熱門文章

2014年10月27日 星期一

《落格風暴》 (The Drop),改編人氣著作 2014.11.13非同凡響

《蝙蝠俠:夜神起義》型格男星 湯夏迪 TOM HARDY
《普羅米修斯》剛烈女神 露美慧柏絲NOOMI RAPACE
《人在江湖》重量級視帝 占士簡東費尼JAMES GANDOLFINI
全年最意想不到、驚為天人的
犯罪懸疑佳作
「大師級!峰迴路轉!佈局驚為天人」 EMPIRE
「對白精簡而力大無窮,絕對值得奧斯卡提名」 USA TODAY
「劇情推展的每一步,貌似低調,卻不自覺地引人入勝!★★★★1/2」 THE GUARDIAN
「慢燃的張力、沉實的睿智、頂尖的演繹,深深牽動每個觀眾」USA TODAY/ Claudia Puig
2014〖多倫多國際電影節〗大放異彩
《懸河殺機》殿堂級作家小說改編
權威影評〖爛蕃茄網〗好評激賞 - www.rottentomatoes.com/m/the_drop/
「二十世紀福斯影片」香港榮譽發行
片長:106分鐘
級數:IIB
導演:米高羅斯金 (Michaël R. Roskam)
主演:湯夏迪 (Tom Hardy)、占士簡東費尼 (James Gandolfini) 、露美慧柏絲 (Noomi Rapace)
2014.11.13 非同凡響
電影簡介
紐約霓虹酒吧 淪為 黑金落格地獄
起尾注 求自保 可以去到幾盡?
由「二十世紀福斯影片」榮譽發行,被高度評價為本年最意想不到、非同凡響的犯罪懸疑類型片──《落格風暴》 (The Drop),改編自撰寫《懸河殺機》及《不赦島》電影原著的殿堂級作家人氣著作,並找來憑著《Bullhead》入圍奧斯卡最佳外語片的米高羅斯金 (Michaël R. Roskam) 執導;《蝙蝠俠:夜神起義》型格男星湯夏迪、《人在江湖》已故重量級視帝占士簡東費尼、《普羅米修斯》剛烈女神露美慧柏絲精彩演繹,絕對比想像中與眾不同,出類拔萃!
 
