>>我係病人，唔代表要用病人想法去看此片。
真的很好看，是讓人動容的電影。
有人說故事中的主角讓人難過，認識的時間如此短。
我笑說，生命不在乎長短，他們的相愛不是讓人動容?
看似很短，卻是很足夠。
一般人的長短，根本不合他們身上。
就算可以對六七十年也好，天天吵架又如何?!
能有一個相信及愛護自己的，比一般人更不是讓人羨慕。
有人為自己寫那讓人動容的逝詞，比起甚麼甜言蜜語更讓人珍惜。
生命的長短，又豈是時間計算，如問他們有沒有白活過?!
他們一定有肯定的答案。
>>片中讓我動容的，還有兩家人的父母。
沒有吵大叫，只想兒女在活著的日子，能快快樂樂的。
故，他們才有如此出眾的兒女。
懂得珍惜別人，只因他們有出色又善良的父母。
大家明白，為何有那些嘈得呱呱叫的兒女，為人父母者可以此片借鏡。
>>大吉利是?
面對現實吧~不如說現在已難有如此出色的年青人?又還是我們忽略?
他們或許像是視性為無物，說穿了只不過是想找尋「愛」。
是啊，此電影是近期出色電影之一。
幸運是你擁有幾十年時間，又或與愛人有幾十年日子。
但誰夠膽說要比他們幸褔。
找到一個愛自己，而相知的人豈不是大眾所求?
誰才是幸運者?誰能說。
願大家珍惜每一天。
不要到有病才懂珍惜。
.jpg)
《心跳500天》班底 浪 漫 正能量 擁 抱 缺憾美
「美國九把刀」John Green超人氣小說改編 【紐約時報】暢銷小說榜首
「在不完美的生命中,你是我唯一美好」
《生命中的美好缺憾》THE FAULT IN OUR STARS
2014.7.31 來自星星的錯愛...
「二十世紀福斯影片」香港榮譽發行
導演 Director:祖舒保爾 (Josh Boone)
主演 Casts:莎蓮活莉 (Shailene Woodley)、安索艾果特 (Ansel Elgort)
片長Running Time:126mins 級數:IIA 戲院:待定
殿堂傳媒人、媒體創作人、香港癌症基金會、知名組織團體
正能量口碑 感動你我她
專欄作家 林燕妮 - "無私真愛,精緻可人;愛在宇宙空氣中,永恆不熄"
專欄作家/ 主持人 柳俊江 - "同哭同笑,難以自拔,感激電影開啟對愛情和生命的眼界"
專欄作者/ 解夢專家 夢妮妲 - "讓人重新相信愛情可以甜美簡單... 我又被打動了"
新一代作家 鄺俊宇-"淚光自然的流轉,他和她,生命或有缺憾,但勇氣讓缺憾變得更美
香港青年協會 幹事 AMY - "選擇怎樣去愛及被愛,真真實實觸動心靈,感恩"
CancerLink 癌協服務中心職員 -
"感到懼怕抱怨,或者放開懷抱,只是生命中部份痕跡,接受這些不完美"
電影簡介
由「二十世紀福斯影片」榮譽發行,被譽為本年暑假最值得注目的愛情佳作──《生命中的美
好缺憾》(The Fault in our Stars),獲得國際傳媒高度評價,權威影評網Rottentomatoes.com一致激讚,難怪美國票房如此一鳴驚人,開畫時擊走同日上映的猛片《異空戰士》勇奪No. 1,4天衝破5,000萬美元!
