根 據 暢 銷 同 名 小 說 改 編
《 叛 國 追 凶 》C H I L D 4 4
4 月 1 6 日 搶 先 美 國 獻 映
原著小說介紹
根
據湯羅伯史密夫（Tom Rob Smith）犯罪小說《第44個孩子》（CHILD
44）改編，原著小說自2008年出版以來好評不絕、橫掃全球，先後入圍英國文壇最高殊榮「曼布克奬」（Man Booker Prize for
Fiction），榮獲日本冒險小說協會大獎「海外部門」年度No.
1，《紐約時報》、《星期日郵報》、《英國衛報》強力推薦，單是日本銷量就突破35萬冊，遠超《龍紋身的女孩》（The Girl with the
Dragon Tattoo），成為近年最矚目的犯罪小說！
因為題材敏感，震撼俄羅斯普京政權，成為自1991年蘇聯解體以來第一本禁書！2010年，內地出版社突破官方封鎖，掀起民眾搶購熱潮，在中國最大讀書社群「豆瓣」網站上獲得一致推崇。
金像導演列尼史葛（Ridley Scott）獨具慧眼，早在小說出前已率先搶下電影版權。
故事大綱
只要你嘗試爭取公義… 你，就是國家的頭號敵人！
秘密警察Leo（湯哈迪飾)向來被視為蘇聯的國家英雄，但自從在莫斯科市郊
的鐵路上發現一具支離破碎、被人開腔剖腹的男童屍體後，Leo的地位一落千丈、被上級懷疑、妻子Raisa（露美慧柏絲 飾）更被指控為反革命份子… 因為在蘇共鐵幕下，社會主義是人民的天堂，罪案並不存在！誰提出質疑，誰就是叛國罪人！意 圖展開刑事調查的Leo，最終和妻子被流放到偏遠荒涼的地方。沒想到，這裡又發現了兩具孩子的屍體。同樣，在鐵路附近；同樣，被開腔剖腹。原來，在莫斯科 發現的第1個孩子，其實是第44個！李奧不理警告展開調查，帶著妻子亡命天涯；面前是不存在的真兇，背後是整個國家機器發動的追殺！
類型：犯罪 / 動作
導演：《滅口佈局》Daniel Espinosa丹尼爾伊斯皮諾薩
編劇：《贖金風暴》Richard Price
監製：《出埃及記：神王帝國》Ridley Scott列尼史葛
《非常盜》Michael Schaefer米高舒化
《拆彈雄心》Greg Shapiro格力沙比路
原著：根據湯羅伯史密夫（Tom Rob Smith）原著同名小說改編
演員：《蝙蝠俠：夜神起義》Tom Hardy 湯哈迪
《猿人爭霸戰：猩凶崛起》Gary Oldman 加利奧文
《普羅米修斯》Noomi Rapace 露美慧柏絲
《鐵甲威龍》Joel Kinnaman祖爾堅拿文
《黑天鵝》Vincent Cassel 雲遜卡素
《猿人爭霸戰：猩凶崛起》Jason Clarke 積臣卡格
級別：IIB
片長：137.62分鐘
香港上映日期：4月16日
美國上映日期：4月17日
發行：UA Films、英皇電影
電影簡介
由 神級金像大導列尼史葛（Ridley Scott）監製、《滅口佈局》新銳懸疑動作大導丹尼爾伊斯皮諾薩（Daniel Espinosa）執導的懸謎緝兇片《叛國追凶》，改編自湯羅伯史密夫（Tom Rob Smith）以冷戰時代蘇聯，連續44宗小孩兇殺案為題材的全球暢銷同名小說《第44個孩子》，劇情峰迴路轉，懸謎引人入勝，真相令人震怒！
一宗隱藏在44名小孩無辜被滅殺的兇案，更揭露當時蘇聯政府不可告人的驚天秘密，因當局一直隱藏真相，宣稱社會主義是人民天堂，並無任何罪案！主角為爭取公義，由國家英雄淪為頭號敵人，孤軍上路尋兇。
電 影吸引超星級陣容參演，包括《蝙蝠俠：夜神起義》英國男神湯哈迪（Tom Hardy）、神級金像提名英國男星加利奧文（加利奧文）、《龍紋身的女孩》瑞典影后露美慧柏絲（Noomi Rapace）、新《鐵甲威龍》瑞典男星祖爾堅拿文（Joel Kinnaman）、《黑天鵝》法國凱撒影帝雲遜卡素（Vincent Cassel）、新《猿人》系列澳洲男星積臣卡格（Jason Clarke）等… 全為別具實力、帝后級且熱爆影圈的星級演員，勢必引爆雪茫背後演技較量！
原著小說取材真實殺人狂
權力、愛情、忠誠和背叛…有的題材！
