鼓動真我WHIPLASH 10月16日千錘百煉

2014辛丹斯電影節
專業評審大獎、最受觀眾歡迎獎
第67屆康城影展
入圍「導演雙週」競賽作品
第39屆多倫多國際電影節參展作品

鼓動真我WHIPLASH
2014年10月16日千錘百煉

電影介紹
受寫作事業失敗的父親影響,19歲Andrew(米爾斯泰勒 飾),一心想成為東岸爵士樂鼓神,因為不知美夢能否成真,唯有日練夜練... 某夜苦練之際,竟被校內的魔鬼導師Terence Fletcher(J.K.西蒙斯 飾)賞識,獲安排到旗下的校內爵士樂隊。

Andrew愈在打鼓上追求完美,跟全世界距離便愈來愈遠,惟獨跟Terence愈接近,但Terence的瘋狂性格,亦同時在破壞這段師生關係,Andrew漸漸變成世上最孤獨的人安德魯終於踏上著名的卡內基音樂廳(Carnegie Hall)大舞台,這最後一戰,可能令他成為全國最偉大的少年鼓神,亦可能令他步入真正瘋狂!

類型劇情 / 音樂

語言英語

導演 戴文查素列 Damien Chazelle

劇本 戴文查素列 Damien Chazelle

演員 米爾斯泰勒 Miles Teller 《21成人鳥》(21 & Over)

J.K.西蒙斯 J. K. Simmons 《Juno少女孕記》(JUNO)

保羅韋沙 Paul Reiser 《異形》(Aliens)

梅莉莎畢諾絲 Melissa Benoist

上映日期 2014年10月16日

發行 UA Films、英皇電影

好評不絕 震撼歐美各大影展

 

拜讀過導演戴文查素列親自編寫、甚具自傳色彩的85頁原創劇本後,三位荷里活業內知名監製David Lancaster、Michel Litvak和Jason Blum已覺驚為天人。他們未有即時集資拍一部劇情長片,反而先取劇本的其中15頁,其中的3幕戲拍成短篇電影,並由《嚟多件衰鬼上帝》、《少年自讀日記》演員尊尼西蒙斯(Johnny Simmons)扮演少年,J.K.西蒙斯(J.K. Simmons)飾演教授。結果,全長只得18分鐘的短片,非但獲邀參加美國獨立電影界盛事──2013年度的辛丹斯電影節(Sundance Film Festival),更贏出「最高榮譽」最佳短片大獎!

 

已自編自導過音樂電影、獲多份媒體封為年度最佳電影之一Guy and Madeline on a Park Bench的戴文查素列,於是長驅直進,先後於洛杉磯著名酒店Hotel Barclay以及劇場Palace Theater、Orpheum Theatre等取景,完成了長片版本《鼓動真我》,更將作品帶到2014年的辛丹斯電影節「美國劇情片單元」作全球首映,一舉摘下專業評審大獎及最受觀眾歡迎獎!

 

緊接在今年5月,影片再到法國康城影展「導演雙週」(Directors' Fortnight)參展,及後又參與今年多倫多國際電影節(Toronto International Film Festival),成為國際影展上最矚目的話題作之一。

雖然放映次並不多,但電影在網上口碑轟然,著名影評網站Rotten Tomatoes便錄得93%的超高比率正面評價,10分為滿分,它的總分高達的7.8分!

 

有趣資料

*15歲起開始打鼓、飾演男主角Andrew的米爾斯泰勒,為了片中的鼓擊演出,在拍攝前每周花3天、每天4小時的時間苦練。雙手曾長滿水泡,血水更染在鼓棍和鼓上。

*拍攝好些激烈演奏場面的時候,導演不會「嗌cut」,讓米爾斯泰勒自行打

至筋疲力竭才「收手」。

*全片約70%的鼓擊場面,都是由米爾斯泰勒親身上陣完成

*全片共花19天時間拍攝,並再以不足10星期的時間完成。驚人的速度備受

歐美業界觸目。

 

導演的話

很多電影講及音樂之喜悅,但談及少年鼓手、入讀音樂學院,並在校內爵士樂團打鼓,我便能感受到完全不同的情感──恐懼。說的,正是恐懼打少一拍,恐懼跟甩節奏,還有最最最不能漠視的,恐懼那位指揮教練。我想拍出一部像戰爭片或黑幫片般的音樂電影,當中,樂器就是武器,言語就像槍械般暴力,但動作場面並非在真實戰場,而是在校內的排練室,或演奏廳台上。

我一直最沉迷年輕爵士樂傳奇查理柏加(Charlie Parker)i。但今日,如果你回到過去,找到當日跟16或17歲查理在堪薩斯城(Kansas City)一同長大的人,問他們是否覺得:「查理柏加長大後會成為這個世代最偉大的爵士樂手嗎?」

一定沒有人會答「YES」!

