《黑 金 速 遞》C O N T R A B A N D 粗獷版「盜海豪情」

>>呢套片好好睇!
緊張刺激節奏快，困獸鬥令人想起從前的成龍電影。
我就更刺澈。
在排隊睇戲時，收到電話知有人代我接JOB，睇完戲出來更似戲中人。
真諷刺!
心明對方不是如戲中角式，只是心仍難受。
更加對此片加分。
雖然整套戲讓人想起「盜海豪情」，但粗豪得多。
出來行要有朋友，朋友隨時又插你一刀。
如此這般，更加看到朋友重要，信主的實在。
出外靠朋友，片中更加顯露這點。
祝褔大家都有好朋友!
>>此外，片中也提醒大家，平常學到的技能，書到用時方恨少!
學多些，一定無錯!

《黑 金 速 遞》C O N T R A B A N D
主演： 《無間道風雲》《擊情手足》 麥克華堡 Mark Wahlberg
《狙魔人》《妖夜尋狼》 姬蒂碧金莎 Kate Beckinsale
《變種特攻3：兩極爭霸》 賓科士打 Ben Foster
《阿凡達》 基奧雲尼列比斯 Giovanni Ribisi

導演： Baltasar Kormákur

編劇： Aaron Guzikowski
改編自Arnaldur Indriðason和Óskar Jónasson執導的冰島電影
《Reykjavik- Rotterdam》

監製： 《特務戇J之救國大業》 添貝雲 Tim Bevan
《特務戇J之救國大業》 艾力費拿 Eric Fellner
《擊情手足》 麥克華堡 Mark Wahlberg
冰島集編、導、演一身鬼才 Baltasar Kormákur
Stephen Levinson


故事簡介：

環球影片（Universal Pictures）榮譽發行，2012年首部動作鉅獻《黑金速遞》，由《擊情手足》（The Fighter）麥克華堡、《妖夜尋狼》系列（Underworld series）姬蒂碧金莎、《變種特攻3：兩極爭霸》（X-Men: The Last Stand）賓科士打、《阿凡達》（Avatar）基奧雲尼列比斯攜手主演，揭開跨國走私集團的驚人內幕！

精於走私的基斯（麥克華堡　飾）已金盆洗手多年，與妻兒共築溫馨小家庭。無奈小舅搞垮了一次毒品交易，惹惱幕後主腦碧斯。為救小舅，基斯被迫重操故業，再次踏上走私之路。他卻萬料不到，這次重出江湖竟令自己甚至妻兒陷入危險的漩渦！

在好友協助下，基斯召集前手足一同遠赴巴拿馬，計劃走私總值過千萬的偽鈔回國。偏偏此時碧斯乘機發難，欲對基斯妻（姬蒂碧金莎　飾）不利！基斯不單要越過海關的重重關卡、中美洲惡名昭彰的毒梟軍團，還要應付意想不到的危機……基斯能否以最短時間返國，保護摰愛的安全？

關於電影
由冰島轉戰美國–突破地域的走私題材

「《黑金速遞》絕對不是《雷克雅未克至鹿特丹》翻拍版，而是加強兼改良版！」–導演巴塔薩‧科馬哥（Baltasar Kormakur）

橫掃「冰島奧斯卡」

《黑金速遞》的創作藍本，源自於2008年面世，由奧斯卡‧喬納森（Oskar Jonasson）執導、阿諾杜‧安哲奧臣（Arnaldur Indrieason）編劇、巴塔薩‧科馬哥（Baltasar Kormakur）主演的冰島電影《雷克雅未克至鹿特丹》（Reykjavik-Rotterdam），故事講述，由巴塔薩飾演的克里斯多夫乃一名貨櫃船的保安員，某日，他被發現偷運私酒而遭革職；失去工作後他更受財困逼迫，在朋友教唆下克里斯多夫決定豁出去從操故業幹一票，將大量「貨物」由雷克雅未克運送去鹿特丹，孤注一擲。《雷》貴為冰島電影史上其中製作成本最高的電影之一，它更在「冰島奧斯卡」–艾達電影及電視獎（Edda Awards）囊括多個獎項，包括最佳導演、最佳剪輯、最佳配樂、最佳劇本和最佳音效等五項大獎。

