2013年~ 大家也心想事成! 身體健康!!

 

>>新的一年，祝大家天天也快樂!
那管情況如何，今年有多差也好，也祝願大家懷著信心面對。
2012已成過去，明天將更好。
只要懷抱信心，任何事也能面對。
我不知你的新年願望，祝福大家心想事成!

又願大家早日信主，讓你們的世界增添更多美麗色彩。
2013年~ 大家天天也快樂! 身體健康!

《紐約愛漫遊》日期改為1月24日

>>想睇~

本片由《情留半天》《日落巴黎》法籍才女茱莉迪比(Julie Delpy)繼《巴黎愛漫遊》後再度自編自導自演，延續《巴黎愛漫遊》未完故事。

片名：紐約愛漫遊 (2 Days in New York)
導演：茱莉迪比(Julie Delpy)
演員：茱莉迪比(Julie Delpy)、基斯洛克(Chris Rock)
日期：2013-1-24
片種：愛情/喜劇

級別︰IIB
片長︰96 mins
預告片：http://youtu.be/1-HduERLYFg

河豚盛宴賀歲 爐端燒美食迎日本新年

*河豚刺身薄切



河豚盛宴賀歲 爐端燒美食迎日本新年

踏入一月，中國的過年氣氛漸漸濃厚，而一海之隔的日本，更已是安排好一系列節目及賀年美食來慶祝新一年的來臨。忠於日本傳統的高尚食府田舍家，在這個普天歡騰的月份就引入了名貴及帶有祝福寓意的河豚盛宴來款待各位。

河豚，日文稱ふく（Fuku），有吉利的意思，一月為河豚的時令季節。河豚魚肉味道鮮甜爽美，日本人多視其為極高級的日本料理，在節慶時候才會享用，在日本可以吃到河豚的地方也相對稀有。

田舍家帶來的河豚盛宴，用上虎河豚，共有十道精緻菜式，可謂匯聚了傳統日本食法的精粹；不僅有刺身、炸物、蒸物，還有河豚肉火鍋。而爐端燒那邊，亦準備了特色及充滿日式情懷的河豚魚翅清酒及柚子昆布年糕與你共渡新一年。

田舍家河豚美宴

河豚盛會，先由賣相一絲一苟的前菜打開序幕；河豚魚子蒸蛋以及醋浸河豚魚皮，都以鮮味教人開懷。而河豚刺身薄切，帶來的是爽勁肉質及清新鮮美，以蔥花及辣蘿蔔蓉卷來享用，可謂傳統中見滋味。接下來是鹽燒河豚白子及河豚小鍋，以兩種不同食法帶出河豚獨有的鮮甜及脆爽肉質。嚐了一系列的河豚菜式，大廚會以慢火細烹一客日本大蛤粥來為這頓豐富晚宴作結。

爐端燒－日式情懷賀歲

一向熱鬧得很，每一角落都充滿日本情調的爐端燒，新年當然有傳統食品來應節。第一款清酒河豚魚翅，爐端燒大廚先燒香魚翅，放進小杯裡，再倒入熱清酒，是日本人的傳統佐酒小食。而柚子昆布年糕，以胡椒調味後，把年糕燒至微金黃色，再塗上柚子汁，上面灑上乾昆布絲，精緻賣相及傳統風味為節日加添氣氛。　

田舍家河豚菜單

前菜

河豚蒸蛋

醋浸河豚魚皮

河豚刺身薄切

鹽燒河豚魚子

清炸河豚

河豚小鍋

大蛤粥

每位$1980

爐端燒新年特色小食

柚子昆布年糕

清酒河豚魚翅

田舍家新年河豚菜單由一月七日開始供應。

*以上價錢另加一服務費

田舍家

訂座電話：2972 2666

地址：香港九龍柯士甸道西1號環球貿易廣場101樓A

*爐靖燒清酒河豚魚翅

*河豚小鍋

*爐端燒柚子昆布年糕

《三生三世 聶華苓》One Tree Three Lives橫越中、港、台、美攝製三年

香港國際電影節世界首映 台北電影節國際首映
愛荷華內陸電影節參展作品

在戰亂的中國追尋理想
在白色恐怖下的台灣文藝界打仗
在後冷戰的美國撮合三地華人作家團聚

聶華苓的三生三世
也許就是近代中國的三生三世

《愛與狗同行》導演陳安琪 橫越中、港、台、美攝製三年
台灣音樂人雷光夏 原創配樂，撼動人心
【三生三世 聶華苓】One Tree Three Lives

香港導演陳安琪執導的紀錄片《三生三世聶華苓》將于２０１３年１月１０日正式獻映。

《三生三世聶華苓》簡介
人稱「世界文學組織之母」的聶華苓是20世紀華人文學界最重要的推手，白先勇、林懷民、蔣勳，以及諾貝爾文學獎得主莫言，香港作家李怡、董啟章、鍾玲、潘耀明都曾是她家客廳的座上客。現年八十七歲的聶華苓生於中國武漢，1949年與家人逃到台灣，後因編輯【自由中國】受白色恐怖牽連，之後赴美與丈夫保羅．安格爾(Paul Engle)創辦影響力龐大的愛荷華大學「國際寫作計畫」(International Writing Program, IWP)。通過他們的「國際寫作計劃」，世界各地作家越過意識形態聚集一堂。1979年，大陸、台灣和香港的作家隔絕三十載，首次相見於愛荷華。聶華苓曾自喻為「一棵樹，根在大陸，幹在臺灣，枝葉在愛荷華。」香港導演陳安琪花三年時間、往來兩岸三地與美國，拍攝這部紀錄片。聶華苓的一生，恍如一段三生三世的飄泊旅行，交織出了當代海外傑出華人作家的清晰身影與美麗，也刻劃了她和詩人伴侶保羅．安格爾至死不渝的堅定情感。

作家、導演真情感動 熱烈推薦
「聶華苓女士是跨越時空的傑出女性……將她的事蹟拍為紀錄片是一樁非常有意義的事。我感到高興並願全力支持！」——諾貝爾文學獎得主莫言
「『女主角』的狀態始終很飽滿，尤其是在台灣那些部份，非常有光彩！」—— 作家蘇童
「充滿超出我的生命體能全部裝下的巨幅時光感動……我在黑暗中都又是流淚又是笑啊！」——作家駱以軍
「陳安琪用了很深的感情拍這部電影，故而感人！」——作家古兆申
「電影令我思及歷史的顛沛、您(聶華苓)文學人生和作品中表現的逃與困、文學的可貴、寫作的本質等等，有很多動人時刻！」——作家潘國靈
「很令人感動……另一個意外收獲，就是能夠一睹不同作家的真貌！」——專欄作家黃明樂
「電影以愛描繪出一位難能可貴又引人入勝的女性！」——導演畢國智
「我被深深感動！」——導演與影評人舒琪

《三生三世 聶華苓》由安樂影片有限公司發行，2013年1月10日起於油麻地百老匯電影中心獨家獻映，MOViE MOViE (now TV 132頻道)亦將於1月同步獻映，於1月13日(星期日) 晚上10時正及1月26日(星期六)晚上8時正播映。

以下場次設有《三生三世 聶華苓》特別分享會，請來大學教授及本地著名作家出席，即場與本片導演對談，觀眾與公眾人士均可免費參加，安排如下：
1月12日 (星期六) 下午2:00場 百老匯電影中心1樓
電影放映後將設有分享會，嘉賓為導演陳安琪及嶺南大學中文系副教授黃淑嫻博士