《 落 格 風 暴 》 先 後 在 「 多 倫 多 國 際 電 影 節 」 中 大 開 異 彩 , 更 獲 得 權 威 影 評 網
rottentomatoes.com近乎一面倒激賞,【EMPIRE】雜誌形容為擁有「佈局驚為天人的大師級成就」,【USA TODAY】則大讚全片「力大無窮,絕對值得奧斯卡提名」。素來孤獨的Bob(湯夏迪)為了生計,於表哥Marv(占士簡東費尼)位於紐約布魯克林的酒吧裡當「酒保」,親眼見證著該區酒吧夜夜淪為大小幫派黑錢「落格」地窖。Bob只想過著平淡生活,卻身不由己,最終還是不幸地捲入黑吃黑槍擊事件中,令他連同女友(露美慧柏絲)雙雙泥足深陷。牽案的人實在太多,家人朋友們為了生計不惜一切做盡髒事,不能見光的過去和糾纏一一被掀起;Bob怎樣才能避過起尾注的危機?他又能否全身而
故事解說
一隻小狗令一個素來孤獨的酒保走出了自己封閉的世界,也引領他找到愛情,但不幸捲入幫派
洗黑錢的活動卻令他泥足深陷,《落格風暴》就是這樣特別又引人入勝的故事。電影由美國殿堂級作家Dennis Lehane 創作的短篇小說《Animal Rescue》改編,並由他親自編寫劇本。Dennis Lehane素來以高質素的犯罪小說著稱,得獎作品有《失蹤》(Gone Baby Gone)及《懸河殺機》(Mystic River) 等,他亦有參與電視編劇的工作,這次首次擔任電影編劇一職。
孤獨的Bob Saginowski (湯夏迪) 為了生計,於表哥Marv (占士簡東費尼) 的酒吧當酒保,這間酒吧
就像是社區內儲放黑錢的臨時銀行,每天進行洗黑錢的活動,而Bob則被迫成為其中一隻棋子。他有信仰,會望彌撒但卻從不領聖體。直至一天,Bob從垃坡桶拾到一隻慘遭虐待兼被遺棄的小鬥牛梗,平淡的生活從此發生天翻地覆的改變。
為了拯救小狗,他求助於鄰居Nadia (露美慧柏絲),倆人對小狗的愛護漸漸演變成互相的關心,但
小狗原來的主人兼Nadia前度男朋友的突然介入,加上牽涉入發生於酒吧的搶刧案而成為車臣黑幫的眼中釘,這一切逼使Bob看清身邊所有人,也看清了自己...
從短篇故事到電影
「原著小說的故事,也是從一個男人在垃圾桶拾到一隻被虐待的鬥牛梗而展開,」監製Mike
Larocca說,「從他決定救那隻小狗那刻開始,他的生活便完全改變。最後,你會發覺這不是一個關於男人拯救小狗的故事,相反是一隻小狗如何令男人得到救贖。」
Lehane坦言,原本打算將故事寫成長篇小說,可惜久久未能完成第一章,雖曾考慮將它改編成
首個電影劇本,最後只寫成短篇作品,「雖然這只是個短篇故事,但Bob這個角色,還有那隻被他拯救的小狗,以及因此而遇上的女人,在我腦中統統揮之不去。當中那種『孤獨感』令我很感興趣。我們或很少談論『孤獨感』帶來的毀滅性如何之大,我相信它的破壞力比『癌症』更强,所以決定從一個異常孤獨的男人來開始這個故事,這也是個關於心靈上有缺陷的人如何獲得救贖的故事。」Lehane表示,Bob在戲中追求的是『一個曾經美好的自己』,人人都有曾經迷惘尋求救贖的時候,觀眾不難在這一點Lehane的第一稿劇本已經不俗,但監製Larocca還是給予了一些意見,令劇本更完善,包括加强戲中幫派的元素及將某些角色立體化,例如表哥Marv這個角色,「當我知道Marv由占士簡東費尼飾演時,便決定加重他的戲份,我相信他絕對勝任這角色,更能令整部電影更加豐富完整。」Lehane說。
最後,另一名監製Jenno Topping補充:「電影看似黑暗,卻帶有積極性。人性本善,它暗示人有機會得到救贖,但亦告訴我們所有人都比表面上看起來的複雜。」
導演首部荷里活電影
監製這次找來憑《Bullhead》入圍2011年奧斯卡最佳外語片的比利時導演米高羅斯金 (Michaël R. Roskam) 執導,「羅斯金在《Bullhead》的表現令人刮目相看,他懂得如何和演員合作,將他們最好的一面發揮出來,我們需要能夠駕馭這複雜劇本的導演。」
米高羅斯金成功引起荷里活注意後,選擇工作上也經過深思熟慮才決定,「這是我第一次執導別
人的劇本。劇本寫得很好,劇情層層地推進,人物角色也立體豐富,很吸引我。」Lehane對於米高羅斯金擔任導演一職也很雀躍:「我和米高在電影的主題上討論了許多,尤其是當中有關天主教及精神層面的內容,一致認為這部電影是一個『都市的童話』,但亦肯定背後要帶有更深的意義。」
Lehane雖然是這個故事的創作者及編劇,但他給予導演很大的自由度去修改劇本,「他將劇本完
全交到我手上,甚至願意幫忙編寫某些我想加的戲份,我很感激Dennis的信任及支持。」
國際化演員班底
《落格風暴》的演員陣容相當國際化,有來自英國、在《蝙蝠俠:夜神起義》有亮眼表現的湯
