《超級無敵羊咩咩大電影之咩最勁!》Shaun the Sheep Movie 19-02-2015上映

《超級無敵羊咩咩大電影之咩最勁!》Shaun the Sheep Movie
19-02-2015上映
故事大綱:
英國神級動畫工作室繼瘋魔全球的《超級無敵掌門狗》及《咪走雞》後,爆製
《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》,2015年羊相盡出賀新年!喺英國一個鄉村農
場裡面,羊咩咩阿爽唔願開工,竟然誤打誤撞,將熟睡中嘅農夫錯送入城。阿
爽為咗營救主人,鼓起勇氣第一次衝出農場!不過阿爽羊生路不熟,仲要照顧
幾隻傻更更跟埋上車嘅羊咩咩,加上無比兇狠嘅獵羊人步步進迫,誓要將羊咩
咩生擒做點心...鬼馬嘅阿爽同羊咩仔女扮成人類,展開一場羊咩出城大冒險!
過年咩最勁?梗係由呢班趣緻可愛嘅羊咩咩,陪你笑到趴地過羊年先至夠勁啦
... 唔係「咩」呀!
導演 : 李察史托扎、馬可布頓
片長 : 88分鐘
隨著A ardm an(阿德曼)動畫電視卡通《超級無敵羊咩咩》在2007年在全球面世後的空前成功,A ardm an裡的製作人決定是時候製作一齣由劇中主角羊咩咩阿爽擔大旗的電影長片。不過,原本電視卡通片每集只有七分鐘長,每集故事只有一個簡單故事,他們如何能夠把製作一齣劇情複雜、片長十倍的電影長片?他們可以說些什麼故事?他們能否令阿爽吸引到年紀較大的兒童觀眾,甚至成人?而且,影片還要面對另一阻礙:雖然卡通中沒有「人話」對白在卡通片的短暫故事裡沒有問題,但在一部八十分鐘長的電影裡,沒有「人話」對白會否對捕捉觀眾的注意力構成難度?A ardm an以此作為一個起點,開始討論如何把阿爽的故事發展成為電影長片。
影片的其中一位導演李察史托扎(R ichard Starzak)說:「我們覺得最切合阿爽的一句說話是『牠逆流而上』,或者是『牠算是聰明——以一隻羊來說』。跟他共同導演的是馬可布頓,布頓之前為A ardm an的《咪走雞》效力過,他憶述:「當我參與此片時,影片的基本概念已定。這基本概念便是:『我們來拍攝一齣以阿爽做主角的電影長片,片中沒有人話對白。』而我想:『這是多麼瘋狂的一個構思,我一定要參與製作。』」
看阿爽長大的大學生
史托扎最初是準備導演電視卡通其中一集,而參與劇本籌備。「我跟阿爽原創人歷克柏克(N ick Park)說要把阿爽的年紀加大,令牠對十歲的孩子有吸引力,因為卡通片在兒童頻道C B B C播放。而柏克便畫了幾張令阿爽看來年長一點的圖畫。」柏克是阿爽的原創人,阿爽最初在柏克於1995年奪得奧斯卡最佳動畫短片的《超級無敵掌門狗:剃刀邊緣》內出現。
不過,阿爽的卡通片吸引力比外間假定的要廣得多。監製保羅奇利(Paul Kew ley)謂:「在英國,因為卡通片在兒童頻道播放,所以外間以為看的只是小孩。不過,從道聽途說,我們知道很多成年人都愛看阿爽的故事,所以我們製作的理念不是只為兒童而拍攝。」
史托扎發現:「那是很有趣的一個情況。因為卡通片已在電視上播放了八年,現在有一班讀大學的學生隨著阿爽卡通片長大,而他們至今依然會看阿爽的卡通。」
全片沒有「人話」對白
對於片中沒有「人話」對白,監製奇利說:「我記得史托扎告訴我,我們應該拍一部阿爽電影,而我覺得他瘋了!不過之後我發覺其實我們可以拍。影片沒有對白會令觀眾層更廣,對年長及年幼的觀眾也有吸引力。」Aardm an聯合創辦人彼得洛特(Peter Lord)說:「保險的方法是用旁白,不設『人話』對白是個大膽的嘗試。」
不過,對動畫師來說,沒有人話對白也是個挑戰。因為對動畫稱師來說,對白予角色另一層面的演出;沒有對白便代表角色要靠肢體語言來表達情緒。除了主角阿爽外,不少動畫師亦欣賞牠的主人農夫的角色,因為雖然觀眾可聽到農夫發出聲音,但他「說」的話都是無人聽得明的。
