.jpg)
本地獨一無二電影文化活動
第5屆《歐洲電影節》2014年2月21至3月5日舉行
16部來自歐洲各國電影 題材包羅萬有
歐洲電影雖然沒有華麗的鋪張，但注重氣氛描寫，來自生活情感的取材往往令觀眾受到平
凡而深刻的感動，故精巧細緻的歐洲電影在香港深受影迷喜愛。由歐洲聯盟駐香港及澳門
辦事處，聯同百老匯電影中心合辦，《歐洲電影節2014》將於本年度2月21至3月5日，假百
老匯電影中心及Palace IFC舉行。《歐洲電影節》今年已是第5屆舉辦，本屆參展電影共有
16部，分別來自16個不同的歐洲國家，題材包羅萬有: 絕症、同性戀、青春情懷、奇幻、
黑色幽默、家庭、小品……每一部參展電影都經過精挑細選，具備代表性、話題性之餘，
同時亦能展現當地的文化特色，其中更有不少作品曾獲國際大獎並大受好評。
舉行日期: 2月21至3月5日
售票日期: 即日至3月5日
放映地點: 百老匯電影中心 (油麻地眾坊街3號駿發花園 – 港鐵油麻地站C出口)
票價: 百老匯電影中心 $75 (bc會員$60)
購票辦法: 1. 親臨票房或自動售票機購買;
PALACE IFC (中環金融街8號國際金融中心商場一樓 – 港鐵香港站F出口)
PALACE IFC $90 (bc會員$76)
2. 電話購票 2388 3188
3. 網上購票 www.cinema.com.hk
*網上及電話購票均需收取手續費，星期一至五場次每張$8，星期六、日及
公眾假期場次每張$10
查詢熱線: 2388 0002
會員熱線: 2783 7004
本地獨一無二電影文化活動
第5屆《歐洲電影節》2014年2月21至3月5日舉行
16部來自歐洲各國電影 題材包羅萬有
歐洲電影雖然沒有華麗的鋪張，但注重氣氛描寫，來自生活情感的取材往往令觀眾受到平凡而深刻的感動，故精巧細緻的歐洲電影在香港深受影迷喜愛。由歐洲聯盟駐香港及澳門辦事處，聯同百老匯電影中心合辦，《歐洲電影節2014》將於本年度2月21至3月5日，假百老匯電影中心及Palace IFC舉行。《歐洲電影節》今年已是第5屆舉辦，本屆參展電影共有16部，分別來自16個不同的歐洲國家，題材包羅萬有: 絕症、同性戀、青春情懷、奇幻、黑色幽默、家庭、小品……每一部參展電影都經過精挑細選，具備代表性、話題性之餘，同時亦能展現當地的文化特色，其中更有不少作品曾獲國際大獎並大受好評。第5屆《歐洲電影節》2014年2月21至3月5日舉行
16部來自歐洲各國電影 題材包羅萬有
Life Feels Good星星與乳房 (Opening Film開幕電影)
Chce sie zyc
波蘭Poland／2013／111 min／波蘭語對白，英文字幕
In Polish with English Subtitles
導演Dir: Maciej Pieprzyca
主演Cast: Dawid Ogrodnik, Kami Tkacz, Dorota Kolak, Arkadiusz Jakubik
片種Genre: 紀錄片Documentary
2013 Montreal World Film Festival - Grand Prix, Most Popular Film, Ecumenical Prizes
2013 加拿大蒙特利爾電影節首獎，最受歡迎大獎及基督教人道大獎
21/2 Fri *By Invitation Only IFC 7:40 Life Feels Good
囊括加拿大蒙特利爾電影節三大獎項，這部正力量爆發，改編真人真事的波蘭
電影，描寫一位腦癱病患者，為捍衛自己不過是常人的事實，而努力奮鬥的
故事。從小以來，眾人眼中的Mateusz不過是一個因危疾導致智力不足的弱智
兒。但事實上，在他抽搐的肢體下埋藏着一個觀察力強，想像力豐富的浪漫主
義者。影片讓我們認識到他那個充滿笑聲和關愛的家，引領我們與他一起經歷
初戀的酸甜苦辣。透過他風趣睿智的內心獨白，我們漸漸發現他的喜怒哀樂跟
一般「正常人」無異，甚至可說，他比「正常人」更有洞察力，更有智慧。有
別於一般勵志殘障電影，有豐富拍攝紀錄片經驗的導演，在細節安排上特別用
心。讓影片成為一部充滿真實感，樂觀溫馨卻不流於表面和濫情的心靈清湯。
23/2 Sun BC 4:05 Life Feels Good
The Wall隔世圍牆
Die wand
奧地利Austria／2013／85 min／德語對白，英文字幕