此片改編自超人氣作家John Green讀本,他在美國新世代及傳媒眼中的地位,仿如我們九把刀,粉絲眾多,足以令這書高踞【紐約時報】暢銷小說榜首,更被【時代雜誌】形容為曠世天才著作!幾經《心跳500天》大編劇家暨班底聯手打造,再施浪漫動人魔力;《分歧者:異類叛逃》男女要角小別重逢飾演為愛而活的小情侶,突破性演繹既感性又妙趣,令觀眾們難以忘懷。
Hazel(莎蓮活莉)和Gus(安索艾果特)本應正值青春盛放年華,卻不幸地分別罹患不治癌病,雖說每天活在陰霾底下,猶幸雙雙均抱著正能量的人生價值觀,從不會自怨自艾。二人偶爾在醫療中心相遇後一見鍾情,很快便情投意合共墮愛河。他們大抵發現,自己身處於這個一絲缺憾的世界裡,遇上心儀對方,總要格外相知相惜;就有如兩顆天上發亮的星星般,碰撞後方能迸發出全新光芒。奇蹟般的愛療癒著彼此心窩,面對不可預知的生命歷程,Hazel和Gus怎樣要以有限壽命制勝短暫緣份?在不完美的生命中,真愛,就是大家的唯一美好。
故事
Hazel和Gus,兩位非常耀眼出色的年青人,有著看透世情的睿智、對常規嗤之以鼻的態度,還擁有一段刻骨銘心的愛情。他們的愛情萌芽於一個癌症支援分享小組,他們在那裡相遇、相知、相愛,也帶給你及我一段難以忘懷的人生旅程。電影《生命中的美好缺撼》(The Faults In Our Stars) 改編自【紐約時報】暢銷小說榜首作家John Green的同名小說,透過Hazel及Gus告訴你「活著」以及「相愛著」這兩件奇妙、令人激動但又具有一定悲劇性的旅程。
Hazel (莎蓮活莉 飾) 今年16歲,蓄短髮、擁有一雙綠眼晴,和兩位對她過份溺愛、事事遷就的父母...... 她還有一個特徵,就是因甲狀腺癌影響到肺部功能而需長期伴隨著身邊的氧氣筒。Hazel日復日平淡地生活著,直至終有一天輕輕地離去,不留下半點痕跡。在母親 (Laura Dern 飾) 的要求下,她無可奈何地參與一個癌症支援小組的分享活動,就在那裡,她遇上了他 – 一個陽光大男孩Gus (安索艾果特 飾)!雖然同為癌病患者,但Gus卻努力地生活著,希望能在別人心目中佔有一個位置。但命運卻讓這兩位性格南轅北轍的人遇上,互生情愫,漸漸加深彼此的了解,由訴說癌病帶來的恐懼到分享大家的興趣、喜歡的書籍,包括Hazel的至愛 –【An Imperial Affliction】。Hazel曾嘗試多次聯繫隱居在阿姆斯特丹的作者Peter Van Houten (Williem Dafoe飾)但都無功而回,然而,Gus卻不單成功聯絡上他,更獲邀到阿姆斯特丹與他見面,還表示願意親自解答纏繞Hazel心裡多年那些對小說內容的疑問。
Gus決定無論如何也要跟Hazel一起完成這個心願。但慢慢地,Hazel發現原來自己一直苦苦追尋的答案並不來自Peter Van Houten,而是她必需敞開自己的心扉,用心去愛、正面地走過一趟人生旅程。正如她所說:「我們共同擁有的小小無限,你在有限的日子裡給予我永恆。」 (“Little Infinity – a forever within the numbered days”)
關於小說及電影製作
原著小說《生命中的美好缺憾》(The Fault In Our Stars),由美國人氣作家John Green撰寫,於2012年10月出版,旋即登上【紐約時報】暢銷小說第一位。John Green表示,早於2000年,當他還在兒童醫院以實習牧師的身份服務時,便開始構思這個故事:「當時,我心想寫一個關於年青人的故事,跟那些我在醫院遇上的年青人一樣,熱鬧、充滿活力的,和他們相處是充滿趣味的。」John Green強調,他喜歡以年青人為小說的主人翁,因為他們還是青澀,入世未深,對身邊所有事情都抱著一個開放態度,特立獨行,自覺沒有什麼負擔兼十分純粹,是生命中最「燦爛」的時光。故事中的Hazel和Gus,以及他們的朋友Issac,雖然罹患重病,卻沒改變過他們身上的「年青」特質,只是,他們對生命則另有一番體會。