冇眼眉 有難度
而對於模型師,阿爽的大眼睛也令製作牠的模型有難度,尤其是因為阿爽不如Aardm an大部份角色,牠並沒有眼眉。通常眼眉能表達很多情緒,但因為阿爽沒有眼眉,模型師要多用角色的手臂、耳朵、甫士和整體肢體語言來讓角色表達情緒。
眾所周知,A ardm an動畫工作室馳名的定格動畫是一個漫長而富工序的製作過程,需要多位員工合作,並要求他們的耐性。對A ardm an以外的人來說,這個過程是這間公司出品最令人驚嘆的一點。
兩個月迅速籌備拍攝
《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》動用了二十位動畫師、三十位模型師,全隊攝製隊其有一百人,不過,對於一部電影長片來說,這個人數算是少。影片由籌備到拍攝時間亦算短,在2013年11月開始測試模型和動畫,然後在2014年的1月便開始拍攝。A ardm an之前籌備動畫長片《海盜王之超級無敵大作戰》便用了六個月時間。
羊咩咩各有精叻
在電視卡通中,羊群只是一群羊,沒有特定性格。為了《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》,製作人想到令羊群中的羊咩咩各有名字和性格。「羊群入了城,穿起人類衣服扮作人類,每隻羊也穿上不同的服飾,而羊群中最小的小添美便成了一個背囊。」A ardm an創辦人洛特說。製作人也為電影長片設計了新角色,例如國字口面、疾動物如仇的獵羊人。「他是個想做警察但不夠班做警察的人。」洛特說。「他恐嚇動物是因為他不能恐嚇人。」另外,新角色還有可愛流浪狗士笠,牠住在大城市裡,渴望有父母的愛。相反,片中主角阿爽便是為了逐避牠認為是養莊裡過份保護的主人。阿爽與士笠遇上,一同化險為夷。
「士笠的作用就是有如卓別靈(C harlie C haplin)電影裡的小孤女一樣。」導演史托扎說。
Aardm an史上最成功角色
原來羊咩咩阿爽是A ardm an動畫史上最成功的角色,受歡迎程度比《超級無敵掌門狗》的主角拍檔華力士與阿高有過之而無不及。A ardm an動畫之前的滲透力不達中東,但阿爽在中東地區也深受愛戴,而牠在中國亦開始出名。
Aardm an正籌備另一長達半小時的阿爽短片,測試大眾對《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》開續集的接受程度。
究竟是什麼令阿爽如此大受歡迎呢?最初創作了阿爽這個角色的歷克柏克說,是因為牠樣貌可愛、性格純真又鬼馬,而且故事吸引家庭觀眾,也無語言隔膜。再者,阿爽的形狀和設計令他很適合作商品,例如用牠的造型來製造阿爽背囊。
兩位導演
外間總會覺得,A ardm an動畫超凡成功的故事裡有三位主角——聯合創辦人彼得洛特及大衛史樸斯頓(D avid Sproxton)及屢獲奧斯卡的編導歷克柏克。
不過在A ardm an位於英國布里斯托的大本營裡,尚有一人在員工之間擁有殿堂級地位。他就是李察史托扎,《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》的兩位導演之一。史托扎在1983年加盟A ardm an動畫,也是洛特和史檬斯頓的首名員工。他最初在公司工作了九年,之後以自由身為公司效力,再在2005年再度正式回歸A ardm an。在早年,他參與了A ardm an的典範黏土動畫系列《M orph》,並執導了由他策劃的《R ex the R unt》,以及《C reature C om forts》。他有份跟歷克柏克一同製作Peter G abriel的1986年M V 《Sledgeham m er》,並於2007年策劃及導演了首集《超級無敵羊咩咩》電視卡通,其中更編了幾集劇本。