話 說原著內兇案，正是以有「羅斯托夫屠夫」（The Butcher of Rostov）稱號的前蘇聯連環殺人狂Andrei Chikatilo的真實案件作為藍本。早在50年代初，Andrei Chikatilo被控以謀殺52名女人和小孩，事件震驚世界，亦令齊卡提洛在史上最駭人連環殺人狂名單上，佔一恐怖席位！
1998 年，湯羅伯史密夫便將Andrei Chikatilo的事跡，幻化成小說故事，著作《第44個孩子》火速成為暢銷新經典，而且一舉獲得國際書評口碑以及多個犯罪小說大獎，包括犯罪作家協會 （Crime Writers Association）的CWA Ian Fleming Steel Dagger大獎，並被翻譯成26種語言在各地上架。緊接小說《第44個孩子》（Child 44），湯羅伯史密夫更完成了另外兩部延續篇《古拉格57》（The Secret Speech）和《賓州大道935》（Agent 6），成就了經典三部曲。作者湯羅伯史密夫說：「不論是偵探故事還是警察查案，都滲雜社會背景在其中，如果你想認識一個社會，看看當地的警察如何查案 吧！」
大師力捧懸疑大導
原來神級金像大導列尼史葛，正是原著小說的粉絲之一！全因小說《第44個孩子》角色人物、史詩歷史背景，吸引一向鍾情歷史故事的他埋首追看。早在9年前，大導已邀約作者湯羅伯史密夫，到其倫敦製作公司總部會面。
湯羅伯史密夫憶述說：「那次見面的確是超現實的，回想起來，我也會不惜一切去完成這部小說，單單就是為了坐在列尼史葛公司裡《帝國驕雄》和《異形》道具旁邊，跟大師面對面談合作！列尼更對如何改編，充滿了刺激的新想法！」
話 說列尼史葛深愛《第44個孩子》，更一度計劃親自執導改編成電影，直至他看了瑞典史上最賣座電影前作《通天大盜》（Easy Money），驚見瑞典導演丹尼爾伊斯皮諾薩對動作場面風格化的驚人處理，才改變了初衷，將導演席位，讓予他心目中的最佳人選，而自己則退任監製一職。
得 大導列尼史葛賞識，導演找來《金錢本色》（The Color of Money）金像提名編劇Richard Price執筆改編。接手之後，丹尼爾伊斯皮諾薩發現故事已有基本的時與地，且情節包含了世界共通、對極權主義當頭棒喝的人文精神，便想到嘗試加進自己構 思刺激的動作場面，再加強在如此國度內的歷史時刻，角色的心理變化描寫。於是，《叛國追凶》更勝於原著的劇情，終於漸漸成型。
為 打造捉緊觀眾情緒去見證歷史對一眾角色的衝擊，背後需要別具素質的演員去擔綱演出，不但能應付劇本寫給角色的情感和情緒，而且體能上亦可應付由靜到動的場 面變化，尤其劇力推至血肉交鋒的肉緊打鬥場面，而角色同時亦要有人文關注，面對非人道立場時他會追求人道，為不法之事伸張正義！男主角李奧（Leo Demidov），最後交由英國男神湯哈迪（Tom Hardy）負責。今次，湯哈迪不但與《落格風暴》（The Drop）拍檔露美慧柏絲（Noomi Rapace）再續前緣扮夫妻，且更與《諜網謎蹤》（Tinker Tailor Soldier Spy）老將加利奧文（Gary Oldman）再度合演，但吸引他加盟演出的，正是男主角李奧的複雜心理層次，湯哈迪對《叛國追凶》劇本更愛不釋手！
金像監製親自欽點
話說當日大導演列尼史葛找露美慧柏絲主演其科幻大作《普羅米修斯》，已對其演出讚不絕口，認定她別具女性美又同時擁有強悍一面，於是將她推舉給《叛國追凶》劇組，可算親自欽點！而當露美得知導演和男主角拍檔是誰後，隨即欣喜若狂，火速答應加盟演出。
今次她的角色瑞莎（Raisa Demidova）是教師，亦是男主角李奧之妻，可謂跟之前露美慧柏絲演過的強悍角色有180度的大分別，電影前半段的瑞莎竟然是個膽怯懦弱的女流，怯懦於鐵幕政權，瑟縮噤聲。隨著劇情推進，瑞莎漸漸學懂反抗，為公義不惜以身犯險！
大 熱美劇《緝兇記》（The Killing）瑞典男星祖爾堅拿文（Joel Kinnaman），早在《通天大盜》、《滅口佈局》（Safe House），已曾跟導演合作無間，而且他更在全新重拍版《鐵甲威龍》擔正扮主角，絕對是2015重點矚目男星。今次他扮情緒以至精神狀態均十分極端的秘 密警察Vasil，乃史達林政權下的癲狂產物，兼同是Leo身邊同事。