In German with English Subtitles
導演Dir: Julian Pölsler
主演Cast: Martina Gedeck, Ulrike Beimpold, Wolfgang M Bauer
片種 Genre: 劇情片 Feature
2012 Berlinale
2012 柏林電影節
奧地利代表參加角逐奧斯卡最佳外語片
Austria representative for Academy Awards Best Foreign Language Film
1/3 Sat BC 9:50 The Wall
3/3 Mon IFC 7:45 The Wall
在阿爾卑斯山腳下，一間荒廢的屋內，一個無名的女子，歇斯底里地拿着快用
盡的鉛筆，在最後一張紙上拼命地寫着，可能是她最後的一句話……那天，她
與友人來到山下這個寧靜的山村度假，沒想到，只是一覺後，世界從此不再一
樣。朋友徹夜未歸，只留下身旁的小狗。試圖外出找尋，但無論如何聲嘶力竭
，鄰人卻仍是一動也不動。再向前行，砰！像是一道無形的圍牆。所有聯繫
驟然消失，叫天不應，叫地不聞。就是那麼平凡的一天，世界無聲地一分為二
。這部充滿象徵意味，改編自奧地利女作家Marlen Haushofer同名奇幻作品，
借用超現實設定，和瑰麗奇詭影像，探索人和獸，以至大自然之間最原始的關
係，以女性的觀點，窺視人類面對孤獨的恐懼，和為求生存的意志。
The World Belongs to Us世界只有我和你
Le Monde Nous Appartient
比利時Belgium／2012／88 min／法語對白，英文字幕
In French with English subtitles
導演Dir: Stephan Streker
主演Cast: Vincent Rottiers, Ymanol Perset, Olivier Gourmet
片種 Genre: 劇情片 Feature
23/2 Sun BC 6:15 The World Belongs to us
28/2 Fri IFC 9:50 The World Belongs to us
一個足球選手，一個偷車少年，在一個平凡的晚上，被一把無名的刀，刺破二
人的命運。把這兩顆熾熱青春的生命，永遠緊扣在一起。Julien就是那胸懷大
志的職業選手；Pouga則是那以盜竊維生的小混混。同住在布魯塞爾郊區的兩
人，也許可以結為好友，命運卻一直沒有讓他們彼此踫上。二人並行的人生，
如《兩生花》般，在不同的世界，透過相同的價值觀，無形重疊。曾任體育記
者兼影評人的導演Stephan Streker，以倒敍手法逐步展開，這兩個身世迥然不
同，卻擁有同樣對追逐生命激情盼望的青年人，所行走的並行命運。透視出世
事｢變幻才是永恆｣的真相。除了對影像有相當純熟的掌握，導演更邀請比利時
著名唱作人Ozark Henry為影片配樂。無懈可擊的聲畫結合，成為推進故事的脈
搏，為影片增添無限渲染力。
Perfect Days 盛女借種
I ženy mají své dny
捷克Czech Repulic／2011／105 min／捷克語對白，英文字幕
In Czech with English Subtitles
導演Dir: Alice Nellis
主演Cast: Ivana Chýlková, Ondrej Sokol, Zuzana Bydzovská
片種 Genre: 劇情片 Feature
26/2 Wed BC 7:50 Perfect Days
2/3 Sun IFC 9:40 Perfect Days
盛女、中女、姊弟戀，這些年的熱話原來不只是香港獨有，遠至捷克，男多女
少沒這麼嚴重的地域，一群接近半百的女性，也面對同樣嚴峻的考驗。改編自
捷克長壽同名獨腳舞台劇，髮型屋老闆，潮女Erica，今天44歲生日，身邊卻
只有一個只愛男人的男性密友，及一個不時出現的寡婦母親。身為半個名人的
她，面對別人羨慕的眼光，及快要年華老去的軀體，自己知自己事，寂寞得簡
直｢眼淚在心裡流｣。於是把心一橫，決意在不育之前做個單親媽媽！找來有名
無實的老公，希望翻撻借種，怎料老公竟已快人一步，搞大少女的肚。唯有尋
求男性密友的幫助，此時又突然殺出一個20出頭的裙下之臣......到底女人的
快樂可在那裡覓尋，完美的日子又會何時出現？
Village People歡迎光臨騰騰鎮
Kekkonen tulee!
