【勇奪第20屆加拿大奇幻電影節兩項大獎】
「Cheval Noir最佳影片」及「觀眾票選最佳亞洲電影金獎」
極速驚破 韓國電影史上多項紀錄
「開畫日最高票房」「單日最高票房」「最快衝破500萬入場人次」
韓國上映僅19日 驚破1,000萬入場人次
「顛覆了荷里活災難片的陳腔濫調！」VARIETY
「大場面特效精心部署；刻劃親情出類拔萃！」THE HOLLYWOOD REPORTER
「儼如《末世列車》遇上《地球末日戰》！」SCREEN INTERNATIONAL
《咖啡王子》《無聲吶喊》孔劉 《無聲吶喊》鄭裕美
「百想」最佳男配角 馬東石 《你們被包圍了》崔宇植
《屍殺列車》(TRAIN TO BUSAN)
【韓國史上首部喪屍災難巨製】
8.25 狂咬時速
故事大綱
喪屍一瞬間蜂湧突襲，韓國全面進入緊急狀態﹗基金經理(孔劉 飾)為滿足女兒的生日願
望，百忙中帶她到釜山找前妻慶祝。豈料列車開動後，喪屍病毒在車廂內迅速爆發，
乘客被困車卡間慌忙走避，與喪屍展開生死搏鬥。為了孩子，等救不如自救，不想變
成喪屍便要想法逃生，到底如何能殺出重圍？！斥資100億韓圜打造的韓國首部喪屍災
難片，於康城影展「午夜展映」亮相後，觀眾反應雷動，嚇得頻頻傳出驚呼叫喊聲，
更為出人意表的情節連翻鼓掌叫好，氣氛高漲，全球電影買家紛紛出高價搶購，掀起
發行權爭奪戰。
導演：延相昊
演員：孔劉、鄭裕美、馬東石、崔宇植
片長：118分鐘
級別：IIB級
語言：韓語 (中英文字幕)
上映戲院：AMC 太古廣場 / PALACE ifc / PALACE APM / 數碼港百老匯 / 百老匯電影中心 /
旺角百老匯 / 百老匯The ONE / 荷里活百老匯 / 葵芳百老匯 / 荃灣百老匯 / 嘉湖銀座百老
匯 / UA屯門市廣場 / UA Megabox / Cine Times / Cine Moko / the sky / 嘉禾荃新天地 / 嘉
禾青衣城 / 嘉禾黃埔 / 嘉禾粉嶺 / 皇室戲院 / Festival Grand / MCL 德福 / MCL 新都城 /
MCL 康怡 / MCL 海怡 / Star Cinema / The Grand Cinema / 豪華 / 新寶 / 凱都 / 總統 / 星影
匯 / 影藝 / 寶石 / 元朗 / 馬鞍山 / Cinema City 朗豪坊 / L Cinema 筲箕灣 / 巴黎倫敦紐約
米蘭 / 澳門UA 銀河 / 澳門大會堂
極速驚破韓國電影史上多項紀錄
韓國首部喪屍題材災難大製作《屍殺列車》(TRAIN TO BUSAN) 7月20日於韓國開畫
，本土大受歡迎，極速驚破韓國電影史上多項紀錄：
★「開畫日最高票房」
－ 開畫大收65億韓圜(4,500萬港元)
★「單日最高票房」
－ 23/7 入場人次128萬，票房109億韓圜(7,477萬港元)
★「最快衝破500萬入場人次」
－ 5天票房勁收441億韓圜(3億港元)
國際媒體高度推薦 霍士、Sony爭拍荷里活版
《屍殺列車》以開往釜山的KTX韓國高鐵列車遭到喪屍襲擊為題材，講述列車上的乘客為了存活徒手對抗恐怖喪屍的驚險歷程，於今屆康城影展「午夜展映單元」亮相後即引起全球高度關注，影展總監Thierry Fremaux譽為：「康城影展歷來最精彩的午夜電影！」國際媒體好評推薦──VARIETY譽為：「顛覆了荷里活災難片的陳腔濫調！」THE HOLLYWOOD REPORTER大讚：「大場面特效精心部署；刻劃親情出類拔萃！」SCREEN INTERNATIONAL驚嘆：「儼如《末世列車》遇上《地球末日戰》！」隨即掀起了全球電影買家紛紛出高價爭奪地區發行權，最後火速賣埠156個國家，包括法國、德國、加拿大、美國、日本、中國、台灣、香港及印度等地，此數量已超越奉俊昊執導的《韓流怪嚇》(2006)。目前更有可靠消息指20th Century Fox、Sony Pictures及其他大製片商，包括荷里活與法國，都在爭取《屍殺列車》的翻拍版權！香港鐵定於8月25日公映，目前已有戲院商急不及待於7月底搶先開設優先場，讓影迷先睹為快。
