有溜冰學校；UA太古城中心擁有五所設備完善的迷你影院，以及兩所16座位的Director’s Club私人豪華影院，為顧客帶來嶄新的光影新旅程。市民更可以在太古城中心內一睹高達78呎之室內紅拱門。

太古城中心《中國航天科技展》活動簡介
展覽日期： 2012年6月28日至7月29日(共32日)
地點： 太古城中心商場二樓舞台、中橋、一樓及地下
開放時間： 上午11時至晚上9時
主辦： 太古城中心
入場費： 免費
查詢： (852) 2568 8665或www.cityplaza.com

活動特色
 是次展覽為全港首個商場及最全面的大型航天展，而所有展品均由亞洲最大之航天博物館中華航天博物館借出
 為迎接神舟九號即將升空所引發的中國航天熱潮，為市民帶來難能可貴觀賞中國航天成果的機會，並了解祖國過去50多年至今的航天發展及成就
 分三個樓層展出合共31件航天實物及模型展品，讓市民不用長途跋涉也可近距離觀看及拍攝這一系列的航天珍品
 多件曾升空的航天員用品實物如太空人專用馬桶、食品托盤、飲水器等
 展出是次展覽中最大型之航天實物展品 -- 8米長之｢長征二號F火箭逃逸塔」
 其餘展品包括:
 神舟號飛船返回艙
 13枚長征系列火箭模型
 神舟號飛船模型
 東方紅三號通訊衛星模型
 場內設有展板、QR Code互動遊戲，介紹中國航天科技發展
 安排專業人員舉行講座
 安排聲音賞導

中華航天博物館簡介
中華航天博物館面積達萬多平方米，並多次被評為北京市先進科普工作地方，不但是目前中國航天技術最大的對外宣傳與展示視窗口，同時更是全亞洲最大之航天博物館，其中部分展廳更不對外開放，只供給專家、首長及中央領導人參觀。

中華航天博物館以中國航天太空的發展歷程為主線，通過珍貴的歷史資料和豐富的實物與模型，以現代的展示手段生動的展示了中國航天太空事業的過去、現在、和未來，為廣大航天愛好者搭建了一個關注航天、了解航天、熱愛航天的平台，從而能夠激發參觀者、特別是廣大青少年朋友努力學習航天科學知識的熱情。

展品簡介
二樓中橋及舞台
火箭逃逸塔 (實物)
- 實際全長8.3米
- 安置在長征2F火箭的最頂端
- 逃逸系统由低空和高空兩種發動機组成
- 地空發動機也叫逃逸塔，在火箭的頂部，像是火箭的避雷針
- 高空發動機安裝在整流罩上
- 逃逸系统的主要任務是 萬一火箭發生故障，逃逸塔上的發動機就會立刻啟動，讓飛船的軌道艙和返回艙與火箭分離，並降落到安全地帶， 幫助飛船上的航天員脱離險境

神舟號飛船(模型)
- 比例 1:3
- 實際全長接近9米
- 主要结構是「三艙」结構，從下到上依次為：推進艙、返回艙、 軌道艙
- 推進艙是產生推進的作用，是太空飛行和返回過程中重要的動力裝置
- 返回艙是航天員在起飛和返回的時候工作和生活的地方
- 飛船進入太空之後 ，航天員就由返回艙進入到軌道艙中工作生活
- 一些科學試驗及日常生活都是在軌道艙中進行的

天宮一號目標飛行器 (模型)
- 實際全長 10.4米
- 是中國第一個目標飛行器
- 發射於2011年9月29日21 時 16分3秒在酒泉衛星發射中心
- 它的發射成功標誌着中國邁入中國航天「三步走」 戰略的第二步第二階段
- 按照計劃 ，神舟九號 、神舟十號飛船將依次與天宫一號完成無人或有人交會對接任務 ， 並建立中國首個空間實驗室

二樓中橋及舞台
太空人工作訓練服(實物)
- 太空人日常訓練和在太空船進入太空正常運行期間穿著的服裝
- 太空人於整個飛行試驗階段中穿著最長時間的一套制服
- 保證在快速飛行高溫狀態下太空人安全，在進入軌道之後進行出艙工作時身穿艙外服避免在複雜的太空環境下太空人遭受射線、氣壓、塵埃等危害

太空人專用馬桶(實物)
- 在太空微重力環境下大小便，是麻煩、複雜的事情
- 為長期軌道飛行設計出一套複雜的能除臭、供水、易於消毒的收集系統
- 在太空『方便』時雙手要握住馬桶兩邊扶手，讓屁股與馬桶邊緣貼緊，使馬桶內部與外邊完全密封
- 大便袋中的大便會經壓縮處理，暫時存放在馬桶內，最後被帶回到地面上

神舟號飛船搭載的國旗(實物)
- 來自天安門廣場升旗禮的國旗
- 更曾在悉尼奧運會、中國加入世貿組織慶典儀式會場的上空飄揚，還曾在南極和北極的上空迎風招展
- 隨中國神舟號載人飛船上天

