原著 大中華狂銷400+萬 風行全球70+國家 横掃30+種語言譯本
榮膺 亞洲週刊 年度中文十大好書
英仕曼亞洲文學獎
香港電台十大好書
《狼圖騰》 WOLF TOTEM
籌 備七年，由《情人》、《敵對邊緣》法國金像獎導演尚積葵亞諾執導，改編自中國狂銷400+萬冊、風行全球70+個國家的巨著《狼圖騰》。狼，自古是蒙古人 眼中令人敬畏的戰士、是天神「騰格里」派來草原的守護者，也是維護生態平衡中不可或缺的一員。1967年，知青陳陣（馮紹峰 飾）和楊克（竇驍 飾）隨著「上山下鄉」運動，從北京來到內蒙古烏拉蓋大草原，住進遊牧民族畢利格的蒙古包。陳陣在一次與狼對峙中被牠們的野性所吸引，他更偷養了一隻小狼， 同時一班城市人為了掠奪草原的資源而大肆開墾及殺戮；人類的自私行為不但破壞了草原的生態平衡，更醞釀了一場慘烈的滅狼風暴……《狼圖騰》萬馬奔騰的壯闊 場面激盪人心，反諷人性的故事發人深省。
導演 : 尚積葵亞諾
演員 : 馮紹峰、竇驍
片長 : 115 分鐘
語言 : 普通話及蒙古語 (中英文字幕)
電影焦點
【1】關 於人和自然的探討：《狼圖騰》是中國作家姜戎根據自己在草原11年的生活，傾其半生心血寫成的一部有關人與自然、人與動物的環保主題長篇巨著，是史上唯一 一本以狼為敘述主體的小說，已被翻譯成30多種文字，並風行全世界70多個國家。導演看過《狼圖騰》小說後深受感動：「我希望通過狼去了解人，因為狼和人 很相似，大家都講究團隊合作精神以共存…」
【2】“最會拍動物”的奧斯卡金像獎導演執導：法國大導演尚積葵亞諾曾三次獲得奧 斯卡大獎。其中《熊的故事》The Bear 和《虎兄虎弟》Two Brothers 讓他獲得世上最會拍動物的頂級導演稱號。此番主動接拍《狼圖騰》，導演直言動機很單純：「剛讀這本書的時候，我就發現自己和作者姜戎有很多心靈相通的地 方。姜戎20出頭到了他完全陌生的大草原，我20出頭服軍役，被調配到非洲。內蒙古大草原改變了姜戎的生活，非洲也改變了我。如果沒有這個經歷，我就完全 無法深刻理解動物世界，也就無法拍出《熊的故事》、《虎兄虎弟》這些電影」。導演更揚言：「全世界只有我能拍《狼圖騰》，並且我會把它拍好。」
【3】狼： 最難拍的動物演員：為了展現影片中的群狼場面，製片專門請來了世界上最有名的訓狼師安德魯，並從2010年開始飼養20多隻狼，為拍攝電影做準備。導演也 承認《狼圖騰》拍攝難度超出他以往任何一部動物電影，他說：「首先是狼很難拍，比他過去拍過的熊、老虎、美洲豹等動物都難拍，因為狼是最難馴化的動物，其 次是小說中有大量場面宏大、動作複雜的動物大戲，例如群狼圍捕黃羊及攻擊軍馬群等幾場經典場面，複雜程度都遠遠超出《熊的故事》和《虎兄虎弟》。」
【4】四季美景盡收眼底：電影《狼圖騰》拍攝期長達八個月，從拍攝開始到結束，經歷了春夏秋冬四個季節，蔚藍的天空、一望無際的草原、清澈的湖水等肯定令觀眾一新耳目。
【5】環保理念貫徹始終：《狼圖騰》劇組成員十分注重草原的環境保護，環保拍攝理念一直貫徹始終。製片人王為民說：「劇組配有專門的垃圾清運組，每拍完任何一場戲，都會收拾得像沒有人來過一樣，為的就是減少對草原的損害。」
幕後花絮
【1】馮紹峰在片中飾演一名從北京到大草原插隊的學生。為了演好這個角色，電影還未開拍，馮紹峰就在導演的陪同下，進行了近一個月的嚴格騎術訓練。
【2】導演和馴獸師安德魯雖然對拍狼有一定經驗，但對於初次接觸狼的主角來說是很大的挑戰。據馮紹峰介紹，第一次跟馴獸師見狼時自己很興奮，結果，自己一坐下，一群狼就撲過來，「我只能閉上眼睛，心裡肯定會發毛。但還好，牠們對我比較友善。」
【3】為 了忠於原著，導演特意找來一頭貨真價實的小狼，讓馮紹峰親自養育。兩人在專業馴狼師的指導下，時常在一起玩耍，當時調皮的小狼還在馮紹峰這個“玩伴”的臉 上留下三道“愛的抓痕”。春季拍攝結束後，馮紹峰暫時離開了草原，也與“兒子”暫時分離。不過幾周不見，一人一狼似乎並未生疏。馮紹峰一回到劇組，就在第 一時間跑去看，而小狼似乎也認出了“狼爸”，親切地舔馮紹峰的手指。
【4】為了讓馮紹峰能夠承擔起“狼爸”的義務，劇組還為其安排了密集的「養狼課程」，實行理論與實踐雙管齊下。馮紹峰除了每天養狼、放狼以外，甚至連小狼所吃的生肉都由他親手準備。