「同時,我又覺得《生命中的美好缺憾》是個愛情故事,但我費盡思量,仍未真正拿捏到該是個怎樣的愛情故事。最後,經過長時間去推敲、設計故事的主人翁,終於,給我找到Hazel和Gus – 他們對何謂『美好人生』有著南轅北轍的觀點和態度,經相處後依然愛意萌生,更因為一本小說進一步拉近彼此距離。」
John Green在醫院服務時認識了一位於2006年被診斷出患上轉移性甲狀腺乳頭狀癌 (metastasized papillary thyroid cancer) 的少女Esther Earl,即使她並非書中任何一位角色的原型,卻令他找到創作這個故事的方向:「我倆之間的友誼,以及她對生命的熱情和樂觀態度,為我帶來主要的創作靈感。」不幸地,Esther於2010年因病離世,享年16歲,John Green也將這本小說獻給她。
早於小說出版前,電影公司已開始接觸John Green,希望把這故事帶到大銀幕上。最初,John Green對出售這故事的版權有點猶豫,「對我來說,這故事既貼身又很私密,很難想像將它拍成電影會是怎樣一回事。」
監製Wyck Godfrey坦言,他能理解作者這種心情:「當下的年青人,凡事也追求一種同理心和真實性,而《生命中的美好缺憾》正好能帶給他們所需要的質感。」經過多次跟Wyck Godfrey會面後,John Green對將這故事電影化的態度漸漸有所改變:「我記得,Wyck告訴我,《生命中的美好缺憾》不是一本關於癌病的小說,而我們也不是要製作一部關於癌症的電影。他不想電影過份傷感又說教,反而,希望它朝氣勃勃、正視生命,而這正正就是我想透過這個故事來帶出的訊息,觀眾看過後會有一種振奮的心情,明白到原來短暫有限的生命,也可以活得精彩快樂。」
將小說改編成劇本的重任,就落在為《心跳500天》執筆的兩位編劇Scott Neustadster及 Michael H. Weber身上。早在小說正式出版前就經已先睹為快,直接把Scott和Michael變成作品的元祖粉絲:「在《生命中的美好缺憾》還未全球大熱之前,我倆已被故事感動!小說正式面世後,好評如潮,受歡迎程度越見火紅,我倆能夠參與它的電影版的創作,實在非常榮幸!我們的目標是既保留著原著的神髓,也希望電影版同樣能為觀眾帶來一個難忘的體驗。跟所有由小說改編成劇本的情況一樣,當中最難處理的就是如何把故事中較含蓄的意思直接表達出來。」還好,John Green看畢他們第一稿後也大讚出色,為兩位編劇打下一支強心針。
監製Wyck Godfrey對由新晉導演Josh Boone執導《生命中的美好缺憾》充滿信心。原來,Wyck Godfrey非常喜歡導演的舊作《Stuck In Love》(由Grey Kinnear、Jennifer Connolly及Lily Collins主演),因此,這次《生命中的美好缺憾》導演一職就決定交托給他,不作他選。Josh Boone對執導此作也充滿信心:「打個比喻,這故事就如鐵達尼號,癌症就是那座冰山。最終,我們都會撞上這座冰山,但是電影不能只關於那座冰山,同時也是個愛情故事,有著真實又特別的時刻。」導演
特別感謝作者John Green經常到片場和他交流,「John常在一些具決定性的時刻給予我們寶
貴意見,他不止是個出色的作家,也是個優秀的旁觀者呢。」
.jpg)
為了呈現出一種真實感,當製作團隊到達拍攝地點匹茲堡時,導演及演員便一同前往醫院或癌症治療中心,探訪當地的癌症支援小組:「我們若要如實地呈現一切,唯一的方法就是花時間去和這些患者及醫生交流,才能夠了解更多。」監製Wyck Godfrey解釋。劇組接觸了不同的患者,有些正在治療當中,有些則在慢慢康復中,「這些經歷過癌症的年青人的故事,對整個製作都彌足珍貴!不只是因為他們有份演出電影開場時癌症支援小組分享那一幕,而是他們給予我們珍貴的機會去分享他們的經歷。不僅如此,大家還分享生活中的其他事情,包括喜愛的電影、車子及理想對象等課題,和他們一起真的很愉快。」John Green補充道。