對當時的人來說,他只是擁有中等才華的熱血少年。但,就在查理柏加踏入成年,有趣的事情發生了:才19歲的他,已玩出絕世妙韻... 究竟為何會這樣?是這樣的──話說某夜,查理柏加在Reno Club內參與一節合奏,他的獨奏部分糟透了,駐場鼓手劈頭將銅鈸(cymbal)扔向他,場內觀眾亦大喊叫他下台。當晚他哭著上床,跟自己咕噥地說:「我要征服這班人!」之後全年,他就像瘋子般練習;當他重返Reno Club演出,他已經震撼了全世界。

高校時,我每天花上數小時困在校內隔音地庫練鼓,直至我雙手浴血,想像自己翻手成雲。鼓舞我的,是當地能與天比高的大英雄,他正是我的指揮老師,他花掉了十年時間,成功令自己轉化成奇蹟──將一所新澤西公校的普通爵士樂隊,變成Down Beat Magazine也形容為全國同等樂隊中最好的、兩度在總統就職典禮上表演、曾在紐約JVC爵士音樂節做開幕演出的團隊。多年來,打鼓成為了我的人生,我第一次感受到音樂植根在腦海,還有最最最重要的──不是趣味或娛樂或

是自我釋放,而是打鼓帶給我恐懼。今日回首,我仍然好奇為何會這樣。成為簇擁著全國性榮譽和獎項團隊中的一員,我清楚地記得那些噩夢、沒吃飯的腸胃不適,以及焦躁難頂的日子。

 

盡是歡樂和即興隨性的爵士樂所賜!

但對我來說,在那段日子更重要的是,我和我老師之間的關係。那段關係充斥緊張──這,也是我想在這電影內探討的。如果將學生打磨出光彩是老師的責任,那怎樣才叫足夠?查理柏加真的需要被全場觀眾噓爆,才可日後展翅高飛?究竟如何才可以成就傳奇?

為了拍下我擊鼓歲月的一點一滴,我將戲內每場演出,拍成生死悠關的比賽,像是鬥車或銀行劫案般。我想表達我記得的所有細節,所有音樂的污漬、塵垢、勞力。耳栓和斷棍、水泡和損手、不斷喊叫的人聲和咇咇作響的節拍機、汗水和疲憊...

同時,我想要藉著電影,逐秒捕捉那些音樂流動瞬間的美麗。當你聽著查理柏加獨奏,即進入了無比幸福的氛圍。查理柏加背後承受的羞辱和汗水,從而成就他高度的音樂成就,足以讓我們數十年後仍在不斷回味... 這一切,又是否真的值得?

我實在無法回答。

不過,我認為更值得去呈現的,正是當一個人已超越了音樂,超越了藝術,然後觸及了簡單但基本的美國價值,那就是:為了成功,不惜付上一切代價!

 

導演‧戴文查素列

編劇‧導演:戴文查素列Damien Chazelle

1985年出生,就讀哈佛期間,已自編自導音樂劇電影Guy and Madeline on a Park Bench,獲09年Gotham獨立電影大獎提名,2010年更成為網站Metacritic「20部最佳電影」之一,同年亦在《紐約時報》、《村聲雜誌》、《芝加哥論壇報》、《波士頓環球報》、紐約《Time Out》、《電影評論》等,位列全年最佳影片。

2012年底,將親自編劇的故事拍成短片版《鼓動真我》,劇本亦被列入廣受荷里活監製矚目的Black List內。短片在2013年辛丹斯電影節中,贏得「最高榮譽」最佳短片評審團獎,迅即獲注資開拍長片版本,今年1月再在辛丹斯電影節作全球首映,再獲專業評審大獎及最受觀眾歡迎獎,其後再到康城、多倫多參展。據悉,導演正積極籌備由米爾斯泰勒與「妙麗」愛瑪屈臣(Emma Watson)合演的音樂劇電影La La Land。

監製‧大衛蘭卡斯達David Lancaster

德克薩斯人,Bold Films總裁,八十年代入行,參與製作逾30部商業電影,亦有製作舞台劇場,另由他監製的電影《極速罪駕》更在康城影展獲獎,全球贏盡票房口碑。

早年在百老匯出任女星《鐵達尼號》女星嘉芙貝絲(Kathy Bates)主演的《Night, Mother》劇場出身,後當上聯合監製,監製阿爾柏仙奴擔正的《American Buffalo》、《芳心之罪》普立茲獎得主Beth Henley的《The Wake of Jamie Foster》等名劇,後首度參與電影製作,監製金球獲獎作《Night, Mother》電影改編版本,跟著便監製大導Robert Altman的HBO電視得獎片《The Laundromat》。

