熱門文章

2014年10月28日 星期二

《頭號公敵》A Most Wanted Man 12月4日 寧枉勿赦誰是惡佈份子?根據John le Carré同名原著小說改編 菲臘西摩荷夫曼遺作

 
 
《頭號公敵》A Most Wanted Man
12月4日 寧枉勿赦
“峰迴路轉!”《時代雜誌》
“引人入勝!”《SPIN雜誌》
“劇力逼人!”《華爾街日報》
“菲臘西摩荷夫曼精彩至極!”《洛杉磯時報》
類型: 間諜 / 劇情
語言: 英語
導演: 《控制》《他來自美國》 Anton Corbijn安東寇班
原著: 根據John le Carré同名原著小說改編
編劇: 《轟天黑幕》 Andrew Bovell
演員:
《魔球》《選戰風雲》 Philip Seymour Hoffman 菲臘西摩荷夫曼
《情迷午夜巴黎》《回到最愛的一天》Rachel McAdams 麗素麥雅當絲
《蜘蛛俠》《性上癮》Willem Dafoe威廉達福
《魔球》 神劇《紙牌屋》Robin Wright 羅賓活麗
《這個夏天真太冷》柏林影展最佳男演員銀熊獎得主Grigoriy Dobrygin 吉格利多布根
《耶拉》柏林影后Nina Hoss 妮娜荷絲
《一級雙雄》Daniel Brühl 丹尼爾布爾
《追擊拉登行動》《追風箏的孩子》Homayoun Ershadi
級別 : 待定
片長 : 122分鐘
上映日期: 12月4日
 
故事大綱
英國諜報小說大師John le Carré的作品改編,故事取材自真人真事。一位來自車臣與俄羅斯混血的神秘男子(Grigoriy Dobrygin飾)被施以酷刑。他狼狽逃至德國漢堡市的伊斯蘭社區後,試圖取回其俄藉父親生前以不正當手段得到的鉅額財產。此舉引起德國與美國雙方國安人員(Philip Seymour Hoffman及Robin Wright飾) 的高度關注。一位充滿理想主義的女律師(Rachel McAdams飾)一直在捍衛這位男子的權利,更與國安人員交涉,展開一場各國情報單位鬥智鬥力的謀略戰。各方人士爭分奪秒、爾虞我詐。國安組亦準備隨時出手。到底該男子真的是極權之下的受害者,還是極端恐怖分子?
 
A Most Wanted Man
導演的話
導演Anton Corbijn憶述這部菲臘西摩荷夫曼的遺作,他悲痛地說:「當我看著這部荷夫曼的遺作時,看到他那具深度的演出,你知道他是一個無可取代的性格演員。就算他只演配角,他的表現也能令人印象深刻,他能夠相當低調地完全沉浸在角色裡。
當我女友讀著劇本時,立即提議我務必要找荷夫曼演出,其實這亦是唯一的選擇。荷夫曼能夠把作者刻劃的角色帶進現實世界。他憑著非凡智慧與領導能力,完全掌握角色的特徵。
 
我們的首次見面是在2011年的紐約,當年我為《Vogue》拍攝他的硬照。當工作人員在鄰房為荷夫曼修改褲管長度時,我們利用空檔時間討論這部電影及他的角色。荷夫曼當時僅穿著內衣褲,但無論情況有多荒誕,他永不會容許自己的注意力受到分散。他對工作十分認真。
起初我們對這部電影的班底多少感到一點不安,對此我歸因於自己執導經驗不足,以致未能有效以演員們習慣的方式去表述我對他們的需要。但逐漸荷夫曼跟我培養了一種默契,電影開始自然地進行,而荷夫曼亦不再需要太多的指導:他完完全全地變成了Günther Bachmann這個角色。他甚至在電影拍攝完畢後發電郵給我時,以Günther作署名。
 
荷夫曼在戲中帶領一隊年輕幹探,他在鏡頭背後亦經常擔當著兩位德國演員Nina Hoss及Daniel Brühl的導師。另一方面,若某些演員在戲中的角色是Günther一角沒有時間應付的,荷夫曼不會跟他們有太多交集。在晚上,我們會以電郵討論將要拍攝的場景及制定相關計劃。荷夫曼對這部電影及他的角色十分著緊,能夠與他分享這一切實在十分美妙。我們最後在各方面都感到連繫,其中一樣就是戲中的歌曲。我為他特地燒錄了一個錄音帶,當中集合了他所喜愛的配樂。他最近常聽的是當中湯姆·威茨的Hoist That Rag。
 
荷夫曼跟我及我們各自的伴侶在去年暑假共進晚餐,他實在是一個很好的同伴。作為一個在各個可想像的方面都十分傑出的男子,他的逝世不僅是整個世界和藝術愛好者的巨大損失,在人文層面上亦然。他是一個百分之二百的人。我認為他的掙扎及缺陷正正是其偉大藝術之源。
荷夫曼在此片的表現絕對出色,令人注目。我知道他對自己在片中的表現亦非常滿意,他更向我表示:『希望我們能夠再合作下一部電影。當我們彼此更了解後,我相信我們能夠一起拼搏,而且關係牢不可破,這將會很刺激。』」
 