憑間諜片《諜網謎蹤》榮獲金像影帝提名的加利奧文，再度接拍冷戰間諜時代懸疑片。他同樣被《叛國追凶》的劇本深深吸引。
今 次飾演頹廢回塘的涅將軍（Mikhail Nesterov），正是加利繼《空軍一號》（Air Force One）與電玩遊戲《Call of Duty》系列後，再度用俄語口音扮演蘇聯軍官！話說涅將軍面對市民被鐵腕管治下無所適從地忍辱過活，其實於心不忍，說穿了角色心底還有良知。
加 利奧文說：「史達林政權下，實在有太多由外而內的心理恐慌，鑽進每個人的心坎。就像我的角色，要隻眼開隻眼閉。由於蘇聯政制容不下資本主義的魔鬼出現，如 謀殺、賣淫，這些不見光的，都會被指為資本主義的魔鬼——直至李奧和涅將承受不了。但，只要有丁點兒越界，也會被國家機器整頓你。」
「當涅將軍身在一處名為伏斯（Vosk）的鄉下地方，為了不再受莫斯科的天眼監看，他在這裡有一個相對自由的小窩，有家庭、鄰居，也有一些手下。直至遇到了被眨的李奧，他的自我天地彷彿受到威脅。」
後來李奧告知涅將軍，原來為了追查殺童真兇，才淪落到此處。隨著更多童屍在鐵路附近被發現，一直龜縮的涅將軍終於出力協助緝兇。「是李奧喚醒了他的良知。」加利奧文說。
捷克取景重現鐵幕氛圍
榮 獲八度金像提名、最終憑《翡冷翠之戀》（A Room with a View）奪得小金人的英國服裝設計師Jenny Beavan，早就參與過不少舊時代作品如《神探福爾摩斯》（Sherlock Holmes）、《皇上無話兒》（The King’s Speech）等等，今次她終於挑戰英國以外的全新領域──前蘇聯時代！
定下角色大致造型後，Jenny Beavan即從網上遍尋舊衫店舖，很快便找到舊衣解拆藝術家（wardrobe breakdown artist）Joanna Weaving及其捷克衣匠團隊提供角色服裝造型。此外，李奧和身邊同事們的軍服，則千辛萬苦找到一所波蘭服裝廠提供，並進化大量「舊化」工序，絕對一絲 不苟。
電影在2013年夏天，在捷克首府布拉格耗時15週，主要拍攝戲中涉及莫斯科的場面。布拉格的國家劇院 （National Theatre）、新文藝復興建築風演奏廳Rudolfinum，被選定用作拍攝軍官與妻子觀賞莫斯科大劇院芭蕾舞團（Moscow’s Bolshoi Ballet）演出的《天鵝湖》一幕。此外，兩屆金像美術提名製作設計師Jan Roelfs，在布拉格搭建合共125個電影場景，模仿鐵幕時代的蘇聯。
《叛國追凶》亦獲得捷克共和國攝影資助金支持，導演聯同設計師走訪布拉格多處的中古實景，希望令電影更有真實感，觀感更為浩大宏偉。
執行監製Adam Merims更對捷克讚不絕口，她說：「布拉格和捷克結集了上世紀50至60年代最出色的前蘇聯風格建築，由市中心出發，車程卻只需一小時！」
真實火車流放主角
戲 中講述李奧和瑞莎兩夫婦被放逐，最終來到位於巿郊的伏斯（Vosk）。相對氣派不凡的莫斯科大都會，伏斯卻是另一番風景：污穢、糜爛、腥臭的工業沼澤，該 處正是所有不服從前蘇聯共黨制度思想者，被處罰而流放改造的偏遠地方。有過《滅口佈局》的經驗，執行監製Adam Merims深知導演最愛腳踏實地，她說：「丹尼爾伊斯皮諾薩鍾情實景，加強演員同團隊親歷其境的感覺，他更深愛真實環境提供的質感呢！」
為 找尋最接近小說中所描述的伏斯，製作團隊在有限的3小時內，去過布拉格50多個地方視察。最後，他們找到小鎮Králuv Dvur，163年前該地還是鐵礦時的村鎮。「目的就是重現163年的鐵礦城市！搬運重型鋼鐵從工廠進出的巨型鐵道，就是我們戲中搬運乘客進出的巨型火車 了。」
由莫斯科乘坐火車到伏斯，戲中李奧和瑞莎經歷長達600里的擁擠火車之旅。為令火車內更具當時的質感，製作團 隊便利用了1928年出產、全速高達每小時31里、名為「Big B」的蒸汽火車，拍成唯美的舊蒸汽火車前進一幕；而火車站內，則有由奧地利、匈牙利經典鐵路公司The Wiener Neustädter Lokomotivfabrik，在1944年出產的蒸汽火車「German Girl」。