芬蘭Finland／2013／85min／芬蘭語對白，英文字幕
In Finnish with English Subtitles
導演Dir: Marja Pyykkö
主演Cast: Wilma Rosenqvist, Merja Larivaara, Marjaana Maijala
片種 Genre: 劇情片 Feature
23/2 Sun IFC 8:00 Village People
5/3 Wed BC 9:45 Village People
人人都想夢想成真，鄉下小人物又豈能例外? 這部來自，出生電影世家，北歐
｢新星導演獎｣得主的怪誕黑色小品，顯現芬蘭獨有的鄉土文化風俗，以及人人
心底對奇蹟出現的盼望和癡狂。70年代初的芬蘭總統吉科寧，被安排前往北部
拉普蘭區的小村落作親善探訪。鄉下村民聞到風聲，無不受寵若驚，全因這些
少見多怪的大鄉里，早就把總統升上神檯，視作神靈膜拜。他們相信總統的來
臨，必會為大家帶來奇蹟，讓大家的夢想成真。總統的到訪逐步接近，原本民
風樸素的小村落，一時間進入瘋狂狀態。一場各懷鬼胎，爾虞我詐，展露人性
醜惡的殘酷競赛即將展開，後果一發不可收拾…
Me, Myself and Mum巴打、絲打、My媽打
Les Garçons et Guillaume, à Table
法國France／2013／85 min／法語、英語、西班牙語對白，英文字幕
In French, English and Spanish with English Subtitles
導演Dir: 吉翁佳里恩Guillaume Gallienne
主演Cast: 吉翁佳里恩Guillaume Gallienne, André Marcon, Diane Kruger
片種 Genre: 劇情片 Feature
2013 Cannes Directors' Fortnight - SACD Prize 2013 康城導演雙週 - 首獎
2013 Cannes Art Cinema Award 2013 康城藝術電影獎
26/2 Wed IFC 8:00 Me Myself and Mum
2/3 Sun BC 2:00 Me Myself and Mum
首次執導電影的法國搞笑紅人吉翁佳里恩以別開生面的技法，成功將熱評如潮
的個人自傳式獨腳戲從舞臺搬上大銀幕，叫好又叫座。在本片身兼編、導、演
三職的吉翁生於一個上流家庭，對強勢貴族母親（吉翁反串分飾）既愛又畏，
只怪自幼就被母親當女兒看待。久而久之，這個陰柔小男生在潛移默化下理所
當然地認為自己就是同志。他不但向英倫靚仔同窗大膽表白，更跑到西班牙向
佛蘭明高舞后拜師學藝，目的不過為博取悍母的肯定。經歷多年在人生情路上
的兜兜轉轉，有天他恍然頓悟，決定要向大家「出櫃」。這部充滿自嘲的爆笑
成長血淚史，載歌載舞，好不熱鬧，細心的觀眾會發現，笑聲背後隱藏著的，
卻是一封愛子獻及母親的情書。
Stopped on Track生命的軌跡
Halt auf freier Strecke
德國G erm any／2011／110m in／德語對白，英文字幕
In German with English Subtitles
導演D ir: 安德亞斯卓辛Andreas Dresen
主演C ast: Milan Peschel, Steffi Kühnert
片種 Genre: 劇情片 Feature
2011 Prix Un Certain Regard, Cannes Film Festival
2011 康城影展「一種關注」大獎
2012 German Film Awards - Best Film, Best Direction, Best Actor, Best Supporting
Actor
2012 德國電影獎 - 最佳電影，最佳導演，最佳男主角，最佳男配角
1/3 Sat IFC 3:10 Stopped on Track