《屍殺列車》由南韓導演延尚昊自編自導，擔演主角的是憑電視劇《咖啡王子》開始走紅的實力派男星、《無聲吶喊》的孔劉，劇情講述：喪屍一瞬間蜂湧突襲，韓國全面進入緊急狀態﹗基金經理(孔劉 飾)為滿足女兒的生日願望，百忙中帶她到釜山找前妻慶祝。豈料列車動後，喪屍病毒在車廂內迅速爆發，乘客被困車卡間慌忙走避，與喪屍展開生死搏鬥。為了孩子，等救不如自救，不想變成喪屍便要想法逃生，到底如何能殺出重圍？！參演本片的尚有鄭裕美、馬東石、崔宇植等實力派演員。《屍殺列車》特效場面媲美荷里活災難大片，劇情緊湊又創意十足，更注入韓國電影擅長的人性糾結，火速成為影迷最期待的暑期壓軸鉅獻！
孔劉自爆膽小被嚇 敬佩喪屍演員專業
男主角 孔劉：「《屍殺列車》是韓國首次挑戰的類型題材，相信會開啟一個新的黃金時代，這是一部前所未有的大型災難鉅片！」韓國長腿男星孔劉為宣傳主演的新片《屍殺列車》早前接受了雜誌的訪問，並提到自己超級膽小，在拍電影時曾經被扮喪屍的臨時演員嚇到發瘋，讓人看到他鮮為一知的另一面。在該訪談中被問到：「在電影中，喪屍們都是一群殺氣騰騰地追上來，拍攝的時候會不會覺得有點可怕？」孔劉笑著答道：「其實我是個很膽小的人，去遊樂園的時候，也會在鬼屋裡被嚇得動彈不得。在拍攝的時候，雖然知道那些喪屍都是靠化妝裝出來的，但還是很害怕，還曾經在逃跑的時候被抓到。」他更自爆說：「有一次，臨時演員們沒聽到導演喊『Cut』的聲音，所以還繼續演，看到他們殺過來，我也不自
覺地被嚇壞了，滑稽的樣子應該被拍進花絮裡面了吧，我慘了！」
雖然被喪屍們嚇壞，但孔劉還是誠懇地向喪屍致敬：「拍攝的時候，真的被扮演成喪屍的演員們深深地感動了，明明在電影裡也沒有多少鏡頭，臉上還畫了喪屍妝，根本認不出臉，但是他們還是很認真地進行拍攝，讓我再次體會到角色的大小真的一點都不重要，也自我反省了一番。」
對於新片好評如潮，上映5天極速驚破500萬觀眾入場人次紀錄時，孔劉亦透過所屬事務所表示：「這個數字令我好驚訝，感慨無限。雖然說數字不是最重要，但是《屍殺列車》打破了現存電影的紀錄，所以只是這一點就已經很滿足。」
動畫導演延相昊談創作緣起 首部長片震驚全球
導演 延相昊︰「我最希望能用爽快緊湊的節奏，交代車上的乘客如何因為一些細微差別的舉動而落得完全不同的下場。」
導演延相昊新作《屍殺列車》驚艷亮相今屆康城影展「午夜展映單元」，其實他一直致力於批判現實的動畫創作，2011年早已憑刻劃年輕人欺凌問題的《一輩子豬囉》(The King Of Pigs)入選第65屆康城影展的導演雙週。2013年的《打救豬囉》(The Fake)繼續諷刺教會的虛偽，揭露人性的黑暗。兩部動畫作品在全球各個主要電影節都獲得好評。隨即亦製作了第三部長篇動畫作品《首爾站》(Seoul Station)，故事講述首爾火車站爆發了喪屍病毒所引起的騷亂。延相昊十年前已開始撰寫《首爾站》的劇本。2015年初，韓國N.E.W.電影公司CEO金宇德看到動畫《首爾站》的初剪輯版本後印象深刻，向延導演提議將該題材動畫拍攝成真人電影。在協商下，以不知名病毒為題材的真人電影《屍殺列車》誕生，此片的設定正是在《首爾站》的翌日，而《首爾站》則作為《屍殺列車》的前傳，韓國安排將於《屍殺列車》公映後上映。
熱愛類型與系列電影 為小演員甘願改劇本
導演延相昊講述了《屍殺列車》的由來：「一直以來都有人建議我著手執導真人電影，而我也終於覺得自己準備好了，所以就有了《屍殺列車》這部作品。我一向熱愛類型電影如《異形》(Alien)系列與《黑色星期五》(Friday The 13th)，同時我也鍾情製作系列電影。」對於新片的核心意義，延相昊指：「《屍殺列車》整部電影講的是3至4小時之間發生的事，然而在這短促的時間裡，有人變成了喪屍，有人做了自私的決定，有人犧牲自己拯救他人。雖然我本意是打造一部喪屍片，但我更想要完成一個真實的故事，故事中的人物來自不同背景，年紀不同，想法也不同，他們被孤立在這列高鐵內面對極端恐怖混亂而痛苦的處境，能夠展示出他們到底經歷了甚麼轉變，這最為重要。我最希望能用爽快緊湊的節奏，交代車上的乘客如何因為一些細微差別的舉動而落得完全不同的下場。」講到人物，延相昊特別嘉許演女兒的小演員金秀晏︰「最初劇本中的設定，孔劉帶在身邊的是兒子，但當我試鏡見過金秀晏後，我決定要將劇本修改來配合她。因為她能像成年的演員一樣，非常理解我的指導，演出非常精彩。而她總能夠帶動其他演員，令他們都一起專注投入，緊張入戲。事實上，你可以視她為本片的終極主角。」