Adam Merims說：「我們先確保了中古火車依舊安全可用作拍攝，之後再令火車站看似當時真實運作般的模樣。之後，再配以古裝乘客、上落貨物行李箱等雞飛狗 走，慢慢再建當時的火車站出來。劇本內羅斯托夫（Rostov）的結局高潮戲，講述連環殺人狂正是藏身Rostelmach工廠內，我們就在昔日 Králuv Dvur與 Hrádek u Rokycan的工地拍攝。」
加利奧文補充說：「丹尼爾給觀眾看的都實而不華，他這樣追求實感，絕對幫助了我們很多，令我們演員更加入戲！」
幕前幕後
湯哈迪 / Tom Hardy
英國實力男神，今年擔正的《叛國追凶》連同另一巨製《末日先鋒：戰甲飛車》（Mad Max: Fury Road）廣受全球影迷注目，另拍攝中一人分演孖生罪犯兄弟《Legend》亦勢必轟動！
早 年以配角身分演過《黑鷹15小時》（Black Hawk Down），08年憑《極速罪駕》（Drive）丹麥導演的傳記作品《Bronson》嶄露頭角後，先後憑《潛行凶間》（Inception）與加利奧文 合作，由他擔正演終極奸角Bane的《蝙蝠俠－夜神起義》（The Dark Knight Rises)更是走紅全球。近年亦演過與露美慧柏絲合演的《落格風暴》（The Drop）、與加利合作的《諜網謎蹤》（Tinker Tailor Soldier Spy）、《無法無天》（Lawless）。他亦不時參與劇場演出。
加利奧文 / Gary Oldman
荷里活實力派英國男星，早年憑《這個殺手不太冷》（Léon: The Professional）中演活奸角走紅，後主演了大導演哥普拉（Francis Ford Coppola）作品《吸血殭屍：驚情四百年》（Dracula）。
演 出無數的他，近年重要電影包括《哈利波特》（Harry Potter）系列、與大導演基斯杜化羅倫合作無間的《蝙蝠俠：夜神三部曲》（The Dark Knight Trilogy）系列、John le Carré經典冷戰間諜小說改編作《諜網謎蹤》，更憑後者獲金像影帝提名，登上電影事業高峰。另亦曾與同片的祖爾堅拿文，合演新版《鐵甲威龍》。97年起 參演多部劇場作品，亦演而優則編劇和執導過康城競賽電影《Nil by Mouth》。
露美慧柏絲 / Noomi Rapace
瑞 典女星兼荷里活新晉天后，7歲首度演出冰島電影《In the Shadow of the Raven》，07年憑丹麥片《Daisy Diamond》獲頒丹麥金像影后後，終憑瑞典原裝版本《千禧三部曲：龍紋身的女孩》（The Girl with the Dragon Tattoo）獲瑞典金像影后並走紅全球，後接拍賣座英語電影《神探福爾摩斯：詭影遊戲》（Sherlock Holmes: A Game of Shadows）、《普羅米修斯》（Prometheus）、與湯哈迪合作的《落格風暴》等。
祖爾堅拿文 / Joel Kinnaman
荷里活上位瑞典男星，擔正新重拍版《鐵甲威龍》（RoboCop）男主角後，近作包括泰倫斯馬力（Terrence Malick）柏林參展作《Knight of Cups》、《一夜狂逃》（Run All Night）。
成
名作乃《叛國追凶》導演執導的瑞典新經典《通天大盜》（Easy
Money），其後亦主演了兩部續篇，完成了三部曲演出。另亦曾演出導演首部荷里活電影《滅口佈局》，實屬導演頭號愛將。重要演出包括其上位大熱電視劇
《緝兇記》（The Killing）、《末日光煞》（The Darkest Hour）及荷里活版《龍紋身的女孩》。積臣卡格 / Jason Clarke