「史托扎在艾斯特大學畢業後便立即加盟了A ardm an。」洛特回憶說。「他一直都是個富創意的人,他的繪畫很鬼馬,他造的動畫也很鬼馬,創意上他跟我們都不一樣。他很龐克。他成了動畫工作室的萬能雜工。他有很強的喜劇感,喜歡冷嘲熱諷,跟歷克的幽默感很不一樣。《R ex the R unt》跟《超級無敵掌門狗》風格迴異。他會設計出一些很怪異的《M orph》鏡頭。」而柏克也欣賞史托扎把阿爽的電視卡通構思加入個人元素:「他對阿爽的故事有很個人的視野,卡通片的觀眾有小孩也有成年人,是那種諷刺的幽默感,從電影中引經據典。」
對於阿爽從《超級無敵掌門狗》自立門戶,柏克說:「我很難放開我的角色,我覺得我是主人。我一直也不能對《超級無敵掌門狗》的華力士和阿高放手。所以阿爽對我來說是個很好的經驗。當A ardm an說要籌備開拍《超級無敵羊咩咩》卡通短片時,我正在製作《超級無敵掌門狗之世紀大騙兔》水深火熱之中,沒有時間參與《超級無敵羊咩咩》卡通片的籌備。現在阿爽已是個大得多的文化現象了。」
史托扎現在也明白柏克對華力士和阿高的感受。「我之前從不明白為何歷克會說華力士和阿高對他來說是真實的。但現在我了解他的感受。當我在發展阿爽這一個角色這麼一段長時間後,我覺得我認識牠。」
另一位導演馬可布頓跟史托扎孖住上,一同執導《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》布頓以寫喜劇起家,編寫英國電視節目《R oom 101》、《N ever M ind the B uzzcocks》及《H ave I G ot N ew s For Y ou》。他之後為A ardm an編寫了部份《咪走雞》劇本,並參與夢工場動畫的《荒失失奇兵》第一集,又為《超級無敵掌門狗之世紀大騙兔》編寫劇本。
「布頓擁有A ardm an其他員工沒有的經驗,他在主流電視及電台趣劇工作過,他了解喜劇的奧秘。我們製作好笑的電影,但出面有很多人的職業是喜劇,棟篤笑或在電視上或電台上,若我們醒目的話便會吸收一下那些經驗。那是布頓為我們所做的事。」
如同動畫師和模型師一樣,兩位導演都有除了阿爽之外他們最喜愛的《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》角色。「我能代入農夫的角色之中,」布頓說。「他有點荒謬,為人老實吃虧,但他已盡了全力。」
而史托扎則喜歡牧羊狗 肶肶。「牠兩面受壓,還是個哥哥般,夾在父母和弟妹中間。他喜歡控制、想要控制,但沒有辦法得到控制權。」
導演履歷
李察史托扎——導演
李察史托扎在1983年加盟A ardm an動畫工作室,在他最初工作的九年裡,曾效力於《M orph》、Peter G abriel的M V 《Sledgeham m er》、在紐約的《Pee W ee Herm an's Playhouse》,以及他本人導演的《Ident》及兩集《R ex the R unt》。在1992年,史托扎離開A ardm an以自由身工作,在紐西蘭的《O scar and Friends》當製作顧問,並為B B C 2編導了十三集《R ex the R unt》,憑此劇獲得獨立動畫獎The Indies的國際動畫獎。他之後為B B C O ne執導了《馴鹿洛比》,此劇共獲得十九個國際獎項,其中包括英國電影電視藝術學院獎。