1月19日 (星期六) 下午2:00場 百老匯電影中心1樓
電影放映後將設有分享會, 嘉賓為導演陳安琪及作家董啟章

1月26日 (星期六) 下午2:00場 百老匯電影中心1樓
電影放映後將設有分享會, 嘉賓為導演陳安琪及作家潘國靈

電影官方網頁及預告：http://www.onetreethreelives.com/site/index.php

太古城中心 經典｢仙履奇緣」劇目 ｢舞蹈仙子飛躍世界」各國舞蹈迎新年

太古城中心「水晶仙子閃爍聖誕」 壓軸世界級表演
星級歌舞劇團 國際冠軍舞蹈家引領走進夢幻世界
經典｢仙履奇緣」劇目 ｢舞蹈仙子飛躍世界」各國舞蹈迎新年

今年聖誕，太古城中心以「水晶仙子閃爍聖誕」為主題，把二樓舞台位置打造成兩層高的華麗水晶皇宮，並於本周帶來壓軸的世界級表演！由多國冠軍級舞蹈家組成的星級歌舞劇團至2013年1月1日為顧客送上歌舞劇匯演，以舞蹈重新演繹家傳互曉的童話故事｢仙履奇緣」之餘，更會送上｢舞蹈仙子飛躍世界」，讓顧客都沉醉於樂韻當中！

浪漫醉人演繹｢仙履奇緣」
星級歌舞劇團多位舞林高手於今天首場30分鐘粉墨登場，精湛的舞者穿起色彩繽紛的華麗戲服，配合優雅細膩的舞步和夢幻的視覺效果帶領觀眾穿梭｢仙履奇緣」的浪漫情節。於表演中，灰姑娘於台上伴隨音樂一邊起舞一邊打掃，穿著仙子服裝的四位女舞蹈員跳著輕快雀躍的舞蹈出場，為灰姑娘變出一身高貴打扮之餘，更將灰姑娘帶到水晶城堡參加派對！於城堡中，王子於芸芸美女中與灰姑娘邂逅，一起演繹浪漫優雅的華爾滋舞步。他們不但讓觀眾陶醉於童話故事的夢幻世界，精彩絕倫的舞蹈更為表演帶來一浪接一浪的高潮！以上｢仙履奇緣」劇目由今天起至29日期間於太古城中心二樓舞台上演。

｢舞蹈仙子飛躍世界」 各國舞蹈躍動迎接新一年
緊接｢仙履奇緣」演出，於2012年12月30日至2013年1 月1日期間，星級歌舞劇團將會演出另一劇目｢舞蹈仙子飛躍世界」，舞蹈員將運用不同國家的特色舞蹈，當中包括揉合亞拉伯及印度寶萊塢舞蹈、西班牙的佛朗明哥、法國的肯肯舞及俄羅斯特色舞蹈，與觀眾一同暢遊世界，迎接閃爍躍動新一年！
雲集各國舞林高手 新年舞蹈廣傳喜悅
是次表演團隊中更邀得國際級舞蹈家坐鎮。Elena Samodanova非但為英國認可的專業拉丁舞及社交舞教師，更於2007年起於亞洲、澳洲及英國等地贏得不同冠軍獎項；在亞洲開始其首次巡迴演出後，她更將自己的舞台伸展至歐洲地區。配合其他團員的精湛演出，星級歌舞劇團定必帶領觀眾走進樂韻悠揚的美妙世界。

｢仙履奇緣」
12月27 - 28日 下午1時30分及6時30分
12月29 日 下午2時30分、4時30分及6時30分
｢舞蹈仙子飛躍世界」
12月30日，1月1日 下午2時30分、4時30分及6時30分
12月31日 下午1時30分及6時30分

有關太古城中心「水晶仙子閃爍聖誕」的詳情，請致電太古城中心顧客服務熱線：(852) 2568 8665查詢，或瀏覽網頁：www.cityplaza.com。
有關太古城中心冰上皇宮活動的詳情，請致電熱線：(852) 2844 8688查詢。

《吸血新世紀4破曉傳奇下集》終於有情人~

>>多謝Peggy請睇戲又請食飯。
因為是呢套片，更加要睇。
那是青蔥歲月的一部份，點會唔睇~
看完，要為結局拍掌。
踢橋唔好睇，但是現在一個聰明的想法，令故事可以完美結局。
當然，見住男女主角有情人終成一對，拍掌。
有女都留番俾人狼，是另一種完美結果。
沒有甚麼可挑剔，反正入場前已知是青春片，難道還要甚麼人生意義。
有都留回給孤星淚。
興幸整套片十分現代，男男女女都是愛情至上，正是八十九十後所需要的。
而女生又要強得比從前的女主角更厲害，不再是男生身邊的小女生，而是獨立得令男生要轉頭依賴她們。
是，世代不同，現在的男生都不是愛由女生作主?!
有時女生的強悍，都是由男生而來。
難道事事問男生，然後事事問番你轉頭?!
倒不如自己努力算了!
>>片中的男女生都是美得沒話說，但今次成長中的女兒，簡直美得沒法形容。
人狼，這也是最大的補償。
>>欣賞最後播回之前幾集的角式作回顧及致敬。
是的，全片也是濃濃的青春片格局，正是我們的歲月。
好了，哈利波特及呢套片之後，我們又有那一套片可以追?
唉~
*圖片源自yahoo.com


《吸血新世紀4破曉傳奇下集》

導演 :比爾干頓演員 :羅拔柏迪臣, 姬絲頓史釗域, 泰勒洛特, 麥姬絲霍兒
片長 :1小時55分
級別 :IIB 級
語言 :英語 (中文字幕)

故事簡介

貝娜(姬絲汀史超域 飾)和愛德華(羅拔柏迪臣 飾)舉行世紀婚禮，貝娜在蜜月期間懷孕，誕下半人半殭屍的女嬰後心跳一度停頓，在千鈞一髮之際，愛德華將貝娜變成殭屍，從死裏重生的貝娜從此成為愛德華的同類，並同樣擁有殭屍的異能。他倆的女兒雲妮絲美(麥姬絲霍兒 飾)是人與殭屍的結合，成長速度驚人，而當雅各(泰勒洛特 飾)第一眼看見雲妮絲美時，更認定了對方是與他「命定」(imprint)的伴侶…… 當眾人以為可以安穩地過新生活之時，對於男友羅倫被狼族殺死仍耿耿於懷的愛蓮娜(瑪姬嘉絲 飾)對一切都看不過眼，更誤以為雲妮絲美是因為被咬而變成殭屍的，因此向佛杜里家族告發古倫家族觸犯了「不准將人類嬰孩變成殭屍」的禁忌。佛杜里立即聯合各個殭屍家族，向古倫家族展開廝殺與追捕，為了一線生機，古倫家族向其他殭屍部族及狼族求助，一起對抗佛杜里。各路吸血殭屍傾巢而出，古倫及狼族群起反撃，勢必引發世紀鉅變！

下午茶真的好抵!有些事仲抵~

>>為何愛吃下午茶餐?就像意粉屋一個酥皮湯+龍月利柳千層麵及飲品，六十幾七十蚊就可以。如晚餐時份，只可以要個粉。
但呢幾日真係食得太多，於是我將湯給母親大人，將食量減少。
晚上要吃菜、蛋白及蓄茄，用作平衡進食。
因為之前仲想食甜品，雖然晚上吃了幾粒朱古力，但用作平衡立即吃了碗麥皮，明天也不許再吃甜食。
想不到，讓我明白聖經內說到「攻克己身」。
是啊，應不受誘惑吃食物，沒理由讓食物帶著我走，而是我控制自己，吃與不吃也在我而不是引誘。
努力中，食物引誘不是最大問題，每次狂吃都是因「女生問題」，如何處理?我貧血也是此問題而來，怎辦?
但這也不是借口，總不要因此而胖得沒命啊。
那就是「攻克己身」吧?!
我還是不要跟隨自己想法，否則只有早早沒命。
>>在聖誕日，因為經歷了很多事，請朋友代問候另一位朋友。
想不到，原來真的不能兩手取太多自我思想物件，就在回教會參加聖誕節活動時，讓我看到當天的金句:「在至高之處榮耀歸與神，在地上平安歸與衪所喜悅的人」。
嘩，正在開心又明多一句時，竟然給我明白:「原來祈禱不是我們如何要求神，也不是去破壞衪的計劃，而是像我從前工作時開會，主席之外人人也有發言權，
但一切決定權在主席身，衪的計劃可以因我們而改變，但不用多想走離衪的計劃又或要衪跟我的想法而做。」
嘩，困擾我多時的問題，解決了!
感謝感恩~
不是我有聰明智慧，也不是我有慧根。
而是一切由神而來，明白也是由衪才明白。
我只是在一旁跟隨。
還有多以衪的角度思考，原來比自己在轉牛角尖，更舒暢。
>>這是2013年前，暫時只有這些?
我不認為，在期待中。
相信在我兩腳一伸前，有更精彩等著我。
唉，說起都有點驚~
我小信?是啊，所以才要更加依賴衪。
比起要等時間又要不是假期才吃到的下午茶，救恩真的是大便宜。
>>我有病都抵?
如果你明白，如沒有救恩我都可能有病就明白。
人，真的甚麼也不行!
**不要罵我對救恩不敬，以上只是一種比喻~^^
不用花錢就得到，多筍~

