《夢與瘋狂の王國》 宮崎駿+高畑勲+ 鈴木敏夫仲玩唔玩?

 

>>好多人想睇呢套。

近期「Studio Ghibli吉卜力工作室」好多人講，話佢地會賣盤。

係家唔係?其實電影有露玄機，動漫迷當然大喜，仲有電影透露了他們就算有幾強都好，一樣被日本政府捉死。然後，對於反戰題材一樣有其限制。

以宮崎駿的反戰個性，我佢佢就一早賣了，唔好煩。

片中仲有場鈴木敏夫那邊人被宮崎駿個仔激死，皆因少爺不斷說想拍他想拍的題材。

係啊，邊個付錢?錢從何來?人人讚的《輝耀姬物語》，當然無宮崎駿咁收得。

佢地賣盤?而家賣仲有價，你睇魚生都俾人話有事。

賣完之後取錢用來在外地重開旗鼓。

唔好講笑，如果一間pizza店都可以有百幾傯，佢地你話值幾多錢?

又說佢地拆伙?!

都係個句，而家咩風都唔重要，重要是你睇完套戲有咩得著。

係咯，賣完又有新照像。

>>邊個會賣?大把公司啦~你計計一套戲可以收幾多就明。

不過以佢地性格，最後都係用番動畫之上。

 

 

《夢與瘋狂の王國》
The Kingdom of Dreams and Madness
© 2013 dwango Layout Design by Hayao Miyazaki
Photo by Nicolas Guérin
Background Art by Noboru Yoshida © Studio Ghibli

8月9日 揭開大師另一面
導演:砂田麻美
監製:川上量生
主演:

《風起了》《龍貓》導演 宮崎駿
《輝耀姬物語》《再見螢火蟲》導演 高畑勲
《千與千尋》《崖上的波兒》監製 鈴木敏夫
片長: 118分鐘
 電影預告:http://youtu.be/VikVW3NCQyU

故事大綱:

深入吉卜力工作室 透視矚目動畫誕生歷程三大動畫巨人 追尋完美與理想的真實紀錄東小金井,遐邇聞名的Studio Ghibli吉卜力工作室,是《千與千尋》、《哈爾移動城堡》、《崖上的波兒》等經典作品動畫的誕生地。三位平均年齡71歲的動畫界巨人:宮崎駿、亦師亦友的高畑勲,以及經常為兩人的電影出任監製的鈴木敏夫,風雨不改,努力耕耘,在此編織他們的動畫夢。

每天由上午11時工作至晚上9時的宮崎駿,做事著重規律。他只在星期天休息,公眾假期及星期六也照常執筆;半世紀以來一直如是,毅力叫人驚歎!另一邊廂的高畑勲,卻從未在時限和預算之內完成工作!要他好好控制工作時間,就必須有人24小時在他身邊加以提醒。辦事周到的鈴木敏夫,作為兩位大師之間的橋樑,還要四出奔走負責電影宣傳及其他瑣事。三位個性、處事方法

大相逕庭的男子,如何合作數無間多年,令吉卜力工作室發展成令電影工作者趨之若慕的「創作桃花源」?

《夢與瘋狂の王國》是日本新晉導演砂田麻美的最新作品。曾擔任河內直美、岩井俊二、是枝裕和等導演的副手,2012年,她憑紀錄其父親病危歲月的《Ending Note》,一躍成為最受注目的年輕女導演之一,平實中見細膩的拍攝手法,令電影自然流露動人情感。《夢與瘋狂の王國》是麻美對吉卜力的一次私人採訪,亦是「她」的角度出發,去細看這個動畫王國。電影以吉卜力的兩部最新作品:宮崎駿導演的《風起了》及高畑勲導演的《輝耀姬物語》為重心,透過充滿光與影的日常工作,捕捉各人在工作中的微細小事,藉以了解他們的合作模式,並反映出吉卜力現階段的真實面貌。

 

首部吉卜力電影

帶你一睹前所未見的工作室

2012年夏天,把父親患癌身亡的事件拍成電影《Ending Note》的導演砂田麻美收到吉卜力工作室紀錄片的製作提案。剛剛完成首部長篇紀錄片,砂田本來希望第二部電影能以小說作為題材。