升級犯罪王

《雷》在本土及歐洲的成功，驅得集演、編、導於一身的巴塔薩心癢癢，極力要把這齣「冰島犯罪片王」帶到荷李活，更揚言要親自執導！一年前，巴塔薩把這構思告訴他的經理人，經過多翻轉折後，引來英國製片人添貝雲（Tim Bevan）和艾力費拿（Eric Fellner）的注意，最終決定由他們旗下的WORKING TITLE公司負責製作和拍攝：「歐洲電影『荷李活化』極之常見，不過，《黑金速遞》在製作上最有趣的地方，就是原版的男主角兼監製巴塔薩竟然想自己執導筒！巴塔薩在其演員身份之外，也是一位有實力的新晉導演，由他來親自主理《黑》最適合不過！在演出陣容和製作資源兩方面都能升級的情況下，我深信，巴塔薩肯定能透過這個版本，將這犯罪電影的世界觀，帶到另一個層次和帶給更多觀眾。」費拿說。

文本衝撞

「走私這題材，很普遍、很世界性，並不是冰島或鹿特丹獨有的現象；某程度上在美國走私比起我家鄉挪威更為常見。」巴塔薩說，「所以，在構思《黑》應該將核心設定在哪裡時，團隊就覺得路易斯安那州是最適合的地點–因為它鄰近密西西比河，乃北美最大的水域河流、亦是通往墨西哥灣的『重要通道』！走私行動在這裡簡直是家常便飯。」而《黑》的監製之一兼男主角麥克華堡則表示，當他看過《雷克雅未克至鹿特丹》之後，就立即想跟巴塔薩和WORKING TITLE見面商討合作事宜：「看過《雷》之後，我覺得，巴塔薩這個人非常有趣，很想跟他合作，一來，他監製和演出了原版，現在竟然還想自己執導『加強版』！其次，觀乎他所有執導的舊作，製作費即使只有《黑》的四分之一亦能泡製出如此震撼的電影，可想而知他對自己的作品瞭如指掌之餘，創意非常豐富又極有個人風格！」儘管如此受麥克華堡的推崇，巴塔薩卻說《黑》並非單純的翻拍作：「不是翻拍，《黑》是《雷》的加強兼改良版、是文本和文本之間的衝撞和互動的結果。《黑》的出現，是因為《雷》而引爆出來的。」

導演的話–關於選角

對於麥克華堡，巴塔薩 說：「麥克華堡現在已是個很有說服力的男演員–他的魅力是集『男人之大成』，既有鄰家男孩的活潑，同樣有硬漢一樣的剛強！而《黑金速遞》所需要的正是這樣！電影開端，你會相信基斯這角色是個已金盤洗手的藍領階級，但後來，當他被迫重操舊業之時，觀眾又會覺得他是個不好惹的傢伙。這大概就是犯罪電影其中最有趣的地方吧？觀眾看著角色跳出一般的因循，能人所不能。我肯定，麥克現時演這角色，是最合適不過的時候。」

至於姬蒂碧金莎，巴塔薩 說：「觀乎姬蒂整個人，從她演出上的不同面向分析，都是演基斯妻子姬蒂的最佳人選–美麗、誠懇，融合現代女性的知性和強韌性。她的角色其實跟原版裡的設定稍有不同：我跟她說，在《黑金速遞》中，基斯的妻子要表現得很有層次，只說了這個，姬蒂就馬上渴望能演出這個角色！她讓我想起《擊情手足》裡的愛美雅當絲（Amy Adams），有時，當你看膩了某演員過分約定俗成的演出，而忽然又看到這演員很破格的表現，每每令人感到驚喜。」

關於製作/拍攝
遊走於The Big Easy取景拍攝–勾勒勞逸結合質感

「新奧爾良的居民非常友善，任由我們塗裝和改裝樓宇方便拍攝。因為，同時間有某些單位正在招租，我們這樣『創作』，肯定為他們帶來不便。」–場務經理森‧泰達斯高（Sam Tedesco）

認識新奧爾良

《黑》雖然是個犯罪故事，但上文提及過，新奧爾良（New Orleans）的地理位置和歷史背景，卻跟故事某些設定非常配合–新奧爾良位於路易斯安那州東南部的密西西比河三角洲，平均海拔只有大約7公尺，新奧爾良除了以爵士樂聞名，也是美國南方的一個工業重鎮，所有美國出入口物資都經過密西西比河來到這裡，而墨西哥灣煉油廠或者外國原油，亦由這裡進入美國。大概，這城市的步伐相比起美國其他地區來得緩慢，所以就有「快活之都」（The Big Easy）的暱稱。故事中，由麥克華堡飾演的基斯，原本心存金盆洗手之念，卻為了親人而重出江湖，然而，他所選擇要安頓下來的地方和他的「過去」甚有關連，相映成趣！