弘揚潮樂 於油麻地戲院共續鄉情

康樂及文化事務署主辦「傳統文化的再現」油麻地戲院系列將於明年一月獻上「潮州音樂專場」，雲集多位本地資深演奏家及潮樂演唱藝人於油麻地戲院聯同演出，樂迷萬勿錯過。

　　「潮州音樂專場」由香港潮樂演奏團演出，精彩節目包括大鑼鼓《點將出征》及《龍飛鳳舞》、小鑼鼓樂《半空彩鳳》及《獅子戲球》、嗩吶曲《賣雜貨》、傳統弦樂《寒鴉戲水》、《浪淘沙》及《平沙落雁》等；還有潮曲清唱《蘇六娘》選段 — 〈花園訂約〉、《告親夫》選段 — 〈論情責子〉，由柳惜春、方樺、楊美華、王志飛獻唱。

潮州音樂（潮樂）於二○○六年被國務院公佈為第一批國家級非物質文化遺產。潮樂源遠流長，是潮汕民間的藝術結晶。它的種類包括潮州鑼鼓樂、弦詩樂、細樂、笛套樂和廟堂樂；又分為輕六、重六、輕三重六、反線、活五等樂調。樂調可再加入具有文化的中國文學詞句，合成為家喻戶曉的潮州音樂：有潮人處皆可聞潮樂。
香港潮樂演奏團是香港潮樂、戲曲界中的一個業餘組織團體，組成於七十年代，曾為前香港市政局屬下戶外演出潮州戲曲音樂節目。樂員都是香港潮樂界的熱心愛好者，大部份具有二十年以上的藝齡。樂團曾參加本港各潮劇團伴奏樂隊外，亦到過泰國及星馬等地演出；樂員也致力與潮汕各地著名樂師互相交流，共為活躍藝術文化事業而努力。

　「潮州音樂專場」將於一月六日（星期日）晚上八時在油麻地戲院劇院舉行。門票分為一百六十及一百二十元，現於各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助（綜援）受惠人士半價優惠（全日制學生及綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止）。每次購買「傳統文化的再現」油麻地戲院系列套票，最高可獲八折優惠；另設有集體購票優惠，詳情請參閱節目單張。

「傳統文化的再現」油麻地戲院系列還包括「聆歌聽語」南音演唱會、「粵樂港中尋」粵樂硬弓組合音樂會及「歌壇粵樂宗師 ─ 尹自重」音樂會。

節目查詢請致電二二六八 七三二一，亦可瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/program_104.html；票務查詢：二七三四 九○○九；
信用卡購票電話：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。

MAYBELLINE NEW YORK 藝術融合創新彩妝 型接2013`

>
>>型接2013`

MAYBELLINE NEW YORK
全球NO.1彩妝品牌
2013限量版月曆 藝術融合創新彩妝

每個紐約人都會清楚記得第一次望見帝國大廈時的情景，或者是首次踏足中央車站的感覺。即使只是短暫停留的旅客，也會對紐約市留下深刻回憶，難忘市內最具代表性的地標。這些個人經歷和感受把紐約市與每個紐約人互相聯繫，也正是 Maybelline New York 在 2013 年限量版月曆中捕捉的珍貴時刻。
紐約市一直是 Maybelline New York 限量版月曆的重點，過去五年曾收過這款限量印製的行事曆的人都感到愛不釋手。

Maybelline New York 讓創作團隊自由發揮，配搭華麗時裝與閃亮彩妝，以魅力四射的方式呈現紐約都會色彩。今年，創作團隊將會巧用大膽創新的彩妝和時裝突顯主題，在 Maybelline New York 美麗的代言人身上畫出彩繪，使她們的動人美態成為紐約市共享的獨特時刻。

人體彩繪向來是抒發個人情感的方式，Maybelline New York 2013 年限量版月曆就把人體彩繪昇華至更高的藝術層面。

Maybelline New York 為你帶來 2013 年行事曆的獨家幕後製作概念。

Central Park Flower「當我設計Central Park彩妝時，腦海中浮現了春天繁花錦簇的畫面。我選擇了艷紅色的唇膏，靈感源自水庫旁邊盛開的櫻花。這款彩妝美豔迷人，適合一年四季。」
利用純礦物健康除瑕粉底棒均勻膚色，然後以大師級濃滑眼線筆(白色)作主眼線，並勾畫眼尾。最後利用絕色艷麗唇膏（艷紅色系），塑造性感迷人的妝容。

使用產品 : 純礦物健康除瑕粉底棒、然後以大師級濃滑眼線筆(黑色及白色) 、瞬盈睫毛液─極緻濃密版、絕色艷麗唇膏（艷紅色系）及純礦物胭脂(N01)

East Village Eyes「紐約市內到處都是塗鴉，特別是在市中心。那裡的人們和建築物上的藝術一樣色彩繽紛。我設計出這款撞色的眼影，適合日夜使用，給人輕鬆愉快的感覺。」
利用藍色及青綠色眼影，塑造富層次感的眼妝。以眼線勾畫眼線，突顯眼妝。利用指腹或眼影掃把顏色混和。再掃上桃紅色胭脂，締造色彩大膽的魅力妝容。

使用產品 : 8合1 純礦物BB Cream、璀璨閃亮眼影(藍色)、幻變珍珠雙色眼影(GN-1)、亮彩流暢眼線筆、黑羽扇睫毛液、純礦物胭脂(W01)、絕色艷麗唇膏(炫紫色系)

Urban Bridges「構思Emily的彩妝時，我不斷想起城市道路的建築風格。我想透過實色的純黑眼線來代表紐約市的力量和結構穩固的橋樑。」

以礦物粉底塑造完美無瑕的底妝。利用眼線掃，掃上深黑色啫喱眼線，並順延至眼尾。然後塗上裸妝色唇膏。

使用產品 : 純礦物健康除瑕粉底棒、持久耀目啫喱眼線、黑羽扇睫毛液、純礦物胭脂(C01)、 絕色艷麗唇膏(裸妝色系) 。

All That Glitters「時代廣場是充滿活力、金光璀璨的不夜城，廣告牌的霓虹色彩映照在道路上。這款彩妝利用閃爍的眼妝和鮮艷耀目的唇色捕捉了時代廣場的光芒四射。」

利用深淺的幻變珍珠雙色眼影，塑造富層次感的眼妝。以眼線勾畫出銳利的眼線，突顯眼妝。利用指腹或眼影掃把顏色混和。再掃上桃紅色胭脂，最後，以大膽鮮艷的唇色作協調，帶出時尚中性魅力。使用產品 :純礦物健康除瑕粉底棒、幻變珍珠雙色眼影(LV-1,GN-1)、大師級濃滑眼線筆、瞬盈睫毛液－濃密貓眼版、 純礦物胭脂(W01)、絕色艷麗唇膏（艷紅色系）
MAYBELLINE NEW YORK 彩妝師 - Charlotte Willer出生於丹麥的 Charlotte，自 2008 年起開始擔任 Maybelline New York 的全球首席彩妝師。一直深受國際名人及編輯攝影師愛戴。對色彩及創意的敏銳熱愛度令時裝界大為欣賞。她熱愛於色彩、設計、藝術、首飾和旅遊中尋求彩妝靈感。她說：「我的目標在美化他人，讓每個人都能散發自己的美麗光芒，而不只是一張面具。」
Charlotte Willer 彩妝概念你是怎樣為2013限量版月曆設計妝容的 ?是創造力！因為有這樣強大的製作團隊，讓我真正打開我的思想，就是這樣的團隊啟發了我的創造力，令這件事變得更有趣。