為何企劃邀請送到她手上,砂田還毫無頭緒,但對於從小接觸吉卜力工作室作品的她而言,這是無比的光榮,所以爽快地答應了參與企劃。

萬事起頭難,雖然多次向吉卜力製

作人鈴木敏夫提交策劃大鋼,卻一直收不到任何具體回覆。對方並無直接拒絕,但卻一直回覆「我不知道你在想什麼」此種模稜兩可的答覆。於是,砂田導演每日埋首閱覽吉卜力的相關書藉,或是回顧吉卜力作品,研究與吉卜力有關的話題後,事情開始出現曙光。砂田導演再次向製作人鈴木提出「想製作電影」的邀請。鈴木敏夫才爽快答應,表示「原來如此,明白了」。目前為止,有許多以吉卜力為主題的紀錄片,可是只有砂田導演是首位想要把它製成電影的人。2012年秋天,電影開始拍攝。從那時起,砂田導演一個人拿著相機無間斷地到訪吉卜力工作室。可是,工作室的電影製作人卻一直沒有露面拍攝現場。直至某天,鈴木特別挑選了吉卜力工作室的見習製作人—川上量生擔任製作人一職才始見眉目。就這樣,砂田導演花了將近一年時間在工作

室,為探索「前所未見」的吉卜力,踏上一趟冒險之旅。

宮崎駿的一個「鬼主意」......

一如大家在戲院看到的海報上,高畑勲、宮崎駿、鈴木敏夫三個人並肩而座。細心觀察會發現背景是一座大型建築物。那幢建築物是畫出來的,它的門牌上寫著「平靜山莊」。細看之下,你會發現這座建築物,其實正是吉卜力製作室的原貌。這張海報的誕生其實是宮崎駿的一場淘氣的「惡作劇」。

製作《風起了》的時候,曾經與全球電影人合作過的法國攝影師Nicolas Guérin到訪吉卜力。能被他攝入鏡頭的,都是國際級的頂尖人物。宮崎駿把握良機,邀請他為三位從未認認真真拍過合照的元老留影。鈴木敏夫回想,這令人害羞尷尬的事,就是宮崎駿的「鬼主意」——鈴木:「我和高畑先生遵循宮崎先生的命令。拍攝場地是吉卜力正門前,說要在那裡並肩而坐的也是他。然後,要決定座位順序。當時我覺得應該以年齡順序排位,所以提出讓高畑先生坐中間。可是不知為什麼,正中間的位置最終由我來坐了,攝影就這樣順利完成。」

過了一段時間,總共五張照片從法國傳回來了。宮崎駿選了自己滿意的一張。當然,他事先也沒

有跟鈴木和高畑商量過就選好了。在某天,他把背景草圖也畫好,交給美術指導吉田先生完成。

宮崎駿親自寫上「平靜山莊」的字樣;宮崎駿親手用剪刀把照片裁剪好;宮崎駿簡單地模擬與背

景合成效果;宮崎駿作品貼在製作室的牆壁上到訪製作室的人都對那張照片很感興趣,目睹這瞬間的宮崎駿大感喜悅。所謂忙中偷閒,宮崎駿的「閒」就在這平淡的事情裡得到滿足。當《夢與瘋狂の王國》監製川上量生商量海報事宜的時候,鈴木敏夫馬上給他這「別無它選」的

提議。最後川上先生也就同意了。

 

關於吉卜力工作室的關鍵字

A - Animation 動畫

動畫處理 = 賦予生命。吉卜力的動畫製作,是認真用心地把生命賦予每幀畫面之上的。在進行這項工作的時候,偶爾會給人瘋狂的畫面感。新年的時候,砂田導演和宮崎駿導演進行了僅有兩人的拍攝,深深體會到宮崎駿埋首投入工作的身影,有著非一般人能比的瘋狂。

B - Beautiful 美麗

吉卜力的人工作時都很美麗。工作時瀟灑的姿態,還富有禮貌和修養,這些都自然融入成工作室的良好風氣。以女洗手間為例子,在洗手盆旁邊的牆壁上會貼有「隨身攜帶手帕是作為女性最低限度的禮儀」等等的提示,從細節開始讓人受到薰陶。

C - Child 孩子

吉卜力的員工一般都育有子女,這個比率在云云動畫製作室之中屬於偏高。除了提供就職托兒外,宮崎駿導演也一直期待著孩子在幼兒園的成長。就像在萬聖節的時候,幼兒園的孩子會到公司來向大人拿取糖果。電影完成製作後的慶功宴上,亦不難看見親子同樂的畫面。