【5】在烏拉蓋草原拍戲，眾主角吃了不少苦。馮紹峰就曾發微博稱自己被小狼抓傷。「不過，第二天小狼來舔我的傷口，我自己也打了疫苗針。」馮紹峰說，「其實小狼只是表達對你的喜歡。」而另一位主演竇驍，雖然與狼的對手戲不多，但在餵馬時也不小心被馬咬了一口。
【6】2013 年10月，《狼圖騰》拍攝已近尾聲，只剩幾場雪中的戲份。10月中旬，內蒙古草原下過一場雪，但拍攝了兩天後雪就化了，全劇組只得開始等雪。第二次是拍最 後的兩場雪戲，等了一個多月，一直沒有下大雪。最終，劇組只能緊急從長白山“借雪”，「大概40多噸，鋪到一萬多平方米的草原上去。」
原著：
《狼圖騰》是作者姜戎以其11年蒙古草原生涯，再以30年的心血累積寫成的鉅著，其中通過對狼、及對草原民族的研究比較，創造新奇神秘的情節，再帶出大膽而激烈的觀點，令人欲罷不能，瘋魔全球！
作者簡介
姜戎
五 十八歲，北京人，大學研究人員，主業為政治經濟學，偏重政治學方面。一九六七年赴內蒙古額侖草原插隊。七八年返城，七九年考入中國社科院研究生院。因插隊 時對草原狼產生興趣並精心研究，姜戎創作《狼圖騰》。作品出版後，讀者反應熱烈，除在出版社安排的記者會上露面外，作者不拍照、不談身世，基本拒絕媒體採 訪。
創作班底
導演：尚積葵亞諾 Jean- Jacques ANNAUD
法 國著名導演、編劇、監製。 1976年根據其從軍經驗執導其處女作《高歌勝利》，一鳴驚人，榮獲第49屆奧斯卡最佳外語片。1981年以大膽手法拍攝史前原始人生活的《人類創世》， 勇奪凱撒獎最佳影片和最佳導演。1992年起用香港演員梁家輝與15歲新人珍·瑪琪拍攝情色巨獻《情人》，在華人世界引起轟動。
導演不諱言：「全世界，只有我能拍好《狼圖騰》!」
電影作品：
1998 《熊的故事》The Bear
2001《敵對邊緣》
2004 《虎兄虎弟》Two Brothers
1997《西藏七年》
1992《情人》
1986 《魔宮傳奇》
馴狼師：安德魯.辛普森 Andrew Simpson
加拿大資深電影人，為電影業提供專業馴獸服務達20多年。曾參與的電影、電視劇超過300部。
法方製片人：薩維爾.卡斯特諾 Xavier CASTANO
法國資深製片人，與大導演尚積葵亞諾長期合作達25年。
中方製片人： 王為民
中國著名製片人，曾參與製作的作品包括：《蒙古王》、《我願意》、《君子道》、《孔子》、《望族》、《浴血堅持》、《無極》等。
演員介紹
馮紹峰 飾演 陳陣
出生於上海，2001年畢業於上海戲劇學院。早期多飾演風度翩翩的貴公子，獲得「年代戲第一小生」的稱號。2011年，在李仁港導演的電影《鴻門宴》中，飾演項羽一角，成功演繹霸氣與柔情並重的西楚霸王。之後相繼參與了多部電影演出，獲得媒體和觀眾的一致肯定。
電影作品:
2014 《狼圖騰》、《黃金時代》《後會無期》
2013 《我想和你好好的》、《狄仁傑之神都龍王》
2012 《太極之英雄崛起》、《二次曝光》、《太極之從零開始》
2011 《鴻門宴》、《柳如是》
電視作品：
2013 《蘭陵王》
2012 《虎符傳奇》、《宮鎖珠簾》
竇驍 飾演 楊克
1988 年12月15日，出生於中國西安。小學四年級時隨父母定居加拿大，2008年回國後考入北京電影學院表演系。2010年被張藝謀發掘，擔演電影《山楂樹之 戀》的男主角，憑藉出色的表演，勇奪第十四屆華表獎優秀境外男演員獎提名。其後又參演韓國著名導演許秦豪執導得《危險關係》等電影。
電影作品:
2014 《狼圖騰》
2012 《危險關係》、《大追捕》
2011 《傾城之淚》、《賽車傳奇》、《金陵十三釵》、《秋之白華》
2010 《山楂樹之戀》
巴森扎布 飾演 畢利格
1974年畢業於內蒙古藝術學院，現任內蒙古電影製作廠演員。
電影作品：
2014 《狼圖騰》
2012 《阿爾巴特》
2010 《聖地額濟納》
2009 《赤壁下》
2008 《赤壁上》
1995 《特殊囚犯》
昂和妮瑪 飾演 嘎斯邁
出生於蒙古國烏蘭巴托，2003年畢業於蒙古國文化藝術大學，影視表演專業學士。
電影作品
2014 《狼圖騰》
2009 《雕花的馬鞍》
電視作品：
2011 《嘎達梅林》
尹鑄勝 飾演 包順貴
中國國家一級演員、中國話劇藝術研究會會員、上海戲劇家協會會員。
電影作品
2014 《狼圖騰》《白發魔女之明月天國》
2013 《毒戰》
電視作品：
2012 《步步驚情》 《我家的春秋冬夏》
沒有留言:
張貼留言