關於電影
《A Most Wanted Man》結合緊張刺激的間諜謀略與寂寞控訴。此片是荷蘭導演Anton Corbijn的第三部電影,改編自英國諜報小說大師John le Carré 2008年的暢銷同名小說作品。因為故事在歐洲發生,所以特意找來歐洲導演拍攝此片。導演Anton Corbijn風格充滿緊張氣氛,切合這部電影的氛圍。原著作者John Le Carré亦有親身探班數次,對製作過程有著鼓舞性的作用,而他亦相信電影能夠將其作品進化到另一個境界,表達出一個非常人性化的政府與間諜組織之間的故事。
整個劇本最有趣的是當中不存在一個真正的壞人,整件事有著很多人牽涉其中,而各持分者全都相信自己的信念,認為自己是在做對的事,亦相信自己能把事情做好。只是各人有著不同的背後動機與立場,而他們的目標全都只有一個人 – 蘇俄混血神秘男。各人以不同觀點與角度去看待此男子,令男子的身份與動機都變得不一樣。
 
德國漢堡 : 文明開放的國際城市
導演希望整部戲能呈現出秋意,為了在漫天秋葉中拍攝,特意要荷夫曼遷就檔期。整部戲在德國拍攝,超過九成時間在漢堡,另外故事的結尾部份則在柏林取景。
電影故事實際上亦是漢堡的真實故事。在這個充滿歷史痕跡的城市,有著歐洲最富有的航運巨頭,同時亦歡迎不同國家的人入境居留,尤其是鄰近的土耳奇及北非居民,令市內人口變得國際化。作者John le Carré對是漢堡這個地方非常熟悉,在小說中,所有場景都被細緻地描述出來。劇組亦盡量展示漢堡的各種風貌,如商業區、海港等等。漢堡方面亦非常支持攝製隊拍攝,他們讓劇組佔用鐵路線,把特定鐵路站封閉以便進行拍攝。劇組亦獲得批准在紅燈區、隧道及天台拍攝,令拍攝工作異常順利。對於演員來說,在漢堡拍攝的經驗同樣相當珍貴。
 
電影主要訊息是關於「恐懼」。身處濁世,到底我們還能信賴誰?又該對誰存有恐懼與防範?我們應否以別人的膚色去介定他們是朋友或敵人?該以一個人的膚色來分敵我嗎?對於電影製作者來說,這個故事背景絕對有需要在漢堡取景。作為一個港口城市,漢堡帶給人獨特的感覺。城市對膚色、種族開放態度。實行自由主義同時亦容許多元文化,不同種族和諧共融地相處。
 
演員介紹
奧斯卡影帝,憑《冷血字傳》(Capote)橫掃獎項,近年再有《魔球》(Moneyball)、《選戰風雲》(The Ides of March)、《大師》(The Master)等超凡作品,並曾執導電影Jack Goes Boating。代表作包括《你快樂嗎?》(Happiness)、《職業特工隊III》(Mission: Impossible III)、《沙煲兄妹日記》(The Savages)、《出位樂人谷》(The Boat That Rocked)、《賊兄弟連環劫》(Before the Devil Knows You're Dead)、《黃昏四重奏》(A Late Quartet)、《韋氏風雲》(Charlie Wilson's War)、《人生交叉剔》(Magnolia)、《情場算死草》(Along Came Polly)、《一舉成名》(Boogie Nights)、《大保齡離奇綁架》(The Big Lebowski)等。
來自加拿大,畢業於紐約大學。13歲起參與莎士比亞舞台劇製作,現在是當今荷里活最備受注目的女演員。其愛情電影部部令人印象深刻,包括《忘了.忘不了》(The Notebook)、《時空旅的戀人》(Time Traveler’s Wife)、《晨早兜巴星》(Morning Glory)、《再說一次我願意》(The Vow) 、《回到最愛的一天》(About Time) 及《幸運緣是你》(The Lucky One)等。近年較觸目的其他作品有《頭條殺局》(State Of Mind)、《神探福爾摩斯》(Sherlock Holmes)及驚慄片《長途嚇機》(Red Eye)等。2011年憑活地阿倫執導的《情迷午夜巴黎》(Midnight in Paris)在美國演員工會獎獲得最佳女主角提名。
她亦不時參與獨立電影製作,包括去年在意大利威尼斯影展參展兩部作品,分別是泰倫斯馬力克埶導,賓艾佛力、查維爾巴頓及奧嘉古莉安寧高主演的《愛是神奇》(To The Wonder) ,以及由白賴仁迪龐馬執導的重拍作品《挑情殺局》(Passion)。2005年,麗素曾獲得ShoWest年度女配角一獎,以及Hollywood Film Awards飛躍女演員獎;2009年,她再獲ShoWest年度女星一獎。
 