新 一代澳洲實力型男，演過電影《孩子要回家》（Rabbit Proof Fence）、《大犯罪家》（Public Enemy）、與湯哈迪和加利奧文的《無法無天》、《華爾街金融大鱷》（Wall Street: Money Never Sleeps）、劇集《Brotherhood》和《The Chicago Code》等，憑金像電影《追擊拉登行動》（Zero Dark Thirty）上位。其後，參與演出多部賣座巨製，包括《大亨小傳》（The Great Gatsby）、《白宮末日》（White House Down）、《猿人爭霸戰：猩凶崛起》（Dawn of the Planet of the Apes），以及今年上映、由他演主角John Connors的《未來戰士：創世智能》（Terminator: Genisys），另亦有份演出柏林參展作《Knight of Cups》。
雲信卡素 / Vincent Cassel
95 年演出成名作《怒火青春》（La Haine），後拍有《非常公寓》（L'Appartement）、《無可挽回》（Irréversible）等法國話題電影，並以《黑天鵝》 （Black Swan）、《催眠潛凶》（Trance）、《盜海豪情12瞞徒》（Ocean’s Twelve）等英語電影最廣為觀眾認識。08年擔正扮演七十年代法黑幫龍頭的法片《頭號公敵》（Mesrine）二部曲，獲頒法國凱撒大獎、東京國際電 影節等多個影帝殊榮。
丹尼爾伊斯皮諾薩 / Daniel Espinosa / 導演
丹麥全國電影 學院（National Film School of Denmark）畢業，擅長拍攝偏鋒、鑽進角色人性深淵揭露既淒美又混亂的狀態。2010年執導作《通天大盜》（EasyMoney）成為瑞典史上最賣座 電影，兩年後電影在北美上映、華納更買下重拍版權後，獲邀執導的荷里活首作《滅口佈局》（Safe House），更獲影帝丹素華盛頓（Denzel Washington）、「綠燈俠」賴恩雷諾士（Ryan Reynolds）首肯參演，且全球勁2億美金，正式奠定其全球新銳懸疑動作片導演地位，炙手可熱。
湯羅伯史密夫 / Tom Rob Smith / 原著小說作家
矚 目世界文壇36歲年輕新銳暢銷犯罪小說作家，1979年出生，01年劍橋大學畢業，現居倫敦，本身乃英國瑞典混血兒。1998年，推出全球暢銷小說《第 44個孩子》，獲國際推理小說獎（International Thriller Writer Award）最佳小說首作、犯罪作家協會伊安法蘭明鐵匕首獎，並先後入圍英國文壇最高殊榮「曼布克奬」，榮獲日本冒險小說協會大獎「海外部門」年度No. 1，《紐約時報》、《星期日郵報》、《英國衛報》強力推薦，並被翻譯成26種語言，日本銷量突破35萬冊。他緊接寫下延續篇《古拉格57》（The Secret Speech）和《賓州大道935》（Agent 6），完成了三部曲，口碑銷量皆不俗。最新作品《The Farm》高據國際暢銷書榜第一位，亦成為首部競逐Dylan Thomas獎的犯罪小說。
列尼史葛 / Ridley Scott / 監制
英 國神級大導，執導電影包括《異形》（Alien）、《2020》（Blade Runner）、《黑雨》（Black Rain）、《末路狂花》（Thelma & Louise）、《沉默的殺機》（Hannibal）、《黑鷹15小時》（Black Hawk Down）、金像電影《帝國驕雄》（Gladiator）、《普羅米修斯》、《出埃及記：神王帝國》（Exodus: Gods and Kings）等，正埋首執導麥迪文（Matt Damon）主演火星科幻片《The Martian》及監製科幻經典《2020》續集。
95 年與已故導演親弟東尼史葛（Tony Scott）開設Scott Free製作公司，全力炮製並監製出品高質電影，包括《通天奇兵》（The A-Team）、《叛逆暗殺》（The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford）以及艾美、金球得獎電影劇《法妻》（The Good Wife）等。
沒有留言:
張貼留言