D - Dwango 多玩國

此電影的製作人川上量生擔任會長的IT公司。2013年7月移址至東銀座的歌舞伎座大廈。約3年前,身為會長的川上與鈴木敏夫命運般的相遇,此後便在吉卜力工作室當見習製作人,身兼兩職。有賴以上經歷,他有充分能力勝任是次製作統籌工作。同時多玩國亦是首次參與電影製作。

E - Ending Note

於砂田麻美導演而言,是具有紀念價值的首部長編劇場版電影。該作品以砂田麻美的父親臨死前與病魔對抗的生活為提材,是一部以抒情手法拍攝四季交替日常的紀錄片。該電影在國內外均獲得極高評價,令砂田麻美一舉成為當代最受注目的年輕電影導演之一。

F - Fantasy 幻想

《夢與瘋狂の王國》把吉卜力的實際面貌化成幻想世界般呈現於人前。許多到訪過吉卜力工作室的相關人士紛紛表示,踏足吉卜力工作室的瞬間,會有一種仿如置身異次元空間的感覺。可是,吉卜力出品的電影所擁有的要素,卻是比幻想更深層次的東西。這說不定就是吉卜力工作室獨有的魔力。

G - Ghibli 吉卜力

吉卜力工作室的簡稱,是深受日本國民愛戴的動畫製作室。他們在世界各地的電影展中屢獲諸榮,被譽為世界的吉卜力。可是公司裡誰都沒有自滿驕傲,員工們日復一日辛勤工作,合力把吉卜力打造成就如此有魅力的公司。

H - Higashikoganei 東小金井

最接近吉卜力工作室的車站。位於JR中央線、從車站步行約7分鐘便到達的吉卜力工作室,就是這部電影的主舞台。在市中心周邊的車站,距離新宿亦僅需20分鐘。穿梭於住宅大街之間的都是前往校園的學生。在東京鐵塔聳立的旁邊,存在著吉卜力工作室。

I - International 國際性

吉卜力的動畫電影不僅在世界舞台享負盛名,宮崎駿導演和製作人鈴木的人際網絡同樣國際化。PIXAR的John Lasseter(約翰拉絲得)便是其中一人。鈴木的房間有一座櫥櫃,裡面擺放了無數如奧斯卡獎座等等珍貴的獎項,但因為低調不起眼而鮮為人知。

J - Japan 日本

吉卜力的「現在」就是日本的「現在」。吉卜力電影的時代性於日本而言是不可或缺的。2013年的日本受惠於安倍經濟學、憲法修正法案、富士山世界遺產、奧運會主辦權等等,社會更見繁榮。同年,宮崎駿和高畑勲兩位導演決定公開電影新作,這將史無前例地席捲日本全國,帶來話題性。

K - Kaguyahime 輝耀姬物語

高畑勲執導作品《輝耀姬物語》的主角。這部電影以「公主犯的罪過與懲罰」的標語為觀眾帶來強烈衝擊,主角與背景細緻地融為一體的如畫景像同樣令人印象深刻。宇宙眾多星體之中,輝耀姬為何選擇來到地球?非去月球不可的理由,還有她所犯下的罪過和懲罰,到底是怎麼一回事?引起了觀眾對《輝耀姬物語》全新故事的期待。

L - Live生存

吉卜力的作品主題總是圍繞著「生存」。此作品的標語亦有「活下去!」、「只要活著」、「誕生在世真好」等等字句。吉卜力電影的主角總是堂堂正正地努力生活,因而得到全球觀眾的愛戴。在宮崎駿導演的引退記者招待會中,他表示「這個世界是值得你活下去的」,以此勉勵觀眾。

M - Miyazaki Hayao 宮崎駿

動畫電影導演。日前發表了引退宣言後引起日本國內極大回響。雖然深受世界各地擁 戴 , 本 人 卻 自 稱 為 「 小 工 廠 的 老 頭子」,保持一貫親民的形象,不忘以謙卑的心感受每一天。長編動畫電影「風起了」成為他引退前的最後一個作品。在引退辭中,他以「考慮在往後的10年繼續工作」開頭,令人更發期待他日後的活躍動向。

N - Now 現在

高畑導演、宮崎導演和製作人鈴木,這三個人甚少談及過往,即使那是與過往作品有關的話題。他們主要談論的都是現在和未來的事。眼前的這一瞬間就是他們的全部,以活在當下為宗旨。

