《致褒曼的情書》7月4日起於油麻地百老匯電影中心獨家放映

*莉芙烏曼Liv Ullmann

>>這套電影很簡單。
你以為是如何看一個男人愛女生。
不如說一個女生如何愛一個男人，甚至連導演也按奈不住，不斷拍攝她對方名字掛在口邊就知。
整套片就是她在男人眼中是如何?
不如說這女人，有多祟拜此男人，就算離婚了而對方也再婚，又甚至他已死而她已垂垂老焉。
說到底也只是她愛這個男人。
愛一個人人也視為材子的他，一個人人眼中都是名導。
在她眼中，只是一個她愛的男人。
要發生的事要吵要罵就像你和我一樣。
是，離開後她呼喚前夫的名字，仍在我腦中久久揮之不去。
很合8090後愛情至上的人的口味。
我，只願單身而不願將像她般，提起所愛的男人，仍是如此重要，絮絮不休。

>>《致褒曼的情書》2013年7月4日起於油麻地百老匯電影中心獨家特別放映; MOViE MOViE頻道(now TV 132台) 7月27日(星期六) 晚22:00同步播放
這位電影大師的生忌與死忌同樣在七月, MOViE MOViE頻道除了同步播放《致褒曼的情書》外, 更會在7月及8月一連兩個月逢星期五晚10點播放8部英瑪褒曼經典作品, 包括啟發了李安的《處女之泉》, 以及《假面》與《第七封印》等等.

包括紐約、哥德堡、里約熱內盧、奧斯陸等
獲邀參展多個國際電影節
致褒曼的情書
七月四日 愛過痛過再愛過
電影簡介
瑞典國寶級導演、世界級電影大師英瑪褒曼Ingmar Bergman (《第七封印》)被譽為近代電影最偉大且最有影響力的導演。他的電影主題多是冷酷、痛苦與憤怒，褒曼幽微沉鬱的光影中，探進人類的心靈深處。銀幕以外，他的感情世界亦如他的電影豐富。他與莉芙烏曼Liv Ullmann一段50年的愛情故事，如今拍成紀錄片搬上銀幕。英瑪褒曼與莉芙烏曼一同合作過12部電影，除了男導女演的電影關係外，莉芙也導演過2部褒曼創作的劇本，成為唯一導演過褒曼編劇的女性。電影就在法羅群島上他們愛過的大屋開始，透過莉芙自傳的篇章，親自憶述他們的書信，穿插他們經典的作品，五十年來首次展現兩人之間一些神聖、細膩、不求回報、未實現、未被談及的點滴。

故事大綱
銀幕以外，一段糾纏了半世紀的愛情故事。1964年，電影大師英瑪褒曼在拍攝《假面》時，在片場邂逅了莉芙烏曼。當時莉芙25，褒曼46，兩人分別已婚。但愛得轟烈時，一切都不重要。褒曼在小島上興建大屋，甚至築起圍牆，盡情去愛；莉芙甘願拋夫棄家，為他誕下愛情結晶品。可是愛巢漸漸淪為牢獄，莉芙孤寂難耐，褒曼卻只著魔地雕琢他的光影大作。最後就只同居了五年，但萬千愛恨、精神交戰，反而令他倆日後成為莫逆之交。含著愛含著恨含著淚，兩人還一起編織了12部震撼人心的電影，《羞恥》、《安娜的情事》、《哭泣與耳語》、《婚姻暗湧》等。如今細聽莉芙訴說著種種愛恨時，插進來幕幕的經典畫面，令人驚覺作品裡內藏了大師心底裡最個人的情緒：憤怒、狠毒、嫉妒、悔恨、痛楚。褒曼一生寫了許多情信給莉芙，這部紀錄片算是莉芙寄往天國、致褒曼的情書。本片獲邀到多個國際電影節參展，包括紐約、哥德堡、里約熱內盧、奧斯陸等。

導演的話
我跟其他的影迷一樣，一直很敬重他們的作品，對我來說他們是傳說。但真正驅使我拍這部電影卻是傳奇背後的愛情故事，一個男人跟一個女人實實在在的愛情故事，一對戀人、朋友、同伴、知己的故事。這段醞藏着複雜情感的關係深深的觸動了我的心弦。藉此獻給所有愛過痛過再愛過的人。
- 迪拉阿高卡 Dheeraj Akolkar

