《猛火爆2》(RED 2)

改編DC漫畫旗下最Cult、最火爆漫畫小說

奧斯卡金像獎得獎導演 甸柏烈斯多Dean Parisot

《轟天猛將》《虎膽龍威》系列 布斯韋利士Bruce Willis

《熱血喪男》金像提名男星 尊麥高維治John Malkovich

《英女皇》金像影后 海倫美蘭Helen Mirren

《叛逆暗殺》瑪莉露絲柏嘉Mary-Louise Parker

《盜海豪情十二瞞徒》嘉芙蓮薛達鍾絲Catherine Zeta-Jones

《義勇群英：毒蛇反擊戰》韓國型男 李秉憲Byung Hun Lee

《雷神奇俠》金像影帝 安東尼鶴健士Anthony Hopkins

 

電影簡介

《猛火爆2》(RED 2)承接首集的成功及火藥味，再接再厲以原班勁星，再添猛將二度出撃，《轟天猛將》《虎膽龍威》系列布斯韋利士(Bruce Willis)、《熱血喪男》金像提名男星尊麥高維治(John Malkovich)、《英女皇》金像影后海倫美蘭(Helen Mirren)、《叛逆暗殺》瑪莉露絲柏嘉(Mary-Louise Parker)；新加猛將《盜海豪情十二瞞徒》嘉芙蓮薛達鍾絲(Catherine Zeta-Jones)、《義勇群英：毒蛇擊戰》韓國型男李秉憲(Byung Hun Lee)、及《雷神奇俠》金像影帝安東尼鶴健士(Anthony Hopkins)，星鑽陣容再配金像獎得獎導演甸柏烈斯多(Dean Parisot)，炮製DC漫畫旗下最Cult最爆漫畫小說改編而成的動作喜劇，火藥、笑料齊爆發！

故事大綱

由DC漫畫旗下最Cult最火爆的漫畫小說改編而成的動作喜劇，今年暑假載譽榮歸！前中情局特工法克(布斯韋利士 飾)上次死唔去，以為可以同女友莎拉(瑪莉露絲柏嘉 飾)重新享受和平退休生活，卻與騎呢前拍檔馬文(尊麥高維治 飾)捲入核戰風暴！原來傳言有人將會把戰時一件離奇消失的大殺傷力核武器重新啟動，法克和馬文被牽涉其中，國際刑警展開全球通緝，英國MI6更委派他們的前戰友兼殺人唔眨眼的慧雅(海倫美蘭 飾)大舉追殺。二人面對四面楚歌不得不重出江湖，在七國咁亂的情況下再殺出法克的火辣舊情人(嘉芙蓮薛達鍾絲 飾)、破案關鍵的癲喪炸彈科學家(安東尼鶴健士 飾)、和對法克窮追不捨的全球頭號殺手(李秉憲 飾)。各路人馬反轉巴黎、倫敦及莫斯科，展開一場大混戰！

《猛火爆》漫畫小說系列簡介

原著同名漫畫小說《Red》（Red=「Retired, Extremely Dangerous」）在2003年出版，本來是一個三期限定的短編系列，由參與過《神奇四俠》及《鐵甲奇俠》等作品創作的Warren Ellis編寫故事，Cully Hammer作畫。

故事的主角法克是前CIA超級特工，自19歲起參與過多宗暗殺任務，曾刺殺黑人民權分子Malcolm X及總統甘迺迪等，是令人聞風喪膽的怪物。數年前他正式退伍，獨自過著愉快的退休生活。他沒有朋友，只跟處理退休金的Sally和身於海外的姪兒保持連絡。某日，CIA的新局長Michael Beesley走馬上任，缺乏實戰經驗的他得悉法克的往績，恐怕他會威脅機構安全，於是派人將他刺殺。法克被CIA殺手狙擊，被逼重回戰場，調查背後原因。

《猛火爆》電影系列往績

2010年，Summit Entertainment首度以《RED》漫畫作基礎，改編全新故事的電影，由《變形金剛》及《義勇群英》等多個大作系列的監製Lorenzo di Bonaventura及Mark Vahradian聯手聯製，《時空旅的戀人》導演Robert Schwentke執導，布斯韋利士(Bruce Willis)、海倫美蘭(Helen Mirren)、尊麥高維治(John Malkovich)及摩根費曼(Morgan Freeman)等主演。電影上畫後口碑極佳，全球票房接近二億美金，以中規模製作來說可謂出乎意料之外。電影推出前，漫畫商找來《RED》的兩位原作者創作四十頁前傳，講解主角法克的特工生涯。