你的彩妝靈感來自哪裡的？是每位來自不同地方的模特兒（代言人）。而且亦是紐約市帶給我的靈感。整個過程是非法有趣的，每個獨特的妝容，是當我看見每位模特兒時，我幾乎可以立即為她上妝。這成果更非常令我驚訝。

你最喜歡是哪個妝容？每個妝容都意味著令人興奮的夢想，這的確難選擇哪一個是我最喜歡的。但我真的很喜歡為Kemp創造的New York City Sounds。我認為這是非常有趣的演繹。拍攝團隊利用不同的光，打在Kemp的身上，有如彩色紋身工作室。

你最喜歡紐約市的哪個地方？我最愛聯合廣場（Union Square）。我總是被它的張力吸引著。
* Source Euromonitor International Limited; as per color cosmetics definition by retail sales value, per Umbrella Brand classification for the year of 2010. To the extent
permissible, Euromonitor does not accept or assume responsibility to any third party in respect of this claim. Maybelline includes all Gemey/Maybelline/Jade sales
以上 MAYBELLINE 彩妝產品均可於 MAYBELLINE 專門店、各大屈臣氏、萬寧、莎莎及化妝品店有售。顧客查詢熱線 ： 3101 0342
*瞬盈睫毛液－濃密貓眼版只於 MAYBELLINE 專門店及各大屈臣氏獨家發售。MAYBELLINE 專門店 ：旺角朗豪坊 L5-18 店 電話：3422 8688
**Maybe she’s born with it, maybe it’s MAYBELLINE NEW YORK

勵志音樂劇場《夢．飛》 大師匯萃結合音樂影像與詩詞

康樂及文化事務署「開懷集」於明年一月獻上跨媒體音樂劇場《夢．飛》，此節目請來多位音樂大師及精英，結合音樂影像與詩詞，送出積極人生的勵志故事。
　　《夢．飛》是香港著名作曲家梅廣釗博士耗時一年的最新力作，是為年青人創作的勵志音樂劇，故事分為八幕，以年青人的不同夢想編串成為主軸，包括《宇宙之歌》、《林中仙子》、《戀蜜》、 《海逐浪》、 《給年青人的信》、 《森林之歌……》、《彩虹夢》及《夢．飛》；其中《給年青人的信》正是梅博士三十年前勉勵自己的一首歌和歌詞。
是次製作以梅氏的原創音樂為主導，配合影像和舞台藝術力量，還聯同音樂界的精英，包括著名小提琴家梁建楓，鋼琴家鄭慧博士，敲擊樂大師龍向榮博士、亞太口琴節冠軍梁栢渝演出，為觀眾獻上夢想成真的現場版本。
　　作曲兼監製梅博士說：「人必須有夢想！有夢想是美的，是好的！現在，讓我們一同乘著樂聲的翅膀，飛越無涯天際，飛越光明的大地，飛越彩虹，懷抱心中的夢想……在彩虹橋的那邊，有你我同在……」
　　《夢．飛》於二○一三年一月四日及五日（星期五及六）晚上八時，及一月六日（星期日）下午三時，在香港藝術中心壽臣劇院公演，門票分一百九十元及一百四十元，現於各城市電腦售票處、網上及信用卡電話購票熱線發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止）。備有套票優惠及集體購票優惠，詳情請參閱節目小冊子或個別節目單張。
　　查詢節目詳情，請電：二二六八　七三二三，或瀏覽網頁http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/multi_arts/00000439.html；票務查詢：二七三四　九○○九。信用卡電話購票：二一一一　五九九九；網上購票：www.urbtix.hk。
　　本節目於一月五日設有演後藝人談，歡迎觀眾於演出後留步參加，費用全免。

《機密真相》(FLIGHT)《阿甘正傳》金像導演 羅拔湛米基斯+ 《邊緣特訓》金像影帝 丹素華盛頓 2月21日 揭開謎底

>>呢套想睇~

《機密真相》(FLIGHT)
金像導演 羅拔湛米基斯 金像影帝 丹素華盛頓
《阿甘正傳》《劫後重生》 《邊緣特訓》
聯手帶來 2013年首部劇力萬鈞爭議性鉅獻！
明年最矚目的金像組合：導演羅拔湛米基斯(Robert Zemeckis)、《邊緣特訓》(Training Day)影帝丹素華盛頓(Denzel Washington)，加上《帝國驕雄》(Gladiator)重量級監製羅莉麥道奴(Laurie MacDonald)和華達柏斯(Walter F. Parkes)，攜手展現非凡功力，誓要打造一齣最震撼人心的作品！以一宗聳人聽聞的客機意外，深入探討人性良知和道德底線。配合實力派演員陣容，包括：《時凶感應》(Deja Vu)、《星空奇遇記》(Star Trek)布斯堅活(Bruce Greenwood)；《撞車》(Crash)奧斯卡提名男星當哲度(Don Cheadle)，以及《神探福爾摩斯》系列(Sherlock Holmes Series)康城影展得奬女星嘉莉蕾妮(Kelly Reilly)，聯合主演。不少率先觀賞過本片的外國傳媒，均盛讚台前幕後的高水平表現，甚至明言電影有力染指2013年奧斯卡奬座，為丹素華盛頓再度帶來影帝殊榮！

飛機空難 機長面臨一次道德審判
要贖罪？抑或要逃避？ 全在一念之間
一次嚴重的客機失事意外，機長韋德(丹素華盛頓 飾)憑著神乎奇技的技術，力挽狂瀾，令機上乘客奇蹟生還。事後，韋德被視為英雄，受盡讚譽；可是他卻不感到絲毫開心。因為，事件背後，赫然另有文章…

事實上，韋德不單為人風流成性、與機上空姐亂搞關係；更加有酗酒和吸毒等惡習。對於以不清醒狀態登機駕駛，韋德心內相當明白，飛機之所以失事，自己要負上絕大責任。可是，承認過失，卻等同要面對法律責任，後果不僅是吊銷執照，更會面臨刑事起訴，被控蓄意謀殺！在機師公會會長兼好友查理(布斯堅活 飾)以及律師曉治(當哲度 飾)的幫助與包庇下，韋德堅持否認所有控罪，力證自己清白。但面對良心的責備、家人對他的失望、感情上的失敗，以及目睹死者親屬的孤苦無助後，一生自私成性的韋德，頓感自己正站在道德交叉點之上：究竟是要覺悟認罪；抑或要繼續沉淪下去，當上一輩子的殺人兇手！？

放假後遺症~吃到沒法停口!

>>昨天想找死!
吃了粥回到教會再吃了個喳喳然後回家前吃了牛腩雲吞麵。
真的想找死!
一天咁多!
>>昨天收到從前工作同事衍姐姐來電，星期日大家便可見面。
要見了，否則那個病一來，甚麼記憶也洗去時，想記也記不起來!
是啊，當腩字也記不起如何打，想不好好與友人們見面不能慢了!
昨天又被對自己的要求，差點又陷於一連串自責。
幸好，今天信神，真正明白如何交付。
當友人說到因我的信仰成為支持，明白這個BLOG真的有用。
太好，不用詳細交待，大家想知就上來看吧!
如果明天真的甚麼也忘了，這裡還有我的點滴。
我羨慕她們的正常生活，有時想為何自己總是要走得比別人遠?
但誰能決定，起碼我沒有白來，原來自己尚有很多認識的人。
有些是朋友也有些只是相識。
但更重要，是彼此沒有白認識過就是了。
從不喜歡「爭」一些事物，總是認為「爭」回來的，都不是自己的。
就算進取，也不會長久，也証明自己沒此幸運。
像是歲月流逝，卻相信沒有白活。
友人說幸好我有信抑撐下去，我想是有信抑讓我沒有白活吧!
人生人人不同，如何渡過也是自己決定，但近日明白，祈禱就像我們開會，與神這位CEO爭持，但最終決定權在衪，但衪卻願意聽我們說，甚至將自己的計劃更改。
感恩，這是今年另一禮物。
雖然還會被思想弄得團團轉，但更明白與過去不同，不是沒有出路。
為何如此差別，比過去的不安難過，一掃而空。
仍會吃得飽去令自己有安全感，但不同是再沒有因而不安。
好了，明天又要開始減吃了，不要讓借口令自己身體更差。
現在已夠差了!
努力，還有十多日就知結果!