在編導了兩季《R ex the R unt》及《C reature C om forts》第二季後,史托扎再全職回歸A ardm an,出任廣播及發展組創作總監,為《超級無敵羊咩咩》作籌備工作。在過去三年,他跟聯合導演馬可布頓一同導演《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》
馬可布頓——導演
在聯合編劇及導演《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》之前,布頓跟A ardm an已有長期合作關係,先是在《咪走雞》(A ardm an/夢工場,2000年)當編劇,之後亦為《超級無敵掌門狗之世紀大騙兔》編寫劇本,後者更獲得奧斯卡最佳動畫長片及英國電影電視藝行學院獎最佳英國電影獎。他也為A ardm an的電影發展組當顧問。
布頓以為眾多英國電視喜劇當編劇作事業起步點,其中包括《Spitting Im age》、《A las Sm ith and Jones》、《C live A nderson Talks B ack》及《H ave I G ot N ew s For Y ou》。他聯合編劇了兩季B B C處境喜劇《The Peter Principle》,及為ITV 改編了John O 'Farrell的小說《M ay C ontain N uts》。他之後為英美兩地擔任編劇,曾為B B C電影部、W orking Title、環球電影、霍士電影、華納電影、迪士尼及夢工場效力。他主要電影工作包括《荒失失奇兵》(夢工場)、《傻密歐與茱麗葉》(Touchstone/迪士尼)及《A liens in the Attic》(霍士)。
阿爽的起源故事
羊咩咩阿爽在1995年首次現身,在歷克柏克獲奧斯卡最佳動畫短片獎、由華力士及阿高主演的《超級無敵掌門狗:剃刀邊緣》出現。牠在電視上首次出現則是在1995年的平安夜,吸引了B B C 2全年最多觀眾收看。阿爽是片中有一個戲份少但極其重要的角色,牠拯救了被控獵羊而被治罪的阿高。
柏克憶述:「編劇卜彼加(B ob B aker)跟我憑《超級無敵掌門狗:引鵝入室》獲得成功,之後正想著如何延續。我有一本簿寫滿了故事構思,其中大部份都關於羊。我和卜決定主角應該是一隻小綿羊。在《剃刀邊緣》,華力士為牠取名為阿爽。」
「牠在《引鵝入室》裡是個很無辜的受害人,可愛得意,頭上的毛短短的,眼睛大大,面孔簡單。A ardm an所有人都喜歡牠。」
之後,阿爽的面貌出現在廣告、書籍和賀卡裡,但要等待十年,牠才成為真正主角。柏克說:「要在很多年後,當我們在A ardm an拍電影之間的空檔期,我才提議阿爽應有屬於牠自己的電視劇集。」
「我對於牠出現的形式沒有強烈的概念。我知道牠應該住在農莊裡,裡面有一個家庭和一隻狗,而我有一些關於牠的歷險記的構思。」
「念頭出現了,不過要得史托扎接手才成事。史托扎設計了其他角色,包括牧羊狗 肶肶,牠是在農莊裡勞碌的角色,而羊群則是農莊裡的工人,而阿爽是個獨樹一幟的少年。是史托扎創造了阿爽身邊的世界。」
史托扎特別欣賞《剃刀邊緣》裡其中一幕:「阿爽來到監獄的旁邊,牠有一把電鑽,便用來割開監獄的欄杆去救出阿高。那一幕很出人意料,在那一幕之前牠只是一隻小羊。我跟柏克都很喜歡漫畫家G ary Larson,而這一幕就像Larson的瘋狂構思。」
不少有阿爽的構思也被擱置了。《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》的監製保羅奇利謂:「當史托扎最初構思時,他想把阿爽的故事設在一個工廠裡,農夫是老闆, 肶肶是要做所有苦工的中層管理人員,而羊群是工人。不過很快我們便發現,他們其實是一個家庭。農夫是爸爸,阿爽是弟弟,而 肶肶則是要確保牠的瘋狂弟妹不走過界的哥哥。」