O - Old Age 高齡

電影中登場的高畑導演將近78歲,宮崎導演72歲,製作人鈴木65歲。今年亦是「風之谷」上映30週年,令鈴木想起自己在《仁義的墓場》(深作欣二作品)很喜歡的一句 ”這30年的胡鬧真讓人好笑”。高畑導演和宮崎導演認識超過50年,鈴木亦與他們相處超過30年。隨著歲月的流逝,他們沒有佇足而立,而是繼續勇往直前。

P - Producer’s room 製作室

製作人川上量生和砂田麻美導演也在這裡佔一席位。他們以製作室為基地,汲取製作人鈴木的訣竅,用心進行每天的拍攝。這裡聚集了嚴肅認真的會議、膳食、戀愛、家庭、人生等等各式各樣的話題。順帶一說,在製作室旁邊的,全都是爸爸媽媽級的工作人員。

Q - Que sera sera 順其自然

「任何會發生的事情都會發生。該來的一定會來,世事不可強求」這是製作人鈴木工作的基礎信念,亦是他喜歡的句子。

R - Radio Calisthenics 廣播體操

每天下午3時半,吉卜力都會與員工一起進行廣播體操。這成為了大家每天日常的習慣,同時也是為了維持健康所付出的寶貴時間。

S - Suzuki Toshio 鈴木敏夫

吉卜力工作室的代表董事和製作人。這次砂田導演的電影項目也由他本人親自接受,說他開始了這一切也不為過。除了眾所周知的電影製作人身份,他還涉足於策劃人、書法家、旁白、甚至是戀愛策劃人(笑)等等的廣闊範疇。才華洋溢的他,以「不會對高畑和宮崎的創作指手劃腳」的共識為前提,專注於電影製作。他猶如機械人般勤快地工作,是日本最繁忙的製作人之一。

T - Takahata Isao 高畑勲

動畫電影導演。相隔整整14年推出的最新作品「輝耀姬物語」2013年11月23日於日本上映。高畑勲開拓了最先進的動畫技術,堪稱動畫業界的典堂級導演,令人不禁期待這次能否再創佳蹟。宮崎導演為他起了一個叫「阿朴」(パクさん)的暱稱,源於他總是美味地大口咀嚼麵包(パクパク)的畫面。

U - Ushiko 牛子

與吉卜力同在的混種野良貓,會以儼如人類一樣的舉動迎接訪客。牠想開門的時候會發出撒嬌的喵聲,偶爾還會目不轉睛地緊盯著人,傾聽他們之間的對話。知曉吉卜力一切的貓。吉卜力工作室的作品《借東西的小矮人亞莉亞蒂》中出現的肥貓尼亞正是以牛子作範本。

V - Visual 視覺

電影海報是由高畑、宮崎、鈴木3人的照片與繪畫技術融合而成的。實際上,3人同框拍攝的照片是非常罕見的。這張珍貴的照片與吉田昇先生的美術畫作融為一體,宛如置身於現實與非現實之間,完成了這幅極具存在感的視覺作品。視覺歷史的秘密可於製作人鈴木的文章得到解說。

W - Wind 風

宮崎駿執導的最新電影《風起了》。在2013年7月20日全日本公映後,截至9月25日突破了110億日元票房。劇情融合了現實人物堀越二郎的生平以及小說家堀辰雄的小說作品,講述從小憧憬美麗飛機的二郎的半生,以及與菜穗子相遇至重逢的故事。在吉卜力裡,風總是吹拂著。

X - XXX 謎

潛藏在吉卜力工作室的謎。正如《夢與瘋狂の王國》的名字,吉卜力工作室創造的夢想中,潛伏著一些深不可測的瘋狂東西,相信大家也能隱約察覺到....因此,這部電影帶觀眾走進吉卜力的世界,為大家掀開它神秘面紗的一部分。

Y - Yard 庭院

吉卜力工作室第1製作室的3樓屋頂花園中,各式各樣的植物茁壯成長。那是宮崎導演慣常仰望天空白雲的地方,吉卜力的職員也很喜歡到此拍攝日落和星空。在這個漂亮的花園眺望,能看到象徵武蔵野的美麗風景。