泛亞交響樂團演出「動物嘉年華」

泛亞交響樂團再一次結合音樂與「會動的油畫」，演出兩場「動物嘉年華」音樂會。

　　音樂會於一月二十六日（星期六）晚上八時在荃灣大會堂演奏廳及一月二十七日（星期日）下午三時三十分在屯門大會堂演奏廳舉行。在音樂總監葉惠康博士的指揮下，樂團將聯同薩克管演奏家曹昉亮演出拉赫曼尼諾夫的《聲樂練習曲》，亦會在客席指揮范燾的帶領下演奏《電影音樂組曲》、《山楂樹之戀》及《花樣年華》；樂團同時會在曾皿堅創作的油畫及梁仲輊設計的視像襯托下演出聖桑的《動物嘉年華》。

　　國家一級指揮范燾畢業於上海音樂學院作曲指揮系，師從著名指揮家及教育家黃曉同。范氏的指揮細膩，技術嫺熟，充滿激情並富有張力。他曾先後執棒芬蘭國家廣播樂團、赫爾辛基愛樂樂團、芬蘭Avanti室樂團、西貝流士音樂學院管弦樂團、哥倫比亞國家愛樂樂團及香港、深圳、廣州、青島、四川、湖南、浙江等地樂團。

　　范氏於二○○○年五月獲芬蘭西貝流士國際指揮比賽評委會特別獎，獲頒西貝流士家族基金，隨沙羅倫大師班提高指揮技藝。他更被評委會讚譽為「一位控制樂隊能力很強的出色指揮家」。

　　泛亞交響樂團是本地一個組織嚴謹的樂團，旨在向市民，特別是本地年青人推廣音樂。樂團在這三十多年間經常邀請不少國際知名的指揮家和獨奏家合作在港演出。透過流行音樂及教育式的講解，樂團成功地向群眾介紹嚴肅音樂及中國管弦音樂作品，提高他們對本地文化的認識。

　　「動物嘉年華」音樂會由康樂及文化事務署主辦，門票分八十、一百十一及一百四十元三種，即日起於各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售，設有全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人和綜合社會保障援助（綜援）受惠人士半價優惠（綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止）。另設集體購票優惠，最高可獲八折。

　　節目查詢請致電二二六八　七三二一，亦可瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/program_128.html；票務查詢：二七三四　九○○九；信用卡購票電話：二一一一　五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。

究竟我咩病~仲要等幾耐??

>>真係有點火，火係突然間看事物得番30-40%，好辛苦。
那是一種無助的情況。
前時與另一間教會傳道說起，幸好沒有結婚生仔，否則有排煩。
除了辛苦，麻煩在於沒有藥是另一問題。
這兩天發現杜汶澤的「米勒費雪症候群」及「甲狀腺功能亢進」的狀況，我都有出現。
點算?
我不是很信靠神?
但我也會驚怕煩。
不怕壞見証?
但我仍在地上，當然會有其他狀況，也沒必要為了怕別人亂想而甚麼也不寫。
說假更大件事。
既然相信衪，要怕嗎?
怕啊，因為煩到死!
每天狀況不同，有時頭暈身興，有時看事物如不戴眼鏡，偏偏眼鏡就掛在鼻樑上。
有時索性脫了眼鏡，反正戴與不戴分別不大。
昨天便不想吃，只吃了兩條纖維餅到晚飯前，結果手軟腳軟。
睡得好以為狀態好，怎知過了一陣就回復蒙蒙的。
怎辦?
點知?~
我又不是耶和華。
比起很多正在被病魔折磨的朋友，我不是行得走得?
但就是如此，你說自己有病，怎有說服力。
只是，重要嗎?
較時常不穩定狀況，不是更周星馳電影嗎?
還要十多日才知結果。
主，只有袮才可支持我。
請讓我天天可以安睡。
看來今夜要努力背金句，讓我可以安眠。(之前已寫過，我在照片時背金句，很快便睡著了!感謝感恩!)
>>可能友人們見到我寫此blog，知道我的狀況，特別是說到安息禮，擔心我想埋一邊，於是要約我吃飯。
我遇上的都是好人，否則怎會擔心我。從前工作時，其中一位友人擔心我這傻人，因為我一個女生自己獨自走上了半山拍攝照片，因為期間找
不到我而擔心我出事，其實當時手機收不到訊號，下山時立即找她們，想不到一班人立即約我去日本料理店，說要為我壓驚。
可想而知，在她們心中我是如何弱不禁風。
是的，我身邊也圍了不了天使。
但只要你留意，天使一向在大家身邊，只是你是否留意。
兩部電話一支柺杖及一個大袋之外，其實我們身邊也有不少好人，在乎你是否留意注視。
只要你用心一看，世界仍是很美。

綠怡咖啡廳呈獻「中西薈萃」國際自助晚餐

*佛跳牆

綠怡咖啡廳邀請您親臨品嚐「中西薈萃」國際自助晚餐，廚師團隊糅合中西美食文化，為您炮製冬日時令臘味煲仔飯、矜貴養生的太史五蛇羹、肉嫩多汁的香草烤羊架

、精緻的烤三文魚煙肉卷配蕃茄沙沙醬，還有各款名貴凍海鮮，以及各種各樣的國際菜餚，讓食客一次過吃盡中外國際的滋味美饌。每位成人顧客更可額外享用傳統又名

貴的佛跳牆或原汁原味的芝士焗波士頓龍蝦(半隻)。

「中西薈萃」國際自助晚餐

供應時間： 每晚6時30分至10時

價目：2013年1月1日至3月31日

• 成人$368* / 小童$228*(星期一至五)
• 成人$388* / 小童$248*(星期六、日及公眾假期)

海鮮大會
現場更特備即開時令新鮮生蠔，加上鮮甜味美的紅蟹、智利藍青口、加拿大雪蟹腳、翡翠螺及凍蝦，款款矜貴新鮮。

免費佛跳牆 / 芝士焗波士頓龍蝦
每位成人可免費獲贈芝士焗波士頓龍蝦(半隻)△或佛跳牆△一客，為您的味蕾帶來無限滿足。

△將以輪流交替供應

1. 買四送一：凡四位成人以正價惠顧自助晚餐，第五位即可免費享用
2. 八五折優惠：凡兩至四位成人惠顧自助晚餐，即可享此優惠
優惠情報： 3. 小童優惠：凡兩位成人以正價享用自助晚餐，同行一位小童即可免費享用自助晚餐**
4. 長者優惠：長者可以半價享用自助晚餐***

* 以上所有價目另設加一服務費 (以原價計算)
** 小童價目只適用3至12歲之小童
*** 長者優惠只適用於65歲或以上之人士
-優惠如有更改，恕不另行通知
-優惠不可與其他推廣優惠同時使用
-如有任何爭議，北角海逸酒店保留最終決定權