Aardm an聯合創辦人彼得洛特說:「阿爽是史托扎的成就。即使在《剃刀邊緣》,阿爽都算活躍,但角色沒有內涵。我們決定開拍一個電視劇集,嘗試不同的究。有很多編劇度撟,但最後現身的是史托扎的想出來的故事,而故事很精彩。」
當A ardm an仝人下了決定後,史托扎說:「卡通劇集很快便成形,需要約十八個月。B B C很喜歡我們的第一集阿爽故事,希望我們拍一季出來。」第一集《超級無敵羊咩咩》在2007年面世,那是阿爽在《剃刀邊緣》出現的十二年後。《超線無敵羊咩咩》每集只有七分鐘長,A ardm an最近完成了第四季的製作,一共製作了一百四十集。
為《超級無敵羊咩咩》找參考
當製作人決定了《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》不設「人話」對白後,他們發覺製作的基本上是一齣默片。作為預備,導演史托扎及布頓看了幾齣默片,用來參考默片如何表現幽默感。
「我們以前看過很多默片,」布頓說。「我們不怕去抄一些撟段。我們看了法國默片笑匠積大地(Jacques Tati)的電影,他會用音響來說故事。」
史托扎補充:「我很欣賞冷面笑匠伯士達傑頓(B uster K eaton)的木無表情。實際上,阿爽的面容做不了什麼表情,而我也喜歡冷面笑料。那是傑頓的招牌喜劇,動作喜劇加冷面。」
當製作人正籌備《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》時,奪得奧斯卡最佳影片的默片《星光夢裡人》上映了。「我們正籌備了大約六個月,然後看了《星光夢裡人》,影片極其精彩,是個話題作。」
史托扎也認為《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》受到彼思動畫的《太空奇兵威-E》的影響:「《威-E》前半小時都沒有人類對白,我認識的所有人也認為那是該片最好看的一部份!」
監製保羅奇利也承認:「在商業層面我們也談到了M r. B ean的劇集。雖然片中有時有對白,但故事由肢體喜劇表達。其中一個原因M r. B ean在全球也受歡迎是因為劇情以肢體表達,沒有語言障礙。」
《超級無敵羊咩咩》威水數據
.《超級無敵羊咩咩》電視卡通在全球一百七十個國家播放(包括無綫明珠台)
.有關《超級無敵羊咩咩》的數碼A pps在日本被四千萬人次下載
.阿爽的Facebook專頁有五百萬個跟隨者
.其中四份一來自中東
.在全球最大的阿爽市場日本,有超過五十間公司製造阿爽產品.一個以阿爽及《超級無敵羊咩咩》角色為主角的四十五分鐘長現場表演在開羅、沙地阿拉伯及卡塔爾上演.一個圍繞阿爽及牠的世界的二十分鐘長現場表演在印尼雅加達及中國北京上演,之後會在其他地區演出.在日本,一個有關阿爽和《超級無敵羊咩咩》的展覽舉行為期五日的展覽,三萬人次入場觀看。
《超級無敵羊咩咩之咩最勁!》角色介紹
阿爽(Shaun)
羊咩咩阿爽雖然人心地善良,但牠愛搗蛋的性格時會令羊群陷於萬劫不復之地!阿爽醒目、好奇心強,時常找尋歷險的機會,在牠初次登上大銀幕之作裡,牠身陷水深火熱之中!不過,無論有什麼難題,阿爽都能迎刃而解,是羊群靠得住的好朋友。阿爽也忠心耿耿,有勇有謀,雖然不是羊群裡最精乖的羊咩咩,但肯定是最精叻的一隻羊,同時亦關心牠的羊群家庭。阿爽精力充沛,性格陽光,牠是一個真正朋友和片中的真正英雄。
士笠(Slip)
士笠雖然其貌不揚,但勝在夠可愛。她的得意哨牙和溫順的性格令她只要眨一眨眼眉便能結交到新朋友,而阿爽便是其中一位。士笠是個孤兒,要在大城市的街頭找生活,但她最想的是找到一位可以照顧她的主人。在獵羊人監視下,士笠能否找到一位新主人帶她返歸呢?