過去與今天

製作部設計師東尼‧芬寧（Tony Fanning）表示，團隊在拍攝前已預想出一個有層次和質感的新奧爾良：「在《黑》裡面展現的新奧爾良，在經濟發展上有著不同的面向，例如，藍領的工業化的和郊區的節奏慢的生活… 多數人只留意法國區（French Quarter），然而新奧爾良在經歷龍捲風卡特里娜這災害後『真實的』民生又應是怎樣的面貌？要捕捉這種有關城市的狀態，並不常見於商業電影中。」所以，主角基斯一家的安樂窩，設定在密西西比河西岸，也有其特別意義：「這區域有『草坪上的法國區』之稱，風情萬種，但同時又有一種樸實、街坊的感覺。」東尼指出，地理位置上，這亦代表著基斯的過去與今天：「他的家位於月市大橋（Crescent City Connection Bridge）下，令人聯相到對岸就是複雜、九反之地，他為了擺離過去的犯罪生活，跟過去劃清界線，才選擇現在這個較安全的地點重新生活。」

貨船大變身

題材圍繞以水路走私，當然不少了大量貨船和航海的配合。經驗豐富的海軍聯絡人賽爾‧華達士（Troy Waters）表示，他要花上五個月時間才能找到「最合適」的貨船作拍攝之用；起初，華達士找上世界各地的貨船代理問津，但最後他還是靠自己才找到最合用的一艘貨船。另外，劇本上列明要有兩艘主要船隻，然而製作團隊找到一個只用一艘船就能搞定的辦法–美術部把同一艘全長325呎的貨船，分別作部分重新上色、加裝外掛組件和塗上不同船名，成功將它「喬裝」成為幾艘不同貨船的模樣。例如，初段一幕，基斯的小舅安迪遇上麻煩的船隻名為B.B.C. Romania，外殼是藍色的，但把它部份塗裝上黑色，加上外掛組件把船身「巨大化」後，就變成了另一艘船Borden。而到電影後段，船身船名再度變裝，又成為一艘由戲中的甘船長（Captain Camp）所操控的貨船 。

拍攝「金屬怪物」

說到甘船長的船，該船大部份船艙內部也是實景拍攝–製作單位徵用了美國海事處一艘名為S.S. Bellatrix的船。該船停泊在馬雷羅（Marrero），這艘全長900呎的船聽起來乃龐然巨物，但導演巴塔薩為突出劇情的張力和給予演員更大的自由度去發揮，於是就決定在船艙內設置多部攝影機，以便進行多角度拍攝。攝影組要在外表寬闊、內裡卻險要又多菱角的船艙內設定好攝影機，絕不容易。有弊也有利，該船的機房內層50呎高兼有大量狹少的通道和鋼梯縱橫交錯，一般廠景在真實感和拍攝的臨場感上絕對難以媲美。另外，要拍攝這巨物實際航行同樣甚有難度，經過密西西比河、再有某些場面要在巴拿馬拍攝，非要美國當地水警和海岸防衛隊的配合和幫助不可！難怪導演巴塔薩也說：「跟這艘金屬哥斯拉（貨船）合作，好像招呼一線演員拍戲一樣大陣仗！」

打造「實感」特技動作場面–捕捉臨場的強大迫力

「感覺猶如置身處事件當中一樣的壓迫感！團隊希望，《黑》的臨場感是真實和有質感的。而導演巴塔薩，則希望當中的動作場面，是合乎情理之內但意料之外！」–監製史提芬‧李雲遜（Stephen Levinson）　

打鬥的真實

特技統籌戴倫‧普列史葛（Darren Prescott）說，巴塔薩是個非常「方法」的導演：「例如，要從樓梯摔下來或和飛車特技場面，他都要親身上陣試一下。但他對動作場面的要求很高，絕不為拍而拍！」麥克華堡似乎也是同道中人，所有動作場面，可能的話也必親身上陣：「麥克在成為人父之前，一定搏到盡！現在呢，會先考慮安全問題，但只要做足安全措施，他仍然熱衷親自上陣。」巴塔薩和麥克，並不是《黑》中唯一要堅持親自上陣的份子–女主角姬蒂碧金莎，大概經過由她現任丈夫Len Wiseman執導的《妖夜尋狼》系列後，培養出一鋪打癮，還主動要求增加打戲！不過，真實歸真實，普列史葛表示也不能毫無章法：「『自然』地打，通常比有安排的打鬥戲更困難，因為現實中，任何人打鬥也不會有『輪流打』的規律。」