緃橫電影圈多年,曾參與的電影多不勝數,包括大大小小的商業電影及藝術電影如《蜘蛛俠》(Spiderman)、《失落伊甸園》(Antichrist)及《性上癮》(Nymphomaniac Vol 1& 2)等。曾與不同風格的導演合作,曾兩次獲提名金像獎。其他作品有與奇洛里維斯 (Keanu Reeves) 合拍的《John Wick》,及扮演意大利導演Pier Paolo Pasolini的電影《Pasolini》。
十四歲開始成為模特兒,由《阿甘正傳》(Forrest Gump)開始為人熟悉,嫁給壞孩子辛潘(Sean Penn)後更廣為人知,可惜二人其後還是離婚。其後拍攝電影包括《慾望迷城》(Breaking and Entering)、《魔球》(Moneyball)、《龍紋身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)、《我愛你媽》(Two Mothers)等等。2012年的美劇《紙牌屋》(House of Cards)更令她聲名大噪,當中她飾演準總統夫人Claire Underwood與Kevin Spacey大演對手戲,氣質滿瀉,智慧與EQ洋溢,深得觀眾歡心。
 
俄羅斯演員及導演,在莫斯科唸了七年演藝學院,憑著《這個夏天真太冷》(How I Ended This Summer) 一片於2010年贏得柏林影展最佳男演員銀熊獎及俄羅斯電影協會特別獎。他執導過的短片《An Affair》亦曾贏得俄羅斯2013 Kinotavr電影節的銀獎。德國藉演員丹尼爾布爾剛出道不久已參與多部廣受好評之電影及電視作品,短短一年後為人熟悉,其才華更得到各方面的高度讚揚。於2003年《快樂的謊言》(Good Bye Lenin)一片中飾演Alexander Kerner一角,為保護母親而編下一個善意的謊言,同時奮力抗爭社會制度,演出令人動容。憑此於歐洲電影獎及德國電影獎中均獲最佳男演員獎。在荷里活作品《The Fifth Estate》中飾演維基解密網站前發言人Daniel Domscheit-Berg。
 
另外,在改編自真人真事的《一級雙雄》(Rush)中,他飾演因為賽車而毀容的一級方程式世界冠軍奧地利車手Niki Lauda,亦令人留下深刻印象。
德國女演員,有著深厚的舞台劇根底,獲獎無數。其母是演員、其父是政治家德國綠黨始創人之一、其男友是音樂製作人。14歲已登台演出舞台劇,1999年演出《火山》(Der Vulkan)在蒙特利爾電影節獲得最佳女主角,更被柏林影展推薦為歐洲閃亮新星。其後亦拍過《光脫不戀》(Nackt)。2004年憑《緣份愛錯郎》(Wolfsburg)獲德國電影獎提名,2006年憑著《白色的馬賽女人》(Die Weisse Massai) 獲巴代利亞電影獎,其後《感官妄想》(Elementarteilchen)在柏林獲得銀熊獎,次年再憑《耶拉》(Yella) 奪得柏林影后寶座,成為影展常客。
依朗男演員,曾參演《追擊拉登行動》(Zero Dark Thirty)、《穹蒼下的女神》(Agora)、《櫻
桃的滋味》(Taste of Cherry)及《追風箏的孩子》(The Kite Runner)等電影。
 
導演簡介:Anton Corbijn安東寇班
生於荷蘭的安東寇班於英國生活了超過二十九年,是全球知名的人像攝影師,在過去三十五年跟無數極具影響力的畫家、導演、演員、編劇和音樂人合作。他主要拍攝黑白相片,拍攝的作品已經刊於超過100 張唱片封套、雜誌和書本上,作品亦曾於多間畫廊和博物館展出。另外,他曾推出過超過十多本相集,包括FAMOUZ、33 Still Lives、WERK, 和 U2&i。
他在執導第一部電影《Control》的時候,出版了In Control一書。亦將會於《他來自美國》公映時推出Inside The American一書,收錄他於片場期間拍攝的相片。安東寇班亦是一位設計師,專門設計海報、雜誌封面、公司標記等等。他曾執導過由大衛連治主演的短片《Some YoYo Stuff》和超過75個音樂錄像,包括U2的《One》及《Electrical Storm》及Coldplay的《Talk》等,更憑為Nirvana執導的《Heart-Shaped Box》音樂錄影帶奪得MTV音樂錄影帶大獎。
2007年的首作《Control》獲得英國獨立電影大獎的五項大獎及於世界影壇奪得十多個獎項,包括愛丁堡國際電影節的最佳英國新電影獎(Best New British Feature award)。
 
 
 
 

沒有留言:

張貼留言