《屍殺列車》中的列車，也擔當著重要角色：它是本片的主要場景，亦把主角們困在一個有限空間，逼使他們做出一些決定。美術人員把列車場景設計及製作的極度像真，也因為跟真正的高速鐵路列車一樣狹窄，拍攝上很難取得不同角度。延相昊坦誠參考了茱迪科士打主演的驚慄片《高凶三萬呎》（Flightplan），向這部主要發生在飛機機艙內的影片取經，從不同角度去展示列車的有限空間。結果導演成功將空間分割成細碎的部份，顯出細節來製造變化。「發揮一下想像，幻想被困在列車內的乘客如何逃避成群喪屍的追殺？」導演說這個簡單的概念，就是他的新作《屍殺列車》的成功要訣。
南韓高鐵站實景拍攝 動員百人扮喪屍力求逼真
《屍殺列車》外景拍攝，輾轉取景於韓國高速鐵路系統KTX沿途多個車站，主要場景位於首爾站、東大邱站、幸信站、揷橋站與及釜山鐵道維修廠，影迷們亦將於影片中見到首爾、海雲台、大邱等等不同風光。《屍殺列車》電影海報中鐵道縱橫的背景來自南韓大田站，釜山站設罝則以釜田站拍攝影像再加工。劇組進駐釜山電影攝製廠近三個月，除個別演員因日程需不時往返外，基本上全劇組長居海雲台。劇組作多方嘗試，使演員流暢演出的同時，亦減少CG加工的需要，在共1,800個鏡頭中，只有其中三分之一需要以影廠內綠佈景拍攝，配合後期加工。影片拍攝使用LED後方投射技術於列車運行畫面上，場面逼真，這技術亦曾用於美國電影《引力邊緣》(Gravity)中。
為了展現在影片中受感染者的肢體動作，導演在開拍前六個月，已特別情商舞蹈家Jein Park 為演員們作出動作訓練指導。劇組的化妝團隊每天也有20至40名工作人員，12個化妝間全部在運作狀態中。在大場面時更在清晨至午夜無間斷地為近100各受感染演員們化妝，很多時要用上40分鐘才能完成一個精細的妝容。
新片成績斐然 導演不被定型將挑戰其他題材
《屍殺列車》作為韓國首部喪屍題材災難大製作，票房勢如破竹，入場人次衝破1000萬，取得前所未有的佳績，刷新了韓國電影史多項紀錄。導演延相昊卻表明：「作為一位導演，我不想被限制於某一個類型。我想繼續嘗試不同片種，越多越好。」「小時候，我已經同時很愛電影與動畫。後來我總算成為了動畫師，而拍攝《屍殺列車》這部電影又令我重新記起我有多熱衷那些特技畫面，如同以前在電視上看到《星球大戰》及《奪寶奇兵》中的那樣。」延相昊隨即透露有關下部作品的概況：「我下一部真人電影也會牽涉到很多特技。暫時仍不能公開故事題材，但我可以告訴你我在撰寫一個獨特的驚慄故事，是一部典型的類型電影。」
導演簡介
延相昊，韓國動畫導演，大學畢業後加入韓國Hahn Shin漫畫公司，任職製作企劃。2004年，創立StudioDaDaShow，從事漫畫及動畫電影的製作與行銷。2008年執導《愛是蛋白質》，在第4屆韓國獨立動畫電影節上被觀眾選為電影節之星。2011年，創作首部動畫長片《一輩子豬囉》(The King Of Pigs)奪得第16屆釜山國際電影節「電影導演工會最佳導演獎」、「Movie Collage獎」和「NETPAC獎」三個獎項，得到行內人士認同。 2013年，執導《打救豬囉》(The Fake)並於第46屆西班牙Sitges國際電影節得到最佳動畫片獎。 2016年4月，創作的動畫電影《首爾站》(Seoul Station)於第34屆布魯塞爾國際奇幻電影節上獲得白銀鴉獎。首部執導的真人電影《屍殺列車》首於第69屆康城影展亮相，得到康城影展藝術總監Thierry Fremaux大力讚賞，表示：「《屍殺列車》是康城影展有史以來最棒的午夜展映，希望延相昊導演的下一部影片能夠入圍主競賽單元。」
演員簡介
孔劉，韓國實力派演員，其藝名取自父母姓氏。初任模特兒出道，後參演劇集而備受注目，2003年以電影劇《夢想的螢幕》獲SBS演技大賞新人獎，直至2007年演出電視劇《咖啡王子》一炮而紅，更獲MBC演技大賞優秀男演員獎。2012年孔劉看到真人真事改編的小說《熔爐》，驚訝韓國有如此荒誕的事情發生，之後主動找電影公司，促使小說拍成電影《無聲吶喊》，更憑此電影獲第32屆青龍電影獎最受歡迎男演員獎。
沒有留言:
張貼留言