1990年創辦個人名下的大衛蘭卡斯達製作公司(David Lancaster Productions),炮製出多部大熱名作,包括尊達拉華特、施嘉莉祖安遜主演的《A Love Song for Bobby Long》、史提芬京改編作《Riding The Bullet》、娜奧美屈絲(Naomi Watts)主演的《Persons Unknown》、2000年SXSW觀眾大獎得獎作《Loving Jezebel》、米雪洛迪格絲主演的《嗜血狂犬》(Wes Craven’s: The Breed)、《The Sadness of Sex》。

06年加盟成為總裁之一,並擔任所有公司出品的監製,最先參與Emilio Estevez執導、入圍金球獎最佳電影的甘迺迪劇情片《Bobby》,緊接有《3D鬼洞》(The Hole3D)、08年多倫多電影節選映並由影后蘇珊莎朗頓(Susan Sarandon)主演的《Middle of Nowhere》、2010年保羅班特尼(Paul Bettany)主演在全球收近1億美元的《天間叛徒》(Legion)、《第四類接觸》導演Olatunde Osunsanmi執導的《Evidence》以及均由尼古拉斯溫迪黑芬(Nicholas Winding Refn)執導的《極速罪駕》和《罪無赦》。

現在,他繼續引領公司發展同時出任電影監製,包括剛剛在康城首映的賴恩高斯寧(Ryan Gosling)處男導演作《Lost River》、由《鐵甲鋼拳》丹格萊自編自導拍攝積佳倫賀(Jake Gyllenhaal)的《Nightcrawler》、奧雲韋遜(Owen Wilson)與皮雅斯布士南(Pierce Brosnan)合演的《The Coup》,此外,亦有13集替ABC台拍攝的電視劇《The Black Box》、改編自《天間叛徒》的Syfy新連續劇《Dominion》。

當然亦包括《鼓動真我》。

明年2月重返百老匯大舞台,出任根據知名小說和電影改編、由4屆「劇場奧斯卡」東尼獎提名者Kelli O’Hara和Stephen Pasquale合演、《South Pacific》東尼獎得主Bartlett Sher執導的同名音樂劇《麥迪遜之橋》(The Bridges of Madison County)。

監製‧米曹列域Michel Litvak

04年創辦獨立製作公司Bold Films的比利時企業家,將公司由原定拍攝商業片的方向,大膽轉往藝術成性更重的作品,多類型作品中,更包括經常入圍並大受獨立影展歡迎的,他跟公司另一總裁大衛蘭卡斯達,更是多年來的合作夥伴。

已第三度跟賴恩高斯寧合作,剛完成其在康城首映的自編自導處男執導作《Lost River》,另外兩齣合作正是均由尼古拉斯溫迪黑芬執導的《極速罪駕》同《罪無赦》。此外,亦與拍檔大衛蘭卡斯達一同監製了《Evidence》、《Nightcrawler》、《The Coup》、《鼓動真我》、13集ABC電視劇《The Black Box》、Syfy劇版《天間叛徒》。

早年監製電影包括金球提名作《Bobby》、《Middle of Nowhere》,還有《星河戰隊3》(Starship Troopers 3)、《Come Early Morning》、09年多倫多同威尼斯影展參展作《3D鬼洞》、2010年全球收近1億美元的末世片《天間叛徒》。

監製‧積遜布隆Jason Blum

領導全球的多媒體創作及製作公司Blumhouse Productions的創辦人兼行政總裁,公司以高質但相對低成本而聞名。自2000年創辦後, 其公司便出品了逾30齣作品,包括「刀仔据大樹」、約十萬港元成本但全球大收2億美元並被封「荷里活史上最賺錢電影」《午夜來嚇》(Paranormal Activity)、首集約一千萬港元成本但大收1億美元的《兒凶》(Insidious)系列、包括首部與環球影片合作,3百萬美元成本最後收共8千7百萬美元的《國定殺戮日》(The Purge)、《邪靈》(Sinister)。

最近年初,公司更出力協助新導演如《國定殺戮日》占士迪莫拿高(James DeMonaco)、《邪靈》新銳驚慄大師史葛迪歷克遜(Scott Derrickson)、《兒凶》華裔溫子仁(James Wan)等,開拍他們心目中的類型片,先後已有逾8部同樣最後以小勝大的賣座大作,包括《國定殺戮日》(The Purge)、《兒凶續集》(Insidious: Chapter 2)、《午夜來嚇》(Paranormal Activity)四部曲。公司近作,包括與派拉蒙合作的《午夜來嚇:劫數難逃》(Paranormal Activity: The Marked Ones)、Lionsgate的《Jessabelle》以及環球影片的《Stretch》。