黑鷹三十分鐘

要說明巴塔薩主張的所謂「真實」，用以下場面來引證最好不過。在電影開端，基斯的小舅安迪的走私行為曝光時，美國海關與邊界保護局逼近，這幕需要拍攝海關直昇機在貨船上方盤旋，而負責這場面的空中拍攝統籌大衛‧卡佛鍾斯（David Calvert-Jones）就必須爭分奪秒，並動員三艘美國海關、海岸防衛隊的船和黑鷹直升機。當夜晚直昇機盤旋在船的上方並照亮下方的安迪身處地時，大衛表示，他的團隊經過精密的事前部署和臨場計算後，「一Take過」就拍攝到導演滿意的鏡頭。因為拍攝地點就在新奧爾良的空中控制區，只有約30分鐘照明時間，務必要在時限內完成該這場面：「飛行員，他們懂得操控直升機，卻並非專業電影攝影師，要他們處理空中直升機拍攝（Helicopter Shot），也有一定難度。」

不靠綠幕和後期

此外，巴塔薩並不喜歡用過多「綠幕」和後期製作來補充動作場面的質感，主催臨場動感和實感，「他指示攝影機組人員不要固定在相同地方拍攝，鏡頭要有流動性。」《黑》片其中最重要的一個動作場面，基斯要跟巴拿馬毒梟一決生死，這血拼場面必須「看起來是巴拿馬」，可是呢，實際上只能在新奧爾良拍攝。「幸好，劇組人員有人發現某公路上有一塊空地兼有一堆椰樹，背景空曠望著天空一望無際，問題才能解決。」普列史葛說。導演堅持他的作品中，所有由製作團隊精心設計和拍攝的飛車和動作場面，會比一般動作電影更真實、更有爆炸力。「用綠幕或CGI拍攝，演員演出時完全看不到實物，難以捉到感覺。《黑》裡的飛車場面，我們真的『在實景下開車亂撞』，那種投入度和臨場感的迫力，難以形容。」麥克華堡說。

演員介紹
麥克華堡

麥克華堡（Mark Wahlberg）–1971年於美國波士頓出生，1991年用Marky Mark為名以饒舌歌手身份出道，其組合Marky Mark and the Funky Bunch首張大碟《Music for the People》獲得空前成功，當中一曲〈Good Vibrations〉紅極一時。音樂生涯結束後，麥克轉型為演員，首齣登上大銀幕之電影作品乃1994年由Penny Marshall執導的《至尊軍師》（Renaissance Man），及後的作品數有《一舉成名》、《辣手槍》、《破‧天慌》、《屍中罪》、《擊情手足》、《猿人爭霸戰》等等，其中麥克更以《擊情手足》獲提名該年金球獎最佳男主角。麥克的妻子蕾雅杜漢（Rhea Durham）乃著名模特兒，他倆育有四名子女；在幕前演出以外，麥克同時為電視和電影監製，在《黑金速遞》中飾演男主角基斯，也是本片的監製。

姬蒂碧金莎

姬蒂碧金莎（Kate Beckinsale）–1973年英國倫敦出生，求學時期已有在電視演出，也演過舞台劇；當她還在牛津大學讀書時，憑其首齣大銀幕作品是1993年由Kenneth Branagh執導、改編自莎士比亞原著的《抱得有情郎》（Much Ado About Nothing）正式出道。姬蒂往後的作品種類非常多元化，有《珍珠港》、《情有獨鍾》、《妖夜尋狼》、《狙魔人》、《命運自選台》、《極度冰慌》等，2010年她因找不到好劇本而全面停產，只出任過該年的康城影展評審委員；姬蒂在拍攝《妖夜尋狼》時遇上現任丈夫導演蘭‧威斯曼（Len Wiseman，執導首兩齣《妖夜尋狼》），而威斯曼將會執導當年由阿諾舒華辛力加主演的《宇宙威龍》，由哥連法路（Colin Farrell）和姬蒂碧金莎主演；在《黑金速遞》中他飾演基斯的妻子姬蒂。

導演介紹

巴塔薩‧科馬哥（Baltasar Kormakur）–1966年冰島出生，當代北歐其中最重要的導演之一。他的首部長片《101 Reykjavík》於2000年面世旋即在國際間引起話題，他也憑著該片贏得當年多倫多國際電影節的Discovery Award；同年，巴塔薩亦被權威雜誌Variety入選為「10位最值得留意導演」其中之一，同時入選的包括基斯杜化路蘭（作品有：《蝙蝠俠–俠影之謎》、《潛行凶間》）。演員出身的巴塔薩，1990年於冰島演藝學院畢業；其後成立了自己的電影公司Blueeyes Productions，主職電影導演及監製，但同時也活躍於劇場創作。2002年，他的第二部長片《The Sea》面世，同樣非常成功，發展至今連同《黑金速遞》共已執導七齣電影。《黑》的原版《雷克雅未克至鹿特丹》（Reykjavik-Rotterdam）於2008年推出，由巴塔薩主演，在歐洲非常成功，更曾獲考慮代表冰島競逐該年奧斯卡最佳外語片。