強調喜劇感 重愛情元素

相比起漫畫，《猛火爆》電影版非常強調喜劇感，把原來沉重的故事塑造成集幽默與動作於一身的娛樂笑片。接手《猛火爆2》導演工作的甸柏烈斯多(Dean Parisot)意識到要保存電影的漫畫喜劇感，便需在動作和歷險的部分下更多功夫，然後才思考怎樣令角色滑稽的特質讓觀眾置信。他表示︰「從架構而言，電影是動作類型，不過入面的角色都有漫畫的搞笑特色，因為他們無法在連串極端暴力的遭遇中，化解完全不合乎邏輯的問題。」

《猛火爆2》的製作規模更大，一班老人特工為尋找核武下落走遍莫斯科、倫敦、巴黎等歐洲城市，動作場面的份量亦大大增加。不過，相比動作和鬥智部分，「愛情」才是它的終極主菜。電影故事的核心，是描寫布斯韋利士飾演的退休超級特工法克，怎樣艱難地維護其弱質纖纖的女友莎拉；另一方面，莎拉亦想保護男友，於是找來他的朋友馬文（尊麥高維治飾）幫忙。

布斯解釋︰「法克不懂人情世故，甚至連基本的男女關係也搞得一團糟；相反，馬文則太過樂於為對方的戀情提出種種『建議』。可是，這樣亦令馬文好好了解到他對愛情根本是一無所知。」尊麥高維治續道︰「西方諺語『A right stopped clock is right twice a day』，形容即使是不可靠的人是也有機會撞彩幫助到別人，這句話相當適合形容馬文，因為他看上來就像愛情白癡。他所知悉的愛情知識，很可能都是來自坊間的自助書籍，因為我不認為馬文談過戀愛。」

相反，法克從另一名老戰友慧雅身上學習處理男女關係。她本身就擅於在工作與愛情間取得平衡。飾演慧雅的海倫美蘭說︰「我認為，慧雅在一定程度上在管理法克情緒化的生活。馬文有時會給法克一些男女關係上的建議，然而法克卻一直留意慧雅。而慧雅本身，卻專於自己的工作。」導演補充︰「她透過奇怪的自我保護方式平衡身心，但她同時明白隨時有機會在下一秒鐘便離開世界，所以要全程投入並邁步前進。」海倫美蘭又認為，《猛火爆2》的一班主角的最可愛的地方，在於他們是一班失衡的怪人︰「他們的吸引之處，是他們一方面在離奇的經歷中活下來，另一方面又在平凡的日常生活中撞板。而且，他們擁有跟我們所有人一樣的不足之處。」

相對而言，莎拉的情緒比較穩定，可是她的作戰能力並不如其他主角。演員瑪莉露絲柏嘉表示︰「她不擅撒謊，也沒有出眾的技能，在她的團隊中的存在價值並不高。」所以，當她遇上法克的特工前度女友白姬婥（嘉芙蓮薛達鍾斯飾），看她一身好功夫，和她純粹縱情聲色的個性，莎拉就得努力改造自己』！」瑪莉露補充︰「她只想成為團隊中的一份子，在那時候，她只能憑個人的真誠往前走。」

監製Lorenzo di Bonaventura希望，今次為觀眾帶來更豐富的內容︰「我們的目標是為觀眾帶來比上集更龐大的規模、更豐富的觀影體驗。不過，製作電影續集的危機之一，就是劇情有可能變得太乏力。布斯韋利士和我在籌備的過程中，都以審慎的態度面對這個問題。主角法克依然是位火爆硬漢，不問因由便向對方開火；而布斯本身，他時不時反覆啄磨和分析，因為他想在電影入面有最出色的表現。」