2012年萬聖節,Blumhouse公司在洛杉磯市中心,開設全新概念鬼屋「The Blumhouse of Horrors」,將原址洛杉磯的公司拍攝恐怖片的手法和資源,重新將劇院打造成萬聖節親身經歷旅程。翌年,更在館內開設了全新創作的《國定殺戮日之驚夜》(The Purge: Fear the Night)現場演出部分,大受電影粉絲歡迎。

其公司亦在電視界別大展拳腳,與Lionsgate合作,公司以執行監製身分,替ABC拍攝的《The River》、SyFy的《Stranded》、HBO的《The Normal Heart》、MTV台的《Eye Candy》。

積遜本人,則亦參與過電影《牙仙大隻佬》(The Tooth Fairy)、金像得獎作《讀愛》(The Reader)、金球得獎HBO電視電影《愛情盲點》(Hysterical Blindness)、伊芬鶴基主演版本《哈姆雷特》(Hamlet)等。

早年出任由男星伊芬鶴基(Ethan Hawke)創辦的馬拉帕爾泰劇場(Malaparte theater company)旗下監製,現同為奧斯卡背後的電影學院、辛丹斯學院(Sundance Institute)導演建議組(Director’s Advisory Group)、紐約新組劇場(New Group Theater)的一員。

 

演員介紹

米爾斯泰勒Miles Teller

賓夕凡尼亞州出生,早年熱愛運動,是棒球隊Phillies和Eagles超級粉絲。12歲隨家人遷往佛

羅里達州,因為劇社顧問「索爆」,與好友參加《渾身是勁》(Footloose)試鏡,結果好友當上主角,而米爾斯泰勒則飾演其「好友」Willard,亦因此獲邀到紐約電視電影學院參與六周演戲訓練。高校畢業後考上紐約大學,再獲《渾身是勁》相中,在荷里活電影版中擔任Willard一角,並開始踏上演藝生涯。

曾在處男作品《心靈觸洞》與金像影后妮歌潔曼有對手戲,其他作品包括《21成人鳥》、《Project X》、《The Spectacular Now》、《Get A Job》、《Two Night Stand》、《情場DRY爆三兄弟》、賣座大作《分歧者:異類叛逃》等。據知,已接拍由戴文查素列執導、與「妙麗」愛瑪屈臣(Emma Watson)合演的音樂劇電影La La Land。

J.K.西蒙斯J.K. Simmons

縱橫影視多年,實力派演員代表,踏過百老匯台板,曾跟不少天王巨星、超級名導合作。較廣為大眾認知的演出,是在《蜘蛛俠》三部曲中,扮演報章總編輯J. Jonah Jameson。其餘電影演出有《師奶殺手》、《愛情請槍》、《緣份初到埗》、《Juno少女孕記》、《吸煙無罪》、《死亡引渡》、《CIA光碟離奇失竊案》、《文字慾》、《陰點鬼情人》、《寡佬飛行日記》、《喬布斯》、《危情假期》等。另外,曾演電視劇The Closer、Law & Order、Parks and Recreation等,並即將推出全新連續喜劇Growing Up Fisher。

演過百老匯名劇包括經典音樂劇《紅男綠女》(Guys and Dolls)、《廿三樓、攪笑友》(Laughter on the 23rd Floor)、A Change in the Heir、《小飛俠》(Peter Pan)、《義海雄風》(A Few Good Men)。

梅莉莎畢諾絲Melissa Benoist

科羅拉多州出生及成長。08年首次參演電影,與歌后Mariah Carey合演獨立片Tennessee而嶄露頭角,其後參與電視劇《法妻》(The Good Wife)、Law & Order SVU等,憑大熱劇《暗戰》(Homeland)走紅,更擊敗900人成功加盟《吉列合唱團》(Glee),自2012年第四季起扮演Marley Rose一角,去年亦參演了美國煮食真人show節目MasterChef。另外,她剛剛完成了與阿爾柏仙奴、珍妮花嘉納、基斯杜化龐馬、安妮貝寧合演的新戲Imagine。

保羅韋沙Paul Reiser

演員兼作家、監製、棟篤笑表演者,曾演出電影《異形續集》和首兩集《妙探出差》。紐約出生及成長,大學時主修音樂,憑主演兼創作的NBC連續劇《Mad About You》,四獲金球喜劇視帝提名,亦剛演出米高德格拉斯與麥迪文合演的艾美得獎HBO電影《華麗後樂園》。另拍有辛丹斯獨立片Life After Beth。

知名演出包括他在NBC的電視個人騷The Paul Reiser Show、05年個人原創電影劇本The Thing About My Folks,劇場處男作乃03年活地亞倫的Writer’s Block。亦著有暢銷書《Couplehood》、《Babyhood》、《Familyhood》。

**查理柏加Charlie Parker(1920 - 1955):美國著名黑人爵士樂手,擅長演奏色士風(saxophone),外號為「大島」(yardbird)