文學粵劇《還魂記夢》載譽重演 探求湯顯祖的創作心路

玲瓏粵劇團將於十月重演文學粵劇《還魂記夢》，並於九月搬演唐滌生名劇《白兔會》。

　　文學粵劇《還魂記夢》於二○○六年首演，由溫誌鵬編劇、耿天元導演及鄧宛霞任藝術指導，並由李龍、鄧美玲、尤聲普、呂洪廣、林寶珠等聯合演出，細緻編創及精湛演繹備受讚譽。今次重演，編劇溫誌鵬將劇本重新修訂，並由原班名伶再度合作演出，臻於美善。

編劇溫誌鵬說：「《還魂記夢》演的不單是《牡丹亭》的故事，更重要的是描述湯顯祖撰寫此劇的精神面貌。」劇本把現實中湯顯祖的遭遇與《牡丹亭》的故事縱橫交錯發展，湯顯祖在宦途中苦受困逼，在人生中亦多遇不幸，於是藉其創作的柳夢梅與杜麗娘的真摯愛情，揭示人生應有真情愛的方向。劇本既著力描繪湯顯祖撰寫《牡丹亭》的經過，也把最接近原著的文學唱詞、身段動作，以粵劇手法演出，並特別安排一人飾演多角，與觀眾探求湯顯祖的創作心路。
　　玲瓏粵劇團還同時公演唐滌生名劇《白兔會》，演出詳情如下：
《白兔會》

九月二十八日（星期五）晚上七時三十分
高山劇場劇院
文學粵劇 《還魂記夢》（重演）（設有中文及英文字幕）
十月六日（星期六）晚上七時三十分
屯門大會堂演奏廳
十月七日（星期日）晚上七時三十分
葵青劇院演藝廳
　　三場演出由康樂及文化事務署主辦，門票由一百元至三百元不等，現於各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（全日制學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。
　　查詢節目詳情，請電：二二六八　七三二五，或瀏覽網頁http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/chinese_opera/0000040e.html；
票務查詢：二七三四　九○○九。
信用咭電話訂票：二一一一　五九九九；網上訂票：www.urbtix.hk。
　　本節目設有座談會（粵語主講），免費入場，座位有限，先到先得。詳情如下：
演出前座談會
九月二十四日（星期一）晚上七時三十分
講者：溫誌鵬、鄧美玲
香港文化中心行政大樓四樓一號會議室
演出後座談會
十月十七日（星期三）晚上七時三十分
講者：李龍、鄧美玲
高山劇場排練室（一）