孖仔(The Tw ins)
有這對孖仔出現,麻煩亦會打孖上!牠們外表一模一樣,而且一樣喜歡歷險,所以當阿爽吹雞話要出城,呢兩位麻煩友立即報名!呢兩隻嘩鬼最鍾意扮打交,但當主人農夫有難,下落不明,孖仔即時幫手。
添添(Tim m y)
添添是羊群中最小的一隻羊咩咩,牠時常笑容滿面,最鍾意跟住偶像阿爽。無論阿爽去到邊,小添美都會如影隨形,所以牠會跟阿爽一齊惹上麻煩。添添長期跟身的是一隻橙色啤啤熊,牠雖然羊仔細細,但醒目過人,出到城更有意想不到的用途。講到歷險,一定會無少得添添份!
添添的媽(Tim m y's M um )
頭上有捲毛卷的添添的媽最著緊造型,就算要睇實個百厭星寶貝仔時都要扮到靚靚。添添的媽除了是添美的媽之外,也是羊群中的媽咪,時常 實眾羊咩咩,但都不能阻止牠們身陷險境!成群羊咩咩出城找尋失蹤的農夫,牠也要跟隨大隊,用牠母親的直覺去保護羊群。
農夫(The Farm er)
可憐的農夫以為他是毛聳聳農莊的主人,但當他在農莊裡由忠心耿耿的牧羊犬 肶肶陪伴著視察農莊時,他卻完全看不見一理頑皮羊嘩鬼搗蛋搞鬼。雖然他有時會發下勞騷,但農夫與農莊內的動物大部份時常都相處融洽,縱使動物們的惡作劇常會引發出大混亂。農夫的是簡單的人,最享受的是在農莊辛苦一日
後在電視前面嘆茶。不過,他的簡單生活將出現天翻地覆。因為羊咩咩密謀作反!
肥莎(Shirley)
肥莎是隻巨無霸,她食量驚人。牠也有另一有用技能——牠能把什麼稀奇古怪的東西都藏在羊毛內。當阿爽建議一次冒險之旅,肥莎當然不會托手踭,然後牠發現在大城市裡有盡各式美食,比起日 夜 青草好味得多!不過牠不幸發覺,當農夫失蹤後,牠根本無時間搵食。
癲仔(N uts)
癲仔顧名思義,癲癲喪喪,睇世界事物眼光非比尋常,令羊群其他羊咩咩搲頭。癲仔最鍾意發白日夢,活在自己的世界之中,性格是羊群內最突出的一員。無羊知道癲仔個腦諗啲咩,但牠在羊群出城後證實怪都有用。
希素(H azel)
希素是隻膽小鬼,什麼都驚得一餐,時常咩咩叫。當農夫的拖車衝入城,希素即時大驚失色,這是牠的噩夢!但當牠跟隨羊咩咩大隊入城,牠發現牠原來都有勇敢的一面,雖然城市生活可怕,但有時面對恐懼都是好事。
肶肶(B itzer)
做事有規有矩有條有理的牧羊狗肶肶通常都能制止阿爽的惡作劇,但牠也不能阻止阿爽的放假大計。牠對保持農莊的和諧素有經驗,習慣為阿爽補鑊,避免農夫發現阿爽的搗蛋事。可憐的牠是隻夾心狗,夾於作為農夫忠心拍檔與做阿爽的大哥哥之間,而阿爽的最新大計令牠終於失去耐性!
費青(Trum per)
獵羊人討厭動物,他也是影片的大壞蛋,以鐵腕手段管理大城市的動物收留中心。獵羊人擁有高科技道具,人又挑通眼眉,沒什麼能逃得出他的法眼,所以當羊群出現在城,他誓要將之就擒!沒東西能逃得出他的手指罅!他有100%成功率,所以阿爽和一群羊咩咩又點會避得開他。不過,他的自滿與虛榮會否令他今次失敗?