布斯和瑪莉露絲柏嘉之間的火花，為導演在剪接階段提供大量可取之材。他說︰「他們兩人之間的互動生鬼出色，所以我決定用上更多二人同場的鏡頭，減少單獨特寫鏡頭的互相穿插，因為我不想為剪接而把他們分開。」他又補充︰「他們的化學作用，好比昔日史賓莎德利西(Spencer Tracy)和柯德莉夏萍(Audrey Hepburn)的搭檔。在現場看他們互相鬥嘴，可謂樂趣無窮。」

三個全新角色登場 豐富戲劇張力

《猛火爆2》屬原創新故事，同時新增了三位性格、形象獨特的全新角色，令整場歷險更瘋狂惹笑。根據上集結局，摩根費曼飾演的大反派已經陣亡，對創作團隊來說，他們一方面要解決在倫敦和巴黎取景的技術難題，更重要的是在故事中擦出新的火花，並加入新的角色補充人腳。另一位監製Mark Vahradian解說道︰「製作團隊中有像布斯、瑪莉露、尊麥高維治、海倫等強而有力的演員，所以我們要選取跟他們一樣有魅力，且能在戲中為眾人帶來新挑戰的演員埋班。」

碧艾華 (安東尼鶴健士 飾)

英國科學家，曾經為西方國家（特別是英國和美國）開發多種超乎想像的殺人武器，包括「癲茄」。由於他太聰明，落入敵國手中將引發不可收拾的災難，故英國軍情6處將他囚禁於英國倫敦某地牢。法克一行人協助他逃脫，希望借他尋找「癲茄」。表面因被囚禁太久變得神智不清，實際上他卻默默的策劃一大陰謀……

率先加入的，是憑《沉默的羔羊》贏得奧斯卡影帝，英國老牌演員安東尼鶴健士。他飾演的是冷戰期間發明多種殺人武器，期後被英國情報機關一直囚禁的碧艾華博士。他還未鑽研角色的gag位，就急不及待重讀英國歷史。導演憶述道︰「在電影正式開拍前幾個月，他傳來幾封電郵，嘗試建構角色，他的描述仔細得連碧博士所穿著的鞋也提及。他反覆研讀劇本，讓角色慢慢進化，甚至超越我們在文字上的描寫。」安東尼鶴健士說︰「的確，我在研讀劇本時太過熱心，當時至少讀過數百遍吧。不過，這樣做令我有即興演出的基礎，因為這個過程猶如『開腦』；而且你不用為劇本的一字一句操心，因為你已了解它們只是冷冰冰的文字而已。」

白姬婥 (嘉芙蓮薛達鍾斯 飾)

俄羅斯的女特工，冷戰時代曾經與法克交手，因此發展一段不為當時政局容許的戀情。曾借美色利用／陷害法克，但對方依舊留情。法克被美國情報機關及韓追殺後找他復出幫忙，尋找核武「癲茄」的下落；可是，她卻另有目的。另一位入隊的，是由嘉芙蓮薛達鍾斯所飾演的俄羅斯特務白姬婥。她是法克的前度女友，過往多次利用美色把他玩弄於股掌之中。她嘗試抽取角色的笑點，突顯角色的喜感和古怪之處。她說︰「我的目標是避免角色變得刻板－像《鐵金剛》系列常見的邦女郎。我決定參演後做的第一件事情，就是鑽研時裝雜誌，然後將相片傳給導演，問我們能否把白姬婥的造型實現。」在電影中，觀眾可見白姬婥走在花都巴黎街頭，絕對襯得起當地歷史濃厚的時尚氣息。導演說︰「正當她和布斯飾演的法克在巴黎尋找目標人物The Forg時，嘉芙蓮身穿極度瘋狂且反常的戲服示人。戲服設計師Beatrix Pasztor和嘉芙蓮可謂從服飾中尋找到白姬婥的角色個性。」

韓 (李秉憲 飾)

曾經是特工，因某種原因身敗名裂，被逼改行做殺手。他的身手非常了得，招招攞命，受命美國CIA追殺懷疑劫走「癲茄」的法克。然而目的尚未達到，便遭對方偷走心愛的私人飛機，加上昔日種種恩仇，令他對法克更加怨恨。