二人愛情、三人友誼
故事主人翁Hazel Grace Lancaster,由曾參演《繼承大丈夫》及《分歧者:異類叛逃》的莎蓮活莉 (Shailene Woodley)飾演:「《生命中的美好缺撼》是有關兩個患上癌症的年青人之間的愛情故事,Hazel和Gus兩位主角對生命的參透深深打動了我,這種頓悟,正正就是忙碌的現代
人生活中所忽略了的。」由於莎蓮太想得到Hazel這角色,她還主動寫了一封很長的電郵給作者John Green:「我告訴John,我有多喜愛他的作品,以及我對出演Hazel強烈的渴求。」莎蓮坦言,
由於她太想多參與這部電影,便跟電影公司提議,即使是擔任製作助埋或甚至做茄哩啡也在所不辭!最後,幸運之神還是眷顧有心人,莎蓮在150名參加試鏡的女演員中脫穎而出!「經過一輪試戲,當輪到莎蓮上場時,看到她的表現後不出數十秒內,劇組就已認定她就是我們的Hazel –
那漂亮迷人兼會說話的綠眼睛,能表達出細膩的情感,內歛得來毫不造作。」導演Josh Boone說道。
「很榮幸能參與這齣電影!故事探討了不少生命中的重要課題,人生在世,所有東西都沒有永恆可言......不過,無論你的生命是長或短,到頭來,或許只有那些你不曾留意到的小時刻才是最有意思的。」莎蓮為演好Hazel,包括表達出她性格上的複雜性和陰暗面,下了不少功夫。「莎蓮對Hazel有著深入的了解,她帶給了我們一個純粹又真摰的演出。某程度上,Hazel是一個頗喜歡以幽默方式來挖苦人的女孩,但骨子裡她仍是個很有愛心的人。她最擔心自己的病會為其他人帶來影響,尤其是自己的父母。她自認為自己是一個『手榴彈』,她的死亡只會令身邊人的『被炸到體無完膚』,帶來深深的傷痛及破壞。」John Green說。
Green說。
另一位主角Gus,則由安索艾果特 (Ansel Elgort) 飾演。Gus是個相信人生應該成就一番大事的人,籍此流芳百世,言談舉止間總是充滿自信,不時還耍耍小聰明,是個極有個性的18歲大男孩。「我是原著小說的粉絲,小說中,字裡行間都滿載著關於生命及愛的獨特想法。」安索得到Gus一角令他喜出望外,更揚言,這是他暫時來說短短的演戲生涯中最具挑戰性的角色:「幸好得到莎蓮的全力支持!」安索說。
安索與莎蓮早於電影《分歧者:異類叛逃》已合作過,當時,他們演的是兄妹,所以對彼此並不陌生,合作起來更得心應手兼能擦出新火花,「愛情故事,最重要是男女主角之間的化學作用。」監製Wyck Godrey說,「莎蓮試過跟不同男演員試戲,可是,全都被莎蓮的鋒芒蓋過,直到安索的出現,他的陽光男孩魅力和活力,才能跟莎蓮平分春色。」據作者John Green說,Hazel與Gus表面上各持己見,實際上又不盡相同 –他們身上散發出對生命的智慧和願景,不其然改變著對方。例
如,Gus在病發前是校內藍球隊的明星;在遇到Hazel以前,最愛讀的書就是一本由電子遊戲改編的小說【The Price of Dawn】;Gus也有著同齡孩子不同的智慧,有時會向你長篇大論,分享他獨特的人生哲學。
除了男女主角,《生命中的美好缺撼》裡還有一位不可或缺的角色 – 他就是Gus的好友Issac,一個因為癌症而需要摘除雙眼的男孩。跟Hazel和Gus一樣,Issac努力地活出自己的生命,但他的情路坎坷,對女友因他將變盲而捨他而去一事耿耿於懷,「Issac看似對這事感到憤怒,但實際上,你知道他其實是因為失去視力而感到傷悲,藉此找一個發洩的渠道而已。」飾演Issac的Nat Wolff說道。
最愛的父母和作家