綠怡咖啡廳 (Greens Café)
綠怡咖啡廳格調清新，帶來豐富自助餐和五彩繽紛的國際菜式，讓您與家人或親朋小聚，享受餐飲之樂。

地址：香港北角英皇道 665號北角海逸酒店2樓 (港鐵鰂魚涌站 C 出口)
訂座電話： 2185 2155

如欲查詢更多有關北角海逸酒店之優惠推廣活動，請瀏覽酒店網站︰www.harbour-plaza.com

*香草烤羊架

*芝士焗波士頓龍蝦

*太史五蛇羹

*烤三文魚煙肉卷配蕃茄沙沙醬

*臘味煲仔飯

*海鮮大會

太古城中心「水晶仙子閃爍聖誕」星級歌舞劇團首場演出 重新演繹｢仙履奇緣」浪漫童話故事

太古城中心「水晶仙子閃爍聖誕」壓軸世界級表演
星級歌舞劇團首場演出　重新演繹｢仙履奇緣」浪漫童話故事

於12月27日(星期四)下午出席採訪國際星級歌舞劇團演出首場經典｢仙履奇緣」劇目。

日期 2012年12月27日 (星期四)
地點 太古城中心二樓中庭舞台
時間 下午1時15分 傳媒接待
下午1時30分至2時 ｢仙履奇緣」歌舞劇

冠軍級舞蹈家Elena Samodanova 及著名拉丁舞團體Botafogo成員Cecilia Henrietta Farkas以優美舞蹈演繹｢仙履奇緣」中的浪漫情節

配合兩層高華麗水晶皇宮大舞台，譜出香港商場最華麗的歌舞劇表演

為迎接新年來臨，太古城中心以「水晶仙子閃爍聖誕」為主題，於二樓水晶皇宮大舞台送上由國際星級歌舞劇團帶來的15場精彩壓軸歌舞劇匯演。
於12月27日至29日期間，劇團以舞步重新演繹家傳互曉的童話故事｢仙履奇緣」；而於2012年12月30日至2013年1 月1日，他們更會運用不同國家的特色舞蹈，帶領觀眾一同暢遊世界！

在12月27日首場30分鐘的表演中，6位來自不同國家的舞林高手，以優雅細膩的舞步呈獻童話故事｢仙履奇緣」中的浪漫情節，在兩層高的水晶皇宮大舞台及夢幻視覺效果的襯托下，譜出香港商場最華麗的歌舞劇匯演！

是次演出成員擁有豐富的舞台經驗，其中冠軍級人馬Elena Samodanova為英國認可的專業拉丁舞及社交舞教師，而Cecilia Henrietta Farkas不但擁有逾20年舞蹈經驗，更是著名拉丁舞團體Botafogo的成員之一。二人連同其他成員化身成舞蹈仙子，帶領觀眾走進動感的歌舞世界，齊來迎接歡樂熱鬧新一年。

>>想睇~

本片由《情留半天》《日落巴黎》法籍才女茱莉迪比(Julie Delpy)繼《巴黎愛漫遊》後再度自編自導自演，延續《巴黎愛漫遊》未完故事。

片名：紐約愛漫遊 (2 Days in New York)
導演：茱莉迪比(Julie Delpy)
演員：茱莉迪比(Julie Delpy)、基斯洛克(Chris Rock)
日期：2013-1-24
片種：愛情/喜劇

級別︰IIB
片長︰96 mins
預告片：http://youtu.be/1-HduERLYFg

COCO COLLECTION 隆重推出 COCO PRIVÉ KUDA HITHI 岛项目

>>對不起，我實在唔知點轉番做繁體，請原諒。
我是繁體的支持者!

美丽马尔代夫的知名度假酒店集团 Coco Collection

推出马尔代夫终极私密岛屿度假酒店——Coco Privé Kuda Hithi 岛度假酒店

Kuda Hithi岛位于北马累环礁，终极私密的岛屿体验吸引着世界各地眼光敏锐的客人。豪华生活、前卫设计、无与伦比的各式服务和绝对私密，Coco Privé 为您呈现真正的度假天堂。

该项目由屡获殊荣的建筑师 Guz Wilkinson参与打造。酒店采用豪华装修与设施，但与大自然协调统一，体现出绝佳的和谐之美。

入住空间包括一个豪华主居所和为随行客人准备的 5 套豪华别墅。

人同时入住。每个房间都经过缜密设计，并由各种泥土色调和极具质感的材料装饰而成，和谐而精美。

可供 12岛屿的华丽主居所分为两层。上层包括宽敞卧室、客厅和大型主浴室。私人上层平台带有下沉式休息区和按摩浴缸，可将印度洋碧绿的海水尽收眼底。底层包括图书馆、餐厅、客厅、鸡尾酒吧和带蒸汽淋浴房的健身房。

除主居所外，Coco Privé五套豪华别墅中的两套设有私人泳池，其余则共享一个无边际泳池。酒店为客人提供终极舒适

、超大生活空间和绝对私密性，并且每个房间都可观赏海景。

在岛屿 13,000平方米的热带区域内，设有多处户外用餐和娱乐设施，为您提供独特、心怡的用餐、社交和休闲体验。其他亮点还包括带凸起火盆装饰的入口水景和贮藏 Coco Privé现场品酒师选自世界各地的葡萄酒的大酒窖。

Coco Privé 厨师随时为客人烹饪各种美食，现场厨师团队全天 24 小时为您提供服务。
客人也可前往位于附近五星级度假酒店 Coco Bodu Hithi 的五家美食餐厅用餐，其中包括 Aqua亚洲海鲜餐厅、Tsuki 日本餐厅和供应欧式西餐的 Stars 餐厅。

Coco Privé 的服务包括马累国际机场接机和乘坐快艇向北 30 公里抵达 Kuda Hithi 岛。除享受Coco Privé Kuda Hithi 岛设施及服务之外，还为客人提供：

- 入住期间私人管家服务

- Coco Privé 私人厨师烹饪服务

- 精选饮料无限量饮用

- 专业理疗师每日提供的水疗护理

- 免费水上运动项目，包括帆板运动、单桨冲浪、皮划艇和浮潜

- 具有潜水长资质的认证潜水员可选择潜水项目

- 个性化迷你吧

- 如有需要，可提供定制专案，包括钓鱼、沙洲野餐和星空下入眠等，但需额外付费

此外，高效、勤勉的生活团队随时为您服务，确保客人在入住期间的需要与愿望得到满足，享

受到极致奢华的自由体验。一切享受，只在 Coco Privé Kuda Hithi 岛。

Coco Privé 每晚入住费用从淡季 8,000 美元到旺季 32,500 美元不等。

海岛最多可容纳 12 位客人。

如需预订或了解更多信息，请联系 Coco Privé 专职团队：yourplace@cocoprive.com

Coco Collection 是 Sunlands Hotels Pte.Ltd 的下属企业。Coco Collection

目前在马尔代夫拥有两家酒店 – Coco Bodu Hithi 和 Coco Palm Dhuni Kolhu。

香港九龍東皇冠假日酒店 首次與您歡度聖誕迎新歲

香港九龍東皇冠假日酒店 首次與您歡度聖誕迎新歲

尋找靜謐醉人或氣氛洋溢的夢想聖誕 盡在將軍澳全新五星級酒店

今年，將軍澳區內首間五星級酒店與大家一同迎接歡樂聖誕，香港九龍東皇冠假日酒店定必為您帶來佳節新驚喜。以琟璨悅目的閃爍佈置、琳瑯滿目的佳餚美膳、悅耳醉人的聖誕樂章，營造首個歡欣滿載的熱鬧聖誕。

於平安夜及聖誕日(下午 12 時 30 分至 1 時 30 分及晚上 7 時 30 分至 8 時 30 分)，小天使歌詠團穿上充滿節日色彩的服飾，以輕快的旋律、甜美的歌聲及活潑的舞步，以英文、國語、廣東話、德文等多國語言，演繹一首首和諧的聖誕樂曲，將歡樂氣氛以音符傳遍酒店每個角落；清脆悅耳的手鈴，更令人屏息靜心細賞；聖誕老人及助手聖誕女郎，將於酒店車道的聖誕樹及巨型禮物盒旁，安座在梳化中，迎接賓客的來臨，小朋友更可向聖誕老人許下聖誕願望及合照；聖誕老人更會穿梭各餐廳大派禮物，為小朋友送上無