夏迪 (Tom Hardy);於原裝版《龍紋身的女孩》電影大放異彩的瑞典演員露美慧柏絲 (Noomi Rapace)及已故《人在江湖》荷里活視帝占士簡東費尼 (James Gandolfini) 等,與龍蛇混雜,有多個種族的布魯克林相似。「我沒刻意找不同國籍的演員,只是這巧合十分適合這部電影,紐約是通向世界的大門,有著形形色色的人。拍攝前我做場地考察時,發現約四成我遇上的人都操不同的口音。」導演說。
電影中的重心角色自然是Bob,找尋飾演他的演員毫不容易,「Bob不是一個容易捉摸的人,他
把所有事情都埋藏在心中,不與人交往,但隨著故事推進,他有所改變,開始放開一部分的自己,最終大家會了解到他反而是故事中的英雄人物。」監製Larocca說。
湯夏迪這次籍Bob這角色向觀眾展示他另一個面向,「夏迪對角色付出很多,對Bob有其獨特見
解 — Bob不喜歡孤獨,卻能在孤獨中生活。夏迪出色的演繹令我更加認識Bob。」導演讚賞道。夏迪也表示與導演合作十分愉快:「導演給予一個可以讓演員盡情發揮的拍攝環境。這次我演出一個多層次的角色,加上可以與我一直想合作的露美慧柏絲合演,還有演技出眾的占士簡東費尼一同工作,這種機會真是可遇不可求。」
露美慧柏絲是主動要求演出Nadia一角的。她先受劇本吸引,當知道導演是米高羅斯金及湯夏迪
將出演男主角後,肯定自己一定要參演這部電影。「Lehane的劇本雖黑暗但卻帶著希望、光明及夢想,故事的主人翁對生活充滿期望,從拯救那隻小狗開始,他們互相踏出第一步。」慧柏絲說。她與導演異
常合拍,「我和露美慧談了很多,一同建構Nadia:她的過去令她十分保護自己而不易打開心扉、相信別
人,而Bob也是有過去的人,但偏偏這兩人走在一起。」導演說。
老戲骨占士簡東費尼的參演令整部戲如虎添翼,「占士是一個才華洋溢的演員,他能夠把角色發
揮得淋漓盡致又不失細節。」監製Topping說,就連曾與其他影帝如辛潘、賓艾佛力及奇連伊士活合作過的Dennis Lehane也深感興奮。Marv在Bob眼中如同一個父親的形象,「占士了解到Marv這個角色苦苦追尋著自己風光的過去,他希望盡地一搏但卻不成功。」Lehane說。占士的主要對手湯夏迪也非常享受與他一同演戲,「占士能為角色注入生命,有時與他合演時,甚至會過於投入觀看他的演出而忘記自己也正在拍攝當中。他為人也很風趣幽默,令片場常常充滿歡樂。」
電影的兩大主要元素 – Drop Bar 及小狗
電影裡其中最重要核心自然是「Drop Bar」,這是Lehane創造出來的一個概念。「Dennis花了
不少時間研究幫會運作,道聽途說許多 意大利黑手黨曾將所有黑錢集中到一個地點存放,以策安全。同時方便追蹤,萬一有事情發生,也較易追查。Dennis從這點發展『Drop Bar』的概念。」Larocca解釋道。「Drop Bar收藏不見得光的錢,為免讓警察找到,需不停轉換地點 。 當警察收到線報圍剿時,錢已經轉移到另一個地點了。」羅斯金補充。
Lehane直言,不能求證他搜集或聽回來的資料是否屬實,他抱著與愛因斯坦相同的理念 — 「想
像力比知識更重要」,不會太糾纏於事件的真確性。畢竟這故事是虛構的,容許有創作空間。
那隻被Bob拾回家照顧的小狗,也是不可或缺的小演員。導演羅斯金早就認定小狗一定要是鬥牛梗,非這種類莫屬,「鬥牛梗與那位難以捉摸的故事主人翁一樣,常被其他人誤解。」監製Topping解他們請來動物訓練員Kim Krafsky協助拍攝。Kim找來三隻不同年紀的青灰色小鬥牛梗。由於狗隻太幼小,Kim的訓練空間也不多,導演卻毫不介意,「他們問我想小狗做些甚麼,我覺得,讓牠們做回一隻小狗便可,拍出來的效果反而不錯。」導演說。
「鬥牛梗在十八世紀被稱為狗保姆,用於保護家庭,後來開始用於鬥牛的活動當中,到今日的鬥
狗活動,難免給人一個好勇鬥狠的印象。」Krafsky說。三隻小狗在片場也大受歡迎,第一天拍攝當天已有狗仔隊拍到湯夏迪與小狗親密的互動,令人對電影產生期待。
導演及演員介紹
導演 - 米高羅斯金 (Michaël R. Roskam)
於布魯塞爾 (Brussels) 的St.Lucas Academy of Fine Arts 修讀繪畫及現代藝術,之後在阿姆斯特丹
(Amsterdam) 的Binger Film Institute讀畢編劇的碩士課程。畢業後曾在報社從事記者及文案創作的工作,曾創作短片劇本《Haun》(2002)及《Carlo》(2004),並憑後者於魯汶國際短片節 (Leuven International Short Film Festival) 獲得觀眾大獎 (Audience Award)。2005年開始拍攝短片如《The One Thing To Do》及《Today Is Friday》。2011年拍攝首部長篇作品《Bullhead》,並得到金像獎最佳外語片的提名,更被美國權威娛樂雜誌Vareity譽為大十上位導演 (10 Directors to Watch) 之一,還贏得Magritte Award最佳劇本及André Cavens Award — 比利時全年最佳電影的獎項。