最後是轉行殺手的前特工韓，由憑《義勇群英》（G.I. Joe）系列讓全球觀眾眼前為之一亮國的韓國紅星李炳憲飾演。雖然李炳憲有過韓國和荷里活動作片的拍攝經驗，但今次才是他首次接觸美式喜劇，會否不習慣呢？他說︰「《猛火爆2》是我參與的第二個荷里活電影系列。對我來說，兩部電影都是非常獨特的作品，各有精采的動作場面，各有漫畫元素，各自涉獵不同的類型。的確，我未必明白某些外來文化，不了解某些漫畫式幽默；但與此同時，這個角色要求的是由頭到尾表現嚴肅，怎樣令觀眾笑呢？於是導演在場指導，最後也做到了。」

高成本製作 環遊世界實境拍攝

《猛火爆2》劇組在2012年9月14日於加拿大蒙特利爾奧林匹克體育館正式開鏡。這座在1976年落成的多用途體育館，奧運會後使用率低，加上由混凝土建造的大堂極像地下碉堡，非常符合劇組的需要，於是被用作模擬英國政府軍情6處（MI6）基地的布景。然後，劇組再花14天時間，在當地完成其他戲份，包括利用一間歷史悠久， 由著名建築師Jean-Omar Marchand設計，的屋變成The Forg在巴黎的家。這間屋建於1914年，位於蒙特利爾該市充滿時尚氣息的Westmount地區；其他取景地點包括蒙特利爾舊市區Royal Bank of Canada舊分行遺址、位於Chateauguay的St. Andrew’s church、市內的City of Montreal’s Financial Building等。電影的開場，則在市內的Costco超市取景。

然後劇組移師巴黎，進行為期五天海外拍攝工作(相對其他電影，大多只會在巴黎拍一鏡定場鏡頭，然後跳到廠內拍攝的場景)。監製表示︰「巴黎的實景拍攝十分重要，因為那裡洋溢浪漫的氣息，而且法克和莎拉之間的戀愛，也需要建立基礎的土壤。莎拉渴望歷險，所以對她來說，闖蕩巴黎執行任務超越了平常的羅曼蒂克。」劇本也安排法克和白姬婥在這城市首次相遇，因此令不安的莎拉更有理由「加強戰意」，在巴黎瘋狂掃貨，至少要拉近她和心中預設敵人(即白姬婥)的距離。

拍攝工作第一天，劇組在當地Hotel Regina的門前及內部取景，酒店前面正是舉世聞名的杜麗樂花園，羅浮宮也在不遠處。當時現場有數百名途人駐足觀看電影拍攝，令現場即刻變成另一個「遊客景點」。

劇組在巴黎拍攝的戲份，大部分是一場汽車追逐戰，布斯韋利士、尊麥高維治、瑪莉露絲柏嘉、嘉芙蓮薛達鍾斯等多人在當地著名的杜尼爾橋（Pont de

la Tournelle）及東部充滿歌德氣息的巴黎聖母院之間追逐。劇組更準備了一部經特別改造的Citroen跑車，以便在塞納河橋上的樓梯行走。拍攝進入第3天，追車戰的部分移師到塞納河左岸的先賢祠繼續拍攝。翌日，劇組再轉到Rue de la Montage Ste Genevieve的街角繼續拍攝。這裡亦是電影《情迷午夜巴黎》(Midnight in Paris)男主角奧雲韋遜(Owen Wilson)遇上穿梭時空計程車的地點。

另外，劇組亦借用其中一家戶外咖啡廳拍攝法克和白姬婥共晉晚餐，回想昔日的景況。而這個地方，其實與《情迷午夜巴黎》(Midnight in Paris)的取景地點相當接近。導演說︰「我們在日間找到這個地點，但直至我們在晚間進行拍攝，才認得這裡。」

完成巴黎的拍攝工作後，劇組轉戰英國倫敦，首先拍攝布斯韋利士、尊麥高維治、瑪莉露絲柏嘉及海倫美蘭在泰吾士河遊客渡輪上的首次密會。與此同時，他們將倫敦漁商會堂（Fishmonger’s Hall）用作伊朗駐英國領事館的布景，在該處完成電影後段高潮槍戰。