尚廚(The Chef’s Table) — 回本海鮮滋味

匯集世界各地美食精髓，每日輪流供應超過 70 款自助佳餚，廚師更特別搜羅一系列聖誕傳統節慶美食，加上餐廳充滿歐陸色彩的室內設計，以質樸簡約的石材、木材和磚牆作設計主調，如置身國外溫暖舒適的小木屋中，感受濃厚熱鬧的節日氣氛；精心挑選色彩豐富的座椅，增添家的感覺。餐廳入口的甜品桌，如藝術品般透現光芒，加上如彩鑽般的甜品，散發出懾人的魅力，輕易成為全場焦點。特長的開放式廚房，由不同的廚師主理的魚生及海鮮檔、粉麵及燒味、即煎鵝肝、烤肉及中西熱盤；在品嚐新鮮熱辣的美食的同時，更可飽覽廚房的運作，烤肉在烤爐內徐徐轉動，廚師專注地準備食物的過程，盡收眼底。
除平日的凍海鮮盤如美國生蠔、長腳蟹、藍青口、淡水小龍蝦、凍蝦外，於 12 月 24、25 及 31 日的自助晚餐，供應紅酒香梨配法國鵝肝慕絲、金雀燕窩羹、即煎法國鵝肝、露絲瑪利香草燒全隻羊脾、意大利松子生牛肉卷、慢煮雞腿釀鵝肝外，更精選多款節日佳餚，包括肉質細嫩的燒釀聖誕火雞、應節的蜜汁燒火腿、嚼感十足而肉汁豐溢的西冷牛扒，還有聖誕布甸、樹頭蛋糕、果子甜包等應節甜品。

*合桃布朗尼蛋糕

*香煎法國鵝肝
節日自助午餐
24/12
11:30am – 2:30pm
成人$368
長者$298
小童$268
25/12
成人$428
長者$348
小童$298
26/12
成人$368
長者$298
小童$268
31/12
成人$318
小童$258
長者$228
1/1
成人$428
小童$348
長者$298

* 燒釀聖誕火雞

節日自助下午茶餐

24, 25/12
2:45pm – 4:45pm
26/12
3:00pm -5:30pm
成人 $218
小童 $158
31/12
3:00pm -5:30pm
下午茶套餐
每位 $118
1/1
3:00pm -5:30pm
成人 $218
小童 $158

節日自助晚餐
24/12,25/12
首輪: 5:30pm –8:00pm 成人 $588  長者 $478  小童 $418
次輪: 8:30pm – 11:00pm 成人 $688  長者 $558  小童 $488

26/12
6:00pm – 10:30pm
成人 $588
長者 $478
小童 $418

31/12
首輪: 6:00pm –8:30pm
成人 $588
長者 $478
小童 $418
次輪: 9:00pm – 1:00am
成人 $788
長者 $628
小童 $558

1/1
6:00pm – 10:30pm
成人 $488
長者 $398
小童 $348

*Christmas Log Cake 聖誕樹頭蛋糕/Christmas Pudding 聖誕布甸

宴會廳 — 兒童天地家庭樂

酒店擁有全港最大的宴會廳之一，今年特於宴會廳推出聖誕自助晚餐，讓您在非凡氣派中細味節慶美食，廳外更設兒童區為小朋友
帶來開心聖誕，區內設有聖誕曲奇班、兒童意粉畫及面部彩繪。

節日自助晚餐
6:30pm – 10:00pm
24/12
成人
$688
長者
$558
小童
$488

特備兒童活動
面部彩繪
兒童意粉畫
聖誕曲奇班

星幕(Cielo) — 星空美景意式浪漫

讓在佳節中尋找浪漫醉人情調的情侶靜享甜蜜時光，在燭光掩映下細嚐家鄉意式風情菜餚，亦可在室外的露天酒吧一邊飽覽將軍澳

開揚景緻，一邊與伴侶把酒談心。廚師特別設計了多款聖誕套餐，推介菜式包括：龍蝦榛子沙律伴檸檬橄欖油、焗塔斯卡尼牛肝菌、

扒牛柳伴意大利牛肝菌汁火箭沙律配巴馬臣芝士、地中海鱸魚配車厘茄、水瓜柳及黑橄欖等。

午餐
11:00am – 2:30pm
24/12
25/12
兩道菜
$388
26/12
兩道菜(餐湯及意粉)
$198
1/1
兩道菜(餐湯及自助頭盤)
$228
兩道菜(餐湯及主菜)
$268
三道菜(餐湯、意粉及主菜)
$368
+ $88 享用自助頭盤
31/12
兩道菜(餐湯及意粉)
$168
兩道菜(餐湯及自助頭盤)
$208
兩道菜(餐湯及主菜)
$248
三道菜(餐湯、意粉及主菜)
$348
+ $88 享用自助頭盤

晚餐
6:30pm – 10:30pm
24/12五道菜 $988
25/12四道菜 $688
26/12兩道菜(餐湯及意粉)
$288
26/12兩道菜(餐湯及主菜)
$368
1/1
兩道菜(餐湯及主菜)
$368
三道菜(餐湯、意粉及主菜)
$468
+ $128 享用自助頭盤
31/12
五道菜
$1,088

星幕(Cielo)

24/12
五道菜晚餐

龍蝦榛子沙律配檸檬橄欖油
*****
龍蝦海鮮湯
*****
焗塔斯卡尼牛肝菌
*****
地中海鱸魚配車厘茄、水瓜柳及黑橄欖
或
扒牛柳伴意大利牛肝菌汁火箭沙律
配巴馬芝士
*****
巧製星幕甜品拼盤
*****
咖啡或茶

$988
*Cielo_地中海鱸魚配車厘茄、水瓜柳及黑水欖

25/12 四道菜晚餐

香煎帶子、蝦配燈籠椒番紅花汁
或
意式龍蝦湯
*****
焗塔斯卡尼牛肝菌
*****
地中海鱸魚配車厘茄、水瓜柳及黑橄欖
或
扒羊架配嫩煎雜菌
*****
自製意式奶凍配士多啤梨汁
*****
咖啡或茶

$688

31/12
五道菜晚餐

香煎鵝肝配香脆蘋果白波特酒汁
*****
雞心豆湯配香脆鮮魷魚圈
*****
香草牛肝菌意大利飯
*****
地中海魚柳配車厘茄、水瓜柳及黑橄欖
或
香煎牛排配意大利芝士汁
*****
巧製星幕甜品拼盤
*****
咖啡或茶

$1,088

紫粵軒 — 反傳統慶祝方式

如果想一反傳統，以粵菜作為聖誕大餐，氣氛幽雅閒逸的紫粵軒，為聖誕佳節及除夕夜，炮製了兩款六道菜的菜譜，為這節日添上

另一份新意，自選菜譜亦照常供應。

晚餐
6:30pm – 11:00pm
24,25,31/12六道菜 $600
自選菜譜

24/12

百花炸釀蟹拑
*****
銀湖燕窩海皇羹
*****
黑松露煎海斑片
*****
蠔皇花菇扣原隻鮮鮑
*****
花膠滑雞球
*****
竹笙扒時蔬
*****
瑤柱金菇炆伊麵
*****
栗子茸西米焗布甸

每位$600

25/12

釀焗鮮蟹蓋
*****
紫粵軒燉湯
*****
油泡螺片蝦球
*****
海參扣原隻鮮鮑
*****
金蒜紅酒煎牛柳
*****
雲腿扒時蔬
*****
砂窩雲吞稻庭麵
*****
南北杏川貝雪耳燉木瓜

每位$600

31/12

百花炸釀蟹拑 或 釀焗鮮蟹蓋
*****
銀湖燕窩海皇羹 或 紫粵軒燉湯
*****
黑松露煎海斑片 或 油泡螺片蝦球
*****
蠔皇花菇扣原隻鮮鮑 或 海參扣原隻鮮鮑
*****
花膠滑雞球 或 金蒜紅酒煎牛柳
*****
竹笙扒時蔬 或 雲腿扒時蔬
*****
瑤柱金菇炆伊麵 或 砂窩雲吞稻庭麵
*****
栗子茸西米焗布甸 或 南北杏川貝雪耳燉木瓜