4/3 Tue BC 9:45 Stopped on Track
人生總有走到盡頭時，但正值黃金壯年就突如其來被死神召喚，命運開的這
個玩笑未免太大了。40歲的Frank有份良好職業和美滿家庭，剛與家人搬進新
屋，對前景充滿盼望，只是最近常常頭痛，檢查後卻得知原來早已罹患腦瘤，
而且已經到達末期，生活一下子從天堂陷入地獄。當絕症患者孤獨地走向死亡
道路，身邊的至親最愛何嘗不是受盡煎熬？被譽為德國當代電影，其中最重要
的作者導演，安德亞斯卓辛拒絕煽情的糖衣，以即興電影，不疾不徐的紀實手
法，堅持對生命的真正尊重，目的就是要讓觀眾見證死亡的真相。我們看不到
英雄式的頓悟，沒有偏離人性的樂觀，讓我們深深感動落淚的，卻是平凡眾生
為獲得快樂和愛，而在希望與絕望之間掙扎救存的天性。
J.A.C.E. 迷惘的象
希臘Greece／2012／150min／希臘語、英語、阿爾巴尼亞語對白，英文字幕
In Greek, English and Albanian with English Subtitles
導演Dir: Menelaos Karamaghiolis
主演Cast: Alban Ukaj, Stefania Goulioti, Argiris Xafis, Ieronimos
Kaletsanos
片種 Genre: 劇情片 Feature
2011 Tokyo International Film Festival, International Competition
2011東京電影節 - 國際競賽
2012 Romania International Film Festival - Special Jury Award
2012羅馬尼亞電影節評審團大獎
2013 Toronto International Film Festival
2013 多倫多電影節
25/2 Tue IFC 9:30 J.A.C.E.
1/3 Sat BC 7:10 J.A.C.E.
時隔13年之久，再次執起導演筒的希臘導演Menelaos Karamaghiolis，將經典
史詩《奧德賽》重新演繹，構成一部風格強烈，極具震撼的現代人間悲劇。
Jace是一位有希臘血統的阿爾巴尼亞混血孤兒。當目睹寄養父母慘遭殺害後，
隨即落入一個，以「輸出」拐賣兒童到海外乞討、買賣器官和性交易等非法勾
當的黑社會集團之手。後來，僥倖逃出魔掌的Jace輾轉隻身回到了 「祖家」雅
典，先後棲身於馬戲團，及從事色情秀的地下組織，見證了所謂發達社會最陰
暗，最殘酷的一面。到底這個飽歷風霜，漂泊多年的現代｢奧德賽｣，最終能否
逃離命運的擺佈，找尋屬於自己的「家人」和依歸？
Cool Kids Don’t Cry激踢白血球
Achtste Groepers Huilen Niet
荷蘭N etherlands／2012／95m in／荷蘭語對白，英文字幕
In Dutch with English Subtitles
導演D ir: D ennis B ots:
主演C ast: H anna O bbeek, N ils V erkooijen, Fiona Livingston
片種 Genre: 劇情片 Feature
2013 Rembrandt Awards - Best Dutch Youth Film
2013 荷蘭林布蘭獎 - 最佳青年電影
2012 Nederlands Film Festival - Audience Award
2012 荷蘭電影節 - 觀眾票選獎
24/2 Mon IFC 7:40 Cool Kids Don't Cry
2/3 Sun BC 3:40 Cool Kids Don't Cry
榮獲多個荷蘭電影大獎，這部既窩心又簡潔易明的熱血小品，在荷蘭公映時，
已大受觀眾歡迎。在足球場上衝鋒陷陣，運動健將A kkie正密鑼緊鼓，為升中前
最後一個足球大賽作好最佳準備。怎知厄運卻突然來敲門，小牛王女被證實患