劇組亦在英國多處取景，完成電影俄羅斯及部分巴黎「外景」部分。例如，劇情中後段有一場在俄國首都莫斯科發生的街頭打鬥，其實是在倫敦市內金融區某街頭完成的。拍攝時間為周末，劇組封鎖部分街道「開工」，那裡正洋溢陣陣上世紀20年代的城市味道；此外，電影出現的佐治五世酒店（Hotel George－V）的場景，其實由多個不同的地點湊合而成，包括Langham Hotel、倫敦附近普特洛（Taplow）的Hedsor House及盧頓（Luton）的Luton Hoo Estate等。

最後，劇組借用了在1994年關閉的牛津郡前英國皇家空軍機場（RAF Upper Heyford），扮成俄國的軍用機場；另一個位於Dunsfold的小型機場（同樣是前英國空軍機場），則被用作當成德國機場的外景。

關於導演

甸柏烈斯多 (Dean Parisot)

紐約電影學院畢業。首部個人短片《Tom Goes to the Bar》獲一致好評，贏得柏林影展金熊獎等多項國際殊榮。第2部短片《The Appointments of Dennis Jennings》（Steven Wright合導），更榮獲奧斯卡金像獎及ACE Award。自1991年與妻子搬到洛杉磯生活後，他專注電視及電影製作，電影作品包括《星河救兵》(Galaxy Quest)、《賊壇新人王》(Fun with Dick and Jane)、《Home Fries》及電視電影《Framed》等。

而他曾監製或導演電視劇包括《神探阿蒙》（Monk）、《ATF》、《Area 57》、《Heart Dept》、《「法」妻》（The Good Wife）、《Curb Your Enthusiasm》及《仁心仁術》（E.R.）等。

關於演員

布斯韋利士(Bruce Willis)

當今身價最高的荷里活動作演員之一，生於西德，父親是駐外美國軍人，2歲時隨家人返回美國新澤西州定居。在當地著名的蒙特克萊州立大學演藝課程畢業後，他開始參與電視劇及廣告演出。1984年，他脫穎而出，戰勝逾3,000位試鏡演員贏得電視劇《Moonlighting》主角，從此備受英美觀眾注視。

1988年，他憑《虎膽龍威》(Die Hard)硬朗警探John McClane震撼全球影壇，並順利為該片奪取當年全美票房冠軍實座，他從此成為國際知名的影星。之後，他繼續主演《虎膽龍威》的四部續集。最新的《虎膽龍威︰擇日再戰》(A Good Day to Die Hard)在2013年初公映。90年代，他主演的賣座商業作品還包括《12猴子》(Twelve Monkeys)、《絕世天劫》(Armageddon)、《鬼眼》(The Sixth Sense)、《不死劫》(Unbreakable)及《第5元素》(The Fifth Element)等。千禧年後，他仍不斷參與幕前工作，去年分別主演韋斯安德森執導的獨立片《小學雞私奔記》(Moonrise Kingdom)，以及萊恩尊遜(Rian Johnson)的動作科幻片《時凶獵殺》(Looper)，均獲影圈好評。今年，他與李炳憲一同主演華裔導演朱浩偉的《義勇群美︰毒蛇反擊戰》(G.I Joe 2: Retaliation)。除幕前演出，布斯亦有參與電影幕後工作，曾監製《虎膽狙擊》(Hostage)、《The Whole Nine Yards》及《Breakfast of Champions》等。同時，他亦身兼歌手，曾經在1986年及1989年推出唱片，並在2002年於美國巡迴演出。

尊麥高維治(John Malkovich)

美國資深老戲骨尊麥高維治，從影超過30年，演出超過70部電影，憑《我心深處》(Interiors)及《火線狙擊》(In the Line of Fire)兩度獲奧斯卡提名。部分演出過的電影包括《太陽帝國》(Empire of the Sun)、《戰火屠城》(The Killing Fields)、《孽戀焚情》(Dangerous Liaisons)、《換命謊言》(Changeling)、《猛火爆》(Red)、《玩謝麥高維治》(Being John Malkovich)及《CIA光碟離奇失竊案》(Burn After Reading)等。最近期演出作品包括《猛火爆2》(Red 2)、《變形金剛︰黑月降臨》(Transformers: Dark of the Moon)及《熱血喪男》(Warm Bodies)等。

尊麥高維治亦有參與電影幕後製作，如執導及監製《The Dancer Upstairs》(查維爾巴頓主演)，其他監製作品有《黐孖妹》(Ghost World)、《不羈逃情》(The Libertine)、《Juno少女孕記》(Juno)、《中女翻叮日記》(Young Adult)及《少年自讀日記》(The Perks of Being a Wallflower)等。