Dennis Lehane – 原創故事 / 編劇 / 執行監製
美國殿堂級作家,著有多部暢銷小說。第一部小說作品【A Drink Before War】已為他贏得
Shamus Award的獎項,之後作品包括【Darkness】、【Take My Hand】、【Sacred】、【失蹤】(Gone Baby Gone)、 【Prayers for Rain】 、 【 懸 河 殺 機 】(Mystic River)、 【 不赦 島】(Shutter Island)、 【The Given Day】 、 【Prayers for Rain】 、 【Moonlight Mile】 及 【Live By Night】 , 全 都 翻 譯 成 多 過30種語言於世界各地出版,大受歡迎,另著有故事集【Coronado】,近作【Live By Night】更奪得Edgar Award的最佳小說獎。
Lehane 9部作品當中,【失蹤】(Gone Baby Gone)、【懸河殺機】(Mystic River)及【不赦島】(Shutter Island) 這三部作品早已被搬上大銀幕,並贏得不少獎項。【Live By Night】則已被華納買下版權,將由賓艾佛力監製,兼自編自導自演。
除小說創作外,Lehanne曾是HBO劇集《The Wire》的編劇,現正為HBO另一大熱劇集《酒私
風雲》(Broadway Empire) 擔任編劇一職兼任監製,同時於Harvard Extension School、Stonecoast MFA課程及Tufts University教小說及文學,《落格風暴》是他首部作為電影編劇的作品。
湯夏迪 (Tom Hardy) 飾演 Bob憑《蝙蝠俠:夜神起義》(The Dark Knight Rises) 而人氣急升的湯夏迪是現今荷里活灸手可熱的演員,早年曾演出HBO電視劇《雷霆傘兵》 (Band of Brothers),也參演過電影《黑鷹十五小時》(Black Hawn Down)、《搖滾黑幫》(Rocknrolla)等電影,曾憑《Bronson》奪得英國獨立電影獎最佳男主角,近作有拳擊電影《鋼鐵鬥士》(Warrior)、《諜網謎蹤》(Tinker Tailor Soldier Spy) 、《無法無天》 (Lawless)及全球大收的《潛行空間》 (Inception)等,他出身於英國劇院,曾於倫敦西區劇院演出不少劇目如《Blood》及《Arabia We’d All Be Kings》,獲提名及得到不同的舞台劇獎項,即將上映的電影作品為與查理絲花朗合作的《Fury Road》。
露美慧柏絲 (Noomi Rapace) 飾演 Nadia
憑瑞典版《龍紋身的女孩》(The Girl With Dragon Tattoo) 系列封影后的瑞典女星露美慧柏絲,早已憑其勇悍女英雄形象令全球影迷拜服,2011年接演《神探福爾摩斯:詭影遊戲》(Sherlock Holmes: A Game of Shadows) 扮演吉卜賽女郎,盡展其野性與機智的一面,翌年演出《普羅米修斯》(Promethes) 强悍科學家一角而更令影迷留下深刻印象。生於演藝世家的露美慧柏絲,早於88年已開始入行,以童星身份參演電影,07年演出丹麥電影《Daisy Diamond》更為她贏得兩個丹麥電影獎項。11年演出的《Beyond》再度贏得巴西聖保羅國際電影節最佳女主角殊榮,演技無容置疑。即將上映的作品有繼續與湯夏廸合作的《Child 44》及《Promethes 2》。
占士簡東費尼 (James Gandolfini) 飾演 Marv
因演出大熱HBO劇集《人在江湖》(The Sopranos) 而名聲大噪,更三奪艾美獎獎項及一次金球獎
視帝的獎項,還有影視演員協會獎 (Screen Actors Guild Awards) 的獎項,演技深獲認同。占士簡東費尼也參演不少電影包括《緣來... 說夠了》(Enough Said)、《追擊拉登行動》(Zero Dark Thirty)、《奪命無聲》(Killing Them Softly) 、《紅潮風暴》(Crimson Tide)等。他的演藝事業始於紐約的劇院,更曾獲提名Tony Award,去年於意大利度假途中心臟病發逝世,《落格風暴》(The Drop) 是他的遺作。
2014.11.13非同凡響
 
 

沒有留言:

張貼留言