上血癌。幸而樂觀堅強的她積極抗癌，身邊的家人、好友、同學和老師，都被
她的頑强鬥意志所打動。就連那個當初認為足球是男生玩意，而處處跟她針鋒
相對的小霸王Joep，都向她伸出友誼之手，她亦漸漸對這個歡喜冤家，萌生愛
意。沒有被疾病折磨而擊倒的A kkie，卻偏偏在這一道情關面前，感到手足無
措...天真爛漫童星的精湛演出，絕對適合一家大細捧場。
The End of the World 青春夏日紀事
Um Fim do Mundo
葡萄牙Portugal／2013／62min／葡萄牙語對白，英文字幕
In Portuguese with English Subtitles
導演Dir: Pedro Pinho
主演Cast: Eva Santos, Lara Teixeira, Indalécio Gomes, Manuel Gomes
片種 Genre: 劇情片 Feature
2013 Berlinale
2013 柏林電影節
23/2 Sun IFC 9:40 The End of the World
24/2 Mon BC 8:10 The End of the World
百無聊賴的夏天。地點：葡萄牙里斯本。一群住在首都郊外公屋區的草根男
女，無所事事，決定跑到沙灘找點樂子。男生女生，一時糖黐豆，一時水溝
油。剛剛還在你追我逐，打情罵悄，倒個頭來就先則動口繼而動手。鬧鬧哄
哄，最後和好如初，約定晚上見面。女生們狡滑，有本事騙得入夜店的機會，
男生們只能在外坐冷板凳。心有不甘，男生們決定還以眼色，借意搭訕新來的
漂亮寡言女生Eva,希望可以在她家借宿一宵。友情考驗，勢即一觸即發。擅長
拍紀錄片的導演Pedro Pinho首次執導劇情長片，加入大量紀實元素，炫目的黑
白攝影，抓住了熾熱陽光下青春的靈魂和胴體。聯同一班即興演出的非職業演
員火辣男女，為大家帶來一部，青春魅力沒法擋的葡萄牙式｢夏日紀事｣。
Domestic愛護動物怪屋苑
羅馬尼亞Romania／2013／85min／羅馬尼亞語對白，英文字幕
In Romanian with English Subtitles
導演Dir: 艾治安西泰路Adrian Sitaru
主演Cast: Adrian Titieni, Gheorghe Ifrim, Sergiu Costache
片種 Genre: 劇情片 Feature
25/2 Tue BC 8:10 Domestic
1/3 Sat IFC 1:30 Domestic
羅馬尼亞電影在近十年的世界影壇上崛起，全賴一批青年導演敢於破舊立新，
大膽選取在電影世界中鮮有觸及的題材，以創新的技法，為觀眾帶來無限驚
喜。以拍短片起家的艾治安西泰路，11年憑第二作《緊張哥玩大咗》即拿下羅
迦諾電影節最佳導演。這次借用魔幻寫實主義的敘事手法，再於定鏡長鏡頭內
注入艾慕杜華式的斑斕色彩。為這部極濃本土意識又具世界觀的東歐荒誕劇，
炮製出一幕幕笑中有淚，既寫實又超現實的城市故事。故事圍繞住在同一所公
寓大廈的三個男人，他們每天都要面對各種家庭問題，和處理各樣逐步升溫的
鄰里糾紛。漸漸地，他們發現，原來煩惱的源頭是來自於，那些令他們又愛又
恨又想吃掉的寵物！
15 Years and a Day 十五歲又一天
15 Años y Un Día
西班牙Spain／2013／96 min／西班牙語對白，英文字幕
In Spanish with English subtitles
導演Dir: Gracia Querejeta
主演Cast: Maribel Verdú, Tito Valverde, Arón Piper, Belén López
片種 Genre: 劇情片 Feature
西班牙代表參加角逐奧斯卡最佳外語片
Spainish representative for Academy Awards Best Foreign Language Film