海倫美蘭(Helen Mirren)

祖父是白俄羅斯的移民，年輕時為了取悅家人而念教育學院，但她真正喜愛的是表演，在週末假日參加國立青年劇院的演出。1965年主演舞臺劇《埃及妖后》，因表現出色而在兩年後加入了皇家莎士比亞劇團。同年，她也開始演出電影，自此在英美兩地的影劇圈奔走，演出各種不同的角色。她先後在1984年及1995年憑《Cal》及《神經大帝》(The Madness of King George)兩度榮獲法國康城影展影后殊榮，從此知名度大增。之後，她憑《高斯福大宅謀殺案》(Gosford Park)，第二度獲奧斯卡最佳女配角提名，另一作品《女子十二不設防》(Calendar Girls)則獲金球獎提名。2006年，她在《英女皇》(The Queen)一片飾演英女王伊沙利伯二世，一口氣連奪奧斯卡、金球獎及英國電影電視學院獎（BAFTA）最佳女主角。

電視劇方面，1990年代海倫參與獲艾美獎及BAFTA獎的《重案真兇》(Prime Suspect)，擔任探長Jane Tennison一角。1999年，她憑《The Passion of Ayn Rand》勇奪艾美獎及金球獎最佳女主角。

安東尼鶴健士(Anthony Hopkins)

1881年憑《沉默的羔羊》的食人醫生Hannibal Lecter榮登奧斯卡影帝寶座的安東尼鶴健士，曾先後再憑《告別有情天》(The Remains of the Day)及《驚世謊言：尼克遜》(Nixon)兩度提名金像獎最佳男主角，而《告別有情天》則為他帶來英國電影大獎影帝殊榮。98年他則憑《斷鎖怒潮》(Amistad)獲奧斯卡最佳男配角提名。01年安東尼再演《沉默的羔羊》續篇《沉默的殺機》(Hannibal)，全球票房成績可觀。近年他仍醉心演出，近期作品包括《雷神奇俠》(Thor)飾演奧汀大帝，以及《驚慄大師︰希治閣》(Hitchcock)飾演英國國寶級導演希治閣。

嘉芙蓮薛達鍾絲(Catherine Zeta-Jones)

生於英國威爾斯，早年活躍舞台劇界及電視圈的嘉芙蓮，1998年在安東尼奧班達拉斯主演的《黑俠梭羅》(Zorro)漸露頭角。 兩年後，她憑《毒網》(Traffic)一片榮獲金球獎最佳女配角提名；2003年，她再下一城憑音樂電影《芝加哥》(Chicago)中Velma Kelly一角贏得奧斯卡、美國電影演員公會獎、影評人協會獎、BAFTA最佳女配角，同時獲金球獎提名。2010年，她又憑百老匯劇《A Little Night Music》贏得東尼獎最佳女主角。

這位譽滿影壇及舞台劇界的實力派女演員，知名商業電影作品包括《盜海豪情之十二瞞徒》(Ocean's Twelve)、《機場客運站》(The Terminal)、《真情假愛》及《黑俠梭羅Z傳奇》(The Legend of Zorro)等。近期主演作品包括《搖滾歲月》(Rock Of Ages)及《迷離藥謊》(Side effects)等。

李秉憲(Byung Hun Lee)

近年國際間冒起得最快的韓國男演員，在韓國參演多部電視劇及電影。

2008年，他主演韓國導演金知雲的西部動作片《風塵三俠決戰地獄門》(The Good,The Bad & The Weired)，漸受外國影評人注視；2010年，他再度與金知雲合作，主演警匪片《我，看見惡魔》(I saw the devil)，竭斯底理的演技令全球影迷為之刮目，他一夜之間躍升為國際級影星。

2009年，李炳憲首度進軍荷里活，在《義勇群英之毒蛇風暴》(G.I. Joe: The Rise of Cobra)飾演反派忍者雷影，深受女性歡迎。四年後，他在續集《義勇群英之毒蛇反擊戰》(G.I Joe 2: Retaliation)再次飾演雷影，與布斯韋利士有大量對手戲。