每位$600

*$118下午茶套餐

大堂酒廊 Lobby Lounge — 悠閒午後時光

從樓高 3 層的落地窗幕觀賞室外流水及噴泉，盡享悠閒時光，螺旋形的樓梯與天花波浪型吊飾，為大堂加入藝術元素；別樹一格和

色彩斑駁的絲絨梳化，營造氣氛舒適，一邊細嚐精緻的兩層高英式下午茶，一邊欣賞大堂四周的二維及三維藝術品，靜享假期的寧

謐。

節日下午茶餐
8:00am – 11:00pm
24,25,26/12,31/12.1/1
每位 $118

*所有價目以港幣計算及須另加一服務費

香港九龍東皇冠假日酒店
地址:香港將軍澳唐德街 3 號(港鐵將軍澳站 C 出口)
訂座電話: 3983 0688

聖誕行商場兼行善 國際金融中心商場 & 奧海城齊行善

聖誕行商場兼行善
國際金融中心商場悉數捐出聖誕裝飾作慈善義賣及拍賣　惠及弱勢社群的小孩
奧海城徵集罐頭食物　捐贈本地食物銀行

下星期便是聖誕佳節，到商場看燈飾及購物之餘，亦可順道做點善事。位於港島的香港國際金融中心商場及九龍的奧海城，讓港人在今個聖誕體驗「行商場兼行善」的樂趣，邀請港人分別支持場內的聖誕佈置義賣及捐贈罐頭食品，將愛心送予社會上的弱勢社群。

ifc商場「奇幻時尚森林」　聖誕裝飾全數作義賣成創舉
化身為「奇幻時尚森林」的香港國際金融中心商場 (ifc商場) 成為全港首個全數捐出聖誕裝飾的商場，破天荒於活動後將場內數以百計跳脫機靈的小動物塑像如貓頭鷹、白兔及松鼠以及聖誕裝置如巨形布藝扶手椅和晚裝裙聖誕樹等進行慈善義賣，歡迎市民由即日起至12月26日認購，體驗一個既環保又充滿愛心的佳節。

名人參與「ifc愛心白兔塑像慈善拍賣」共襄善舉
此外，為籌得更多善款，ifc商場更特意舉行「ifc愛心白兔塑像慈善拍賣」，邀得5位城中名人共襄善舉，為一系列「星級愛心白兔塑像」精心設計裝扮作慈善無聲拍賣，並各以港幣$8,888為底價，由即日起至26日期間於ifc商場作展出及慈善無聲拍賣，讓公眾人士競投。

參與設計的名人包括：
 演藝紅星梁詠琪
 名模Cara G.
 愛護動物工作者及前傳媒人柳俊江
 著名女編劇杜緻朗
 跨媒體設計師Dorophy Tang
所有無聲拍賣及義賣善款將撥捐慈善教育機構香港夏橋 (Summerbridge Hong Kong)，於來年為300名來自弱勢社群的學童提供免費的優質英語教育及個人成長發展的機會，以提升他們在社會的競爭力。
「星級愛心白兔塑像」簡介

演藝紅星梁詠琪 (Gigi Leung)

修讀設計系的Gigi的白兔塑像設計概念色彩鮮艷，令人感受到節日的快樂，其設計靈感是來自Gigi最新大碟《Butterfly Kisses》，以繽紛的蝴蝶配以紅唇，將小白兔的活力展露無遺，亦希望蝴蝶能將快樂帶給更多人。

著名模特兒Cara G.

柔和的湖水藍感覺清新，就如Cara G.予人的印象一樣舒適自然。而在一抹清新之上，兩條魚兒力爭上游，正表現出一種不屈不撓的堅毅個性。

愛護動物工作者柳俊江 (Ryan Lau)

為環保一直盡心盡力的柳俊江，將榕樹帶到白兔塑像身上，設計新穎有趣，配上小白兔純真的形象，將他對環保的熱誠表露無遺。

著名女編劇杜緻朗 (Christine To)

小白兔一直是乖巧純真的代表，當別人都以為牠是柔弱不堪時，杜緻朗設計了帶有龍紋的白兔塑像就正正告訴大家，小白兔的內心可以是堅強勇敢，可謂剛柔並濟。

跨媒體設計師Dorophy Tang

鍾情中國青花瓷的Dorophy，以巧手將小白兔繪成一件青花瓷珍品。其不規則多邊形的簡約圖案，流露獨特的時尚風格，加上以金色作點綴，令小白兔散發出一種民族情懷。


奧海城「聖誕愛心罐香港」　亞洲首個創意與愛心的罐頭裝置比賽及展覽
奧海城於今個聖誕特與食物回收機構小寶慈善基金「惜食堂」攜手舉辦「聖誕愛心罐香港」、全亞洲首個canstruction®慈善罐頭裝置比賽，並由即日起至2013年1月1日於場內展出7組參賽作品，以帶出canstruction®旨在喚醒眾人關注環球饑餓問題的訊息。

呼籲公眾參與捐贈罐頭食品予食物銀行
為貫徹canstruction®活動喚醒眾人利用罐裝食品以發揮關愛精神，奧海城特呼籲市民於聖誕「愛心罐香港」舉行期間的週末及週日(尚餘12月22至23日及29至30日)，到臨商場捐贈罐頭食品並寫上對受助者的打氣說話，所有公眾捐贈及7組裝置使用之24,000件罐頭食品將撥捐6間食物銀行，讓受助者能度過一個充滿愛心的聖誕。

有關ifc商場「奇幻時尚森林」之詳情，可致電國際金融中心商場顧客服務熱線(852) 2295 3308查詢或瀏覽www.ifc.com.hk；
而奧海城「聖誕愛心罐香港」之詳情，請致電奧海城顧客服務熱線(852) 2740 4108或瀏覽www.olympiancity.com.hk。參賽隊伍: 新生精神康復會

作品題目: 聖誕老人 為香港「罐」注希望

簡介:
聖誕老人為您帶來希望、歡樂、健康、溫暖和愛，當然還有豐富的食物！
聖誕老人高8呎闊8呎，展覽後更會化成超過2,200罐罐頭午餐肉、豆和湯等，讓受惠人士享用到優質、美味，並富營養價值的食物。
祝您聖誕快樂！
參賽隊伍: BFC
作品題目: 希望的翅膀

簡介:
拍著翅膀的天使在空中就像黑暗中大海裹的燈塔，帶領著不幸的人們走向光明，免受饑餓。天使純潔的笑容和悅耳的歌聲淨化人生，改變世界，為人們帶來希望。
我們希望透過這次活動的參與，能喚醒社會對於食物短缺問題的關注。

參賽隊伍: TDA Interiors
作品題目: 您能感受愛嗎?

簡介:
有什麼比起給予有需要或陌生人一頓溫暖的膳食更窩心？ 正如今屆愛心罐主題是 "給予盼望"，我們的參賽作品體現了這個人類的手勢 - 雙手伸出一碗溫暖的湯。
由 800 罐鷹牌煉乳、185罐雄鷄標黑椒(鯖魚)馬鮫和 2000 罐英國著名「是蜜味」廠出品的金牌鮮茄汁焗豆組成。我們關懷的雙手奉上用傳統的飯碗裝滿的豆類和魚類食品 - 滿載豐富的蛋白質。我們的結構象徵著社會融為一體，少許奉獻，就為飢餓者帶來希望
參賽隊伍: GLV
作品題目: 捐獻關愛

簡介:
在童年回憶裹，尤其是在華人社會中，"豬仔錢罌" 代表了儲蓄的良好品德。通過一點一滴的積累，無論多遠大的夢想亦終有可實現的一天。故我們確信透過儲備能令我們保有對希望的追求和堅持。在本屆的canstruction® HK，我們藉著 "豬仔錢罌" 的擺設，宣揚 "帶來希望" 的信息。然而這次積儲的不再是金錢，而是愛心；不只是對自身的愛護，而是給所有需要關顧的人士.......
我們挑選了最簡約的形體 - 圓球，作為童年印象中 "豬仔錢罌" 的雛型。再以電腦立體描繪技術勾劃出 "錢罌" 的其他卡通特徵，如厚重的鼻子，精巧的耳朵等，令整件展品更添玩味。