莉芙的話我做過無數不同有關褒曼或褒曼與我的訪問，但這部電影卻是遠超乎我想像的接近真實，比我所知的還要深入真確。起初我是不願意參與的，但現在確實很感激製作人的說服，才讓我看到我不知道的，並替我留下永恆的記憶。就好像那一封我在拍攝Faithless時寫給褒曼的信，如果不是導演，我也不會知道他把信藏在自己最心愛的玩具熊裡。那種心意就好像他再次跟我說：　 「我愛你，但那已變成另一種愛。你那封掉棄了的信對我卻非常重要，要把它藏在我最愛的地方。」這全是導演的功勞，他是一個非常有創意的人，你不需要熟悉我們的電影故事也會被感動。我相信如果褒曼還在生他也一定會喜歡。

英瑪褒曼簡介
英瑪褒曼在電影界內活躍了超過60年，他的作品橫掃無數世界各大電影獎項，曾三奪奧斯卡金像最佳外語片獎、囊括康城影展、威尼斯影展、柏林影展、金球獎等等。留下逾50部作品不單在國際影壇上地位崇高，更影響著幾代影人，包括著名導演史丹尼寇比力克 (Stanley Kubrick)、荷里活大導活地阿倫(Woody Allen)、李安等等。經典作品《處女之泉》成了李安的啟發，他在香港籌備電影《色戒》時，曾越洋到褒曼退隱之地、瑞典小島朝聖，出席第三屆Bergmanveckan  「英瑪褒曼週」，與大師交流。褒曼亦是香港影迷極力推崇的大導之一，本地影展亦曾三度舉辦他的回顧展。

莉芙烏曼簡介
在東京出世的挪威人莉芙烏曼是一名多才多藝的女演員、導演、編劇、作家，分別在電影、劇場也有出色的成就。尤其是她豐富而自然的面部表情成功有力地傳譯出人內在的複雜性，使她在英瑪褒曼的戲裡戲外都擔當着非常重要的角色。在劇場的舞台上飾演Anne Frank而嶄露頭角的莉芙烏曼，憑着《假面》裡極為出色的演出使她的名字越洋到荷里活及國際電影上的大舞台。70年代曾五度提名金球獎最佳女主角及兩度提名奧斯卡最佳女主角，73年憑《大移民》獲得金球獎最佳女主角。另外莉芙分別在76年與84年以作家的身份編寫了自傳Changing及另一本作品Choices，兩本書都分別被翻譯成超過24種語言。
莉芙烏曼與英瑪褒曼的親密關係也使她成為唯一導演過褒曼編劇的女性。92年她自編自導了第一部劇情長片Sofie在蒙特利爾國際電影節奪得三項大獎。之後的作品也在世界各影展奪得多個獎項。目前她正在執導其第五部劇情長片Miss Julie。莉芙烏曼也致力於慈善的工作，曾擔任聯合國兒童基金會親善大使及國際救援委員會的副主席近20年。

導演簡介
導演迪拉阿高卡是印度普納大學建築系金獎畢業生，畢業後全身投入電影製作。曾參與多部得獎影片，包括01年奧斯卡提名電影《榮耀之役》(Lagaan:Once Upon a Time in India)，03年康城影展非競賽影片《寶萊塢生死戀》(Devdas)。其一手包辦編劇、導演、攝影、監製的短片Jyotirgamaya – Lead Me To The Light (05),Whatever! (06), Sold my Soul (07) 和Asylum (07)不但入選各世界影展更奪得多個獎項。其後迪拉阿高卡再以優異成績在倫敦大學的電影碩士畢業。現以英國、北歐、印度為其製作公司Vardo Films的根據地。《致褒曼的情書》是其第一部長片。

電影資料
導演:  迪拉阿高卡（Dheeraj Akolkar）
類型:  紀錄片
演員:  英瑪褒曼、莉芙烏曼
片長: 84分鐘
級別:  IIA
語言: 英語、瑞典語 (中、英文字幕)
預告片: https://www.youtube.com/watch?v=vxt6TtixeUM
上映日期:  2013年7月4日
發行: 安樂影片有限公司

 