Z - ZZzzz... 睡眠

《輝耀姬物語》將近完成的時候,辛勤的工作仍然無法停下來。高畑導演因此成為了無法睡覺的男人,十分艱辛。沒有休息的時間,為了趕上公映日期,日以繼夜拼命努力著。睡眠不足的工作人員已經沒有確實的時間觀念,只是默默期待著可以睡上好覺的日子。他們堅信,渡過如此驚濤駭浪的日子後,等待著大家的睡眠才是最大的幸福享受。

 

新晉導演領軍
帶你走進前所未見的動畫創作現場
劇本・導演 - 砂田麻美 Sunada Mami

1987年出生。在慶應大學求學時修讀影片拍攝方法,畢業後曾以自由業身分擔任過是枝裕和導演的助手。在父親身患癌症臨死前,執導了首部以此為主題的紀錄片作品《Ending Note》(2011)。該片成功引起一些社會現象,為她帶來數個新人獎項,更以賣座姿態突破一億日元票房紀錄,以紀錄片而言是極為罕見的。另一方面,她亦參與了松任谷由實主唱的《飛機雲》音樂影片和au《吉卜力森》的廣告片演出。

主要獎項

第28屆山路文子電影獎文化獎 /第36屆報知電影獎新人獎/

第52屆日本電影導演協會新人獎 /第62屆藝術選獎新人獎 等

主要參與作品

《追憶之舞》」(02)河瀬直美執導

《市川崑物語》(06)岩井俊二執導

《橫山家之味》(07)是枝裕和執導

《空氣人形》(09)是枝裕和執導

《ANPO》(10)Linda Hoaglund執導 等

監製 - 川上量生 Kawakami Nobuo

1968年出生。1990年,畢業於京都大學工學部。同年加入SoftwareJapan株式會社。1997年成立多玩國株式會社,就任代表董事。現在於同一株式會社擔任代表董事會長,同時亦是吉卜力製作室的見習製作人。2006年起營運NIWANGO株式會社,以NICONICO動畫(ニコニコ動画)提供線上視頻分享服務。本作品為該株式會社的首部作品。

音樂 - 高木正勝 Takagi Masakatsu

1979年出生。除了把自己拍攝的影像加工並製成動畫,亦以從小陪伴成長的鋼琴為中心製作音樂,是一個橫跨音樂與影像創作兩方面的藝術家。2009年,被Newsweek日本版選為「受世人尊敬的100位日本人」之一,受到世界注目。2012年公開的電影「狼的孩子雨和雪」(細田守執導)伴奏音樂也是他的作品。

高畑勲Isao Takahata

1935年10月29日,高畑勲於日本三重縣伊勢市出生。自東京大學文學部畢業後,1959年加入東映動畫工作。1985年,高畑勲與宮崎駿成立吉卜力工作室。他首次在吉卜力推出的動畫為《再見螢火蟲》,其後還執導了《歲月的童話》、《百變狸貓》及《隔壁的山田君》等動畫。1994年

的《百變狸貓》,是高畑勲至今在吉卜力票房成績最佳的作品;票房更達26億日圓。自1999年執導《隔壁的山田君》後,高畑勲未有再執導其他作品;直至《輝耀姬物語》誕生。

宮崎駿Hayao Miyazaki

1941年1月5日東京出生。宮崎駿上世紀60年代加入東映正式投身動畫事業,期間參與創作過《太陽王子》等經典作品。1979年首次執導動畫,推出《雷朋三世‧卡里奧斯特羅之城》(ルパン三世 カリオストロの城) 反應大熱,並且與日後的工作夥伴鈴木敏夫結下不解緣。1985年,宮崎駿與師友高畑勳、拍檔鈴木敏夫並肩創立吉卜力工作室(Studio Ghibli) ,成為世界動畫發展史上的一座里程碑。

宮崎駿在吉卜力工作室共推出10部長篇動畫,如《天空之城》、《龍貓》及《崖上的波兒》等齣齣都是膾炙人口的作品。2001年作品《千與千尋》以逾300億日圓票房創日本史上最高票房紀錄外,更獲全球一致掌聲勇奪金像獎最佳動畫殊榮!面對國際電腦動畫洪流,由宮崎駿領軍的吉卜力工作室仍依然堅持手繪動畫。其動畫界重量級地位因此更受推崇,2003年被《時代雜誌》譽為「亞洲英雄」,而動畫界龍頭迪士尼更把他稱為「動畫界的黑澤明」,在2005年的威尼斯影展上更獲成就大獎榮譽!