22/2 Sat IFC 7:40 15 yrs and a Day
2/3 Sun BC 5:35 15 yrs and a Day
家家有本難唸的經。與單親母親相依為命的叛逆少年終日聯同損友到處惹事生
非，曠課惡作劇事少，毒死鄰居愛犬事大。忍無可忍，最終落得被學校開除
收場。愛子心切，卻無計可施，決定將逆子送到隱居海邊小鎮的外祖父家，
希望這個退伍軍人可以教曉小混混明白紀律為何事。與文明脫節的小鎮生活直
教人悶得發慌，外祖父既專制又抑壓的性格難以相處，鎮上只有童黨大佬可以
與之同聲同氣。之後卻因一宗慘劇逼使倆爺孫不得不面對各自的心魔和彼此矛
盾。說到底，成長這門重要的生命課題從來就不分年齡。西班牙女導演Gracia
Querejeta以動人細膩的女性觸覺，深刻地將青少年的迷茫和成人世界的偏見呈
現眼前。而久違的西班牙美艷女星瑪莉珮韋度（《衰仔失樂園》），更將作為
人母的苦與樂表現得絲絲入扣。
Cockpit衝上雲嬌
瑞典Sweden／2012／96 min／瑞典語對白，英文字幕
In Swedish with English subtitles
導演Dir: Mårten Klingberg
主演Cast: Jonas Karlsson, Marie Robertson, Ellen Jelinek
片種 Genre: 劇情片 Feature
22/2 Sat IFC 5:45 Cockpit
27/2 Thu BC 9:45 Cockpit
如果你對瑞典電影的印象，仍停留在大師英瑪褒曼，一系列刻劃人性陰暗面的
嚴肅正劇，這部新晉導演的愛情喜劇，保證令你感到耳目一新。正所謂禍不
單行，飛機師Valle剛被點名裁員，老婆隨即捨他嫁個有錢人去，更要獨攬兒
子撫養權，走投無路，只好投靠妹妹回娘家暫住。適逢有航空公司請女機長，
這位倒楣的多失熟男，決定戴上胸圍，披著假髮，拋下所謂的男性尊嚴，以化
名「瑪利亞」的女兒身，再次衝上雲霄。正當以為生活可重回軌道，妙麗同事
Cecila，卻忽然對「她」表白愛意。雖說有關性別錯摸的愛情喜劇，早已見怪
不怪，但把這個現代版《杜絲先生》，放在瑞典這個男女平等意識極高的社
會，卻多了一重諷刺意味。再配上大量充滿喜感的北歐俊男美女，不失為一部
賞心悅目的飯後甜品。
Night Train to Lisbon里斯本夜車
瑞士Switzerland／2013／111min／英語對白，中英文字幕
In English with Chinese and English Subtitles
導演Dir: 比利奧古斯Bille August
主演Cast: 謝洛美艾朗斯Jeremy Irons, 瑪麗蓮洛倫Mélanie Laurent, 夏綠蒂
藍萍Charlotte Rampling
片種 Genre: 劇情片 Feature
2013 Berlinale
2013 柏林電影節
2/3 Sun IFC 7:30 Night Train to Lisbon
28/2 Fri BC 9:50 Night Train to Lisbon
金像影片得獎導演，兩屆金棕櫚獎得主比利奧古斯，雲集歐美影壇巨星的文學
電影。獨居於瑞士伯恩市的拉丁文教授R aim und深居簡出，日子過得有規律卻
淡而無味。偶爾下下國際象棋，大部份時間卻埋藏在閱讀世界裡。大雨滂沱的
一個早上，他在橋上拯救了一個似乎想輕生的女子。然後，神秘女子就不辭而
別，卻遺留下她的紅色大衣，口袋裡有一張火車票和一本葡萄牙作家A m adeu
de Prado的札記。從來沒有走出書本以外，真實經歷人生的R aim und，感到莫
名的召喚，於是毅然放下一切，跳上這班前往里斯本的夜車，尋訪這位曾抵抗
獨裁政權的非凡作家與醫生的下落。沒想到，這次旅途將會是讓他重新檢視生
命歷程的開始。這部改編自暢銷哲學小說，散發著濃厚的古典詩意，值得觀眾
細心品嚐。
The Selfish Giant 兩小誣猜