東方紅三號通訊衛星(模型)
- 比例 1:6
- 實際全長:8.86米，雙翼展開後總長度為18米
- 於1997年5月12日由長征3號A運載火箭發射升空，是中國迄今為止發射的通信衛星中性能最先進、技術最複雜、難度最大的衛星
- 主要用於電視傳輸、廣播、通信及資料傳輸等業務

長征(CZ)-2C火箭 (模型)
- 比例 1:10
- 實際全長:35.15米
- 是長征二號火箭基礎上改進研製的一枚新型大推力兩級液體運載火箭
- 主要用於中國返回式衛星的發射

長征(CZ)-2E火箭(模型)
- 比例 1:10
- 實際全長:49.68米
- 以加長型長征2號C為芯級，並在第一級周圍捆綁4個液體助推器組成的低軌道兩級液體運載火箭
- 於1990年首飛成功，主要擔任完成外國衛星的發射任務

長征(CZ)-2F火箭(模型)
- 比例 1:10
- 實際全長:58.34米
- 主要由4個液體助推器、火箭的一二級、整流罩和逃逸塔組成
- 從1999年至2011年成功發射了八艘神舟號飛船，其中有3艘為載人飛船，包括中國第1位太空人楊利偉，故有「楊利偉火箭」之稱

長征(CZ)-3火箭(模型)
- 比例 1:10
- 實際全長:44.86米
- 是在長征2號火箭基礎上於1984年研製成功的，增加的第3級採用的是低溫高能無毒無污染的液氫液氧發動機
- 標誌著中國運載火箭技術跨入世界先進行列

長征(CZ)-3A火箭(模型)
- 比例 1:10
- 實際全長:52.52米
- 於2007年10月24日在中國西昌衛星發射中心用了此火箭成功發射了嫦娥1號探月衛星

長征(CZ-5)火箭(模型)
- 比例 1:10
- 實際全長:59.5米
- 中國正在研製的新一代運載火箭，是中國未來發射服務市場上的主力火箭系列

商場地下
神舟號飛船返回艙(實物)
- 實際高度為2.2米
- 可供航天員活動的空間為6立方米
- 它的外形像中國古代的大鐘，位於神舟號飛船的中段
- 最多可容納3名航天員
- 内層用輕質鋁合金製成，保証密封性能良好
- 外層為輕質放熱材料，可承受返回大氣層過程中上千攝氏度的高温

降落傘(實物)
- 採用特殊紡織材料並經過防灼處理，由縫紉工用手工將1,900塊布像魚鱗一樣鏈結製成
- 學名為“環帆傘”，開傘可靠性高及於下降時穩定性好

長征(CZ)-3B火箭(模型)
- 比例 1:20
- 實際全長:54.84米
- 主要任務是發射地球同步轉移軌道的重型衛星，也可進行輕型衛星的一箭多星發射或發射其它軌道的衛星

長征(CZ-4)火箭(模型)
- 比例 1:20
- 主要用於發射風雲氣象衛星和資源衛星等

長征(CZ)-2C-D火箭(模型)
- 比例 1:20
- 主要用於發射近地軌道衛星
- 又稱為長征(CZ)-2C-SD火箭

長征(CZ)-2F火箭(模型)
- 比例 1:20
- 實際全長:58.34米
- 主要由四個液體助推器、火箭的一二級、整流罩和逃逸塔組成
- 從1999年-2011年成功地發射了八艘神舟號飛船，其中有三艘為載人飛船，包括中國第一位太空人楊利偉，故有「楊利偉火箭」之稱

長征(CZ)-3A火箭(模型)
- 比例 1:20
- 實際全長:52.52米
- 於2007年10月24日在中國西昌衛星發射中心用了此火箭成功發射了嫦娥一號探月衛星

長征(CZ)-2E火箭(模型)
- 比例 1:20
- 實際全長:49.68米
- 以加長型長征二號C為芯級，並在第一級周圍捆綁四個液體助推器組成的低軌道兩級液體運載火箭
- 於1990年首飛成功，主要擔任完成外國衛星的發射任務

長征(CZ)-3火箭(模型)
- 比例 1:20
- 實際全長:44.86米
- 長征三號運載火箭是在長征二號火箭基礎上於1984年研製成功的，增加的第三級採用的是低溫高能無毒無污染的液氫液氧發動機
- 標誌著中國運載火箭技術跨入世界先進行列

太空人艙內服(實物)
- 太空人在飛船發射、返回和在軌運行期間發生密閉艙失壓等事故時必須穿的服裝。它能抵禦太空環境中各種危害太空人的因素
- 主要由航天太空頭盔、壓力服、通風和供氧軟管、可脫戴的手套、靴子等組成

多維滾環(互動模型)
- 是太空人日常訓練器
- 由三個獨立的大環圍繞一根軸旋轉，在三個環的共同作用下，中間的椅子能360度任意方向旋轉

其他展品
航天食品(實物)、人機對話機械人、太空人專用食品托盤(實物)、太空人專用飲水器(實物)、太空人專用食品多用袋(實物)、太空人專用睡袋(實物)、太空種子(實物)

展板
 場內設有展板，深入淺出介紹中國航天科技發展
 設有QR Code問答遊戲，贏取豐富獎品

'