MOViE MOViE頻道(now TV 132) 播映日期: 27/7 (Sat) 22:00

MOViE MOViE焦點導演: 英瑪褒曼系列

除了同步播放本月剛上映向電影大師英瑪褒曼致敬的《致褒曼的情書》(Liv & Ingmar)外，MOViE MOViE七月至八月亦精選英瑪褒曼的八部經典作品。英瑪褒曼在電影界內活躍了超過60年，他的作品橫掃無數世界各大電影獎項，曾三奪奧斯卡金像最佳外語片獎、囊括康城影展、威尼斯影展、柏林影展、金球獎等等。留下逾50部作品不單在國際影壇上地位崇高，更影響著幾代影人，包括著名導演Stanley Kubrick、荷里活大導活地阿倫、李安等等。經典作品《處女之泉》成了李安的啟發，他在香港籌備電影《色戒》時，曾越洋到褒曼退隱之地、瑞典小島朝聖，出席第三屆Bergmanveckan  「英瑪褒曼週」，與大師交流。褒曼亦是香港影迷極力推崇的大導之一，本地影展亦曾三度舉辦他的影展。這次MOViE MOViE更讓影迷一口氣回顧大師的經典作品！

 

MOViE MOViE頻道(now TV 132)7月起逢星期五晚22:00起

野草莓 Wild Strawberries **

5/7 (Fri) 22:00

獎項: 柏林影展金熊獎、影評人費比西獎、金球獎最佳外語片

Awards: Golden Berlin Bear, FIPRESCI Prize, Berlin International Award; Best Foreign Language Award, Golden Globe

 

處女之泉 The Virgin Spring **

12/7 (Fri) 22:25

獎項: 奧斯卡最佳外語片、康城影展特別表揚、提名金棕櫚獎

Awards: Best Foreign Language Film, Academy Award; Special Mention & nominated for Palme d’Or, Cannes Film Festival

 

第七封印 The Seventh Seal**

19/7 (Fri) 22:25

獎項: 康城影展評審團特別獎及提名金棕櫚獎

Awards: Jury Special Prize & nominated for Palme d’Or, Cannes Film Festival

 

對鏡猜謎 Through A Glass Darkly **

26/7 (Fri) 22:05

獎項: 奧斯卡最佳外語片、柏林影展天主教人道主義精神獎
Awards: Best Foreign Language Film, Academy Award; OCIC Awards, Berlin International Film Festival

 

假面 Persona**

2/8 (Fri) 22:00

獎項: 國家影評人協會最佳電影、最佳導演、最佳女演員

Awards: Best Film, Best Director, Best Actress, National Society of Film Critics Awards, USA

 

哭泣與耳語 Cries And Whispers

9/8 (Fri) 22:00

獎項: 奧斯卡最佳攝影、康城影展技術大獎

Awards: Best Cinematography, Academy Award; Technical Grand Prize, Cannes Film Festival

 

婚姻暗流 Scenes From A Marriage

16/8 (Fri) 22:00

獎項: 金球獎最佳外語片、國家影評人協會最佳電影、最佳女主角等四項大獎

Awards: Best Foreign Film, Golden Globe; 4 awards including Best Film, Best Actress, National Society of Film Critics

芬妮與阿歷山大 Fanny & Alexander

23/8 (Fri) 22:00

獎項: 奧斯卡最佳外語片、最佳攝影等四項大獎

Awards: 4 awards including Best Foreign Language Film, Best Cinematography, Academy Award

由6月1日起至6月16日，訂購MOViE MOViE頻道(now TV 132頻道) 即有機會獲贈

 

《HIGH爆雲霄》(I’M SO EXCITED!) 電影換票証2張!* 數量有限，訂購從速!

西班牙鬼才大導艾慕杜華最新搞鬼作

* *此電影未經影視及娛樂事務管處檢查，有可能被評為三級電影。客戶須承諾訂購MOViE MOViE星級組合最少18個月合約計劃，先到先得，送完即止。優惠期由6月1日至6月16日。須受有關條款及條件約束。

**7月15日起同時於MOViE MOViE自選服務播出。

 

關於MOViE MOViE (now TV 132頻道)

由百老匯電影中心全力打造，全新國際電影頻道 MOViE MOViE by Broadway Cinematheque (簡稱MOViE MOViE) 現已登陸now TV頻道132。MOViE MOViE致力提供最多元化的優秀電影，破天荒推出每月與戲院同步上映最新國際級猛片、獨家搜羅全球叫好叫座的首輪人氣猛片、精挑細選橫掃國際影展的得獎傑作、以至口碑載譽的不朽經典，24小時無間斷送上世界各地的高質好戲。

 

Official Website:  http://moviemovie.com.hk

Like MOViE MOViE on Facebook : https://www.facebook.com/moviemoviebybc

Find MOViE MOViE on YouTube: http://www.youtube.com/user/moviemoviebybc