英國UK／2013／91min／In English with English Subtitles
英語對白，英文字幕
導演Dir: Clio Barnard
主演Cast: Conner Chapman, Shaun Thomas
片種Genre: 劇情片 Feature
2013 Cannes Directors' Fortnight
2013 康城導演雙週
2013 Cannes Europa Cinemas Label
2013 康城影展歐洲電影院獎
2013 Stockholm Film Festival - Bronze Horse (Best Film)
2013 斯德哥爾摩電影節 - 最佳電影
23/2 Sun BC 8:00 the Selfish Giant
27/2 Thu IFC 7:50 the Selfish Giant
橫掃多個電影獎項，英國最令人振奮的新導演，10年憑紀錄片《我寫故我在》
中破格的敘事手法，震懾了不少影評人。首部劇情長片即打入康城｢導演雙週｣
，成為英國年度重點電影，媲美堅盧治的《飢斯》。改編自王爾德著名童話故
事，卻不帶絲毫溫暖，以英式傳統社會寫實主義，冷酷嚴峻地描述孩子，如何
被成人污染得蕩然無存。13歲患有過度活躍症的Arbor，與好友Swifty，在學校
被排斥，與鄰舍格格不入，無所事事便到處收集爛銅爛鐵，因而認識自私自利
的收買佬Kitten。好勝悲觀的Arbor為了討好Kitten，不其然模仿上他尖酸刻薄
的性格，可惜Kitten卻偏愛個性溫和樂觀的好友。開始生銹的性格，崩解了這
對兄弟的友誼，步向一場不可挽回的悲劇…兩位童星動人的演出，直打觀眾的
心坎，教人分外痛徹心扉。
The Great Beauty羅馬浮世繪 (閉幕電影C losing Film )
La grande bellezza
意大利Italy／2013／142 min／意大利語對白，中英文字幕
In Italian with Chinese and English Subtitles
導演D ir: Paolo Sorrentino
主演C ast: 湯尼沙維路Toni Servillo, C arlo V erdone, Sabrina Ferilli
主演C ast: C onner C hapm an, Shaun Thom as
片種 G enre: 劇情片 Feature
2013 Cannes Film Festival
2013 康城影展
2013 European Film Awards Best Film, Best Director, Best Actor, Best Editor
2013 歐洲電影獎 - 最佳電影，最佳導演，最佳男主角及 最佳剪接
2014 Golden Globe Awards Best Foreign Language Film
2014 金球獎最佳外語片
5/3 Wed BC 7:00 the Great Beauty
5/3 Wed IFC 9:30 the Great Beauty
重拾昔日意大利電影最輝煌的光景，《羅馬浮世繪》被譽為21世紀費里尼的
《露滴牡丹開》。影片以過氣作家積普甘巴德拉為視點，遊走於羅馬大街小
巷，從昔日莊嚴華麗的迴廊，走進現代聲色犬馬的空洞。積普玩世不恭，終
日夜蒲浮華派對，出席糜爛飯局。但年華已去的積普，早看破世情，與名流
無盡虛談歡笑間，總是無情地批判著一張張假惺惺的嘴臉。誇張的言語和情
節中，如畫般絢麗的前衛影像裡，盡顯嘲諷與詭譎。直至一天，突如其來的
噩耗喚醒了積普寂寥的上流生活，促使他面對歷史的傷痕與遺憾，像那美麗
的羅馬城一樣，璀璨背後，滲出淡淡鄉愁與悲涼。作為最被看重的意大利新
生代導演之一，保路蘇雲天奴向來是康城影展常客，今次更憑本片勇奪「金
球獎最佳外語片」獎、「奧斯卡最佳外語片」提名，並橫掃「歐洲電影獎」
五項大獎，包括最佳電影、導演、男主角等。
沒有留言:
張貼留言