因病而生活上受到諸多限制,Hazel的世界和社交圈子變得狹窄,除了Gus與Issac,大部分只是待在父母身邊(分別由Laura Dern及Sam Trammell飾演的Frannie及Michael),John Green強調,Frannie及Michael是很好的父母,十分愛護女兒,「他們對Hazel的照顧無微不至,又正視女兒患病這個事實,可是,正因如此,有時卻顯得過份地溺愛及保護著她。」飾演媽媽Frannie的Laura Dern表示,她跟莎蓮活莉這位銀幕上的「女兒」可謂一拍即合,
「我與莎蓮相處起來,簡直跟就自己家人無異,輕鬆自在,非常難得。在作者John Green筆,Frannie和Hazel的性格或想法跟現實中我倆極為接近,例如,我和莎蓮很關注飲食健康、減低環境污染這兩個問題,這些共通點讓我們更投入、更貼近角色,也増進我倆之間的感情。」
輪到爸爸Michael(Sam Trammel 飾)
Sam Trammel同樣對戲裡的女兒Hazel愛護有加:「表面上,看似是我和Frannie全心全意地照顧著Hazel,但某程度上,相對Hazel也在照顧著我們 – Hazel一直最關心的,甚至是最擔心的,是當某天她真的離去後,身邊的人,特別是最疼錫她的父母又該如何面對呢?Hazel想儘量減少因她的病或死亡而為別人帶來的痛苦...... 這種為所愛的人設想的睿智,肯定是《生命中的美好缺撼》最能衝擊我的地方。」
飾演Hazel最愛的小說,【An Imperial Affliction】原作者Peter Van Houten這難以觸摸卻又關鍵的角色,則交由資深演員Willem Dafoe去演繹,「Van Houten這角色,就像《綠野仙踪》裡面的巫師,Hazel及Gus認為,只要帶著誠意和希望去到見Van Houten,就可以得到對那小說和生命一切疑問的答案,而Williem成功將這角色演得非常有感染力。」監製Wyck Godfrey說道。不單止監製,就連作者John Green也對Willem Dafoe讚不絕口:「過去廿五年來,他演出過許多我非常喜愛的角色,這次他的演出淋漓盡致,令Peter Van Houten變得有血有肉、非常真實!」
Willem Dafoe表示,他受到原著小說及電影劇本吸引,故事將喜劇及戲劇的元素巧妙地融合起來:「將這兩種元素結合起來又要取得平衡,是絕不容易的事啊!同樣,《生命中的美好缺撼》感人又寫實,亦要巧妙地在不過於感性或過份傷感之間取得平衡。」說到Peter Van Houten,Willem會這樣形容他:「憑著作品【An Imperial Affliction】的成功,Van Houten得到很多粉絲擁戴,Hazel和Gus就是其中極沉溺於作品裡的年青人。可是,他自此不再創作,甚至移居到阿姆斯特丹穩居。到最後,你會發現,觀眾藉著Hazel及Gus與他的來往,會更了解Peter Van Houten這個人。」
電影原聲大碟
電影原聲大碟陣容鼎盛青春迫人,找來不少當紅九十後創作人參與,包括Jake Bugg、Birdy、Ed Sheeran、Tom Odell、Charli XCX等等,音樂口味既迎合故事中男女主角年齡層,亦不難成為暑期熱播作品。
說到「主力」,肯定是同樣來自英國的「一人樂隊兼萬能音樂人」Ed Sheeran、唱作美少女
Birdy和Charli XCX了。現年廿三、一頭亂髮加些少唏噓鬚根的Ed Sheeran,在英國出生、自小已拿起結他作曲,專聽老牌創作人Van Morrison作品;廿歲就憑首張專輯《+》大賣走紅,本片的原聲大碟以他的〈All of The Star〉開場白(在片中則在結尾End Credit時才出現),動人歌詞配合有別於Ed Sheeran一貫簡約原音風格的多層次編曲,凸顯出道三年後他的成熟新風格。
才女Birdy為電影獻出三曲,分別是〈Tee Shirt〉、〈Not About Angels〉和跟Jaymes Young合唱的〈Best Shot〉;〈Not About Angels〉以鋼琴為主導,配合Birdy感情滿溢的歌聲,絕對是催淚作品。〈Tee Shirt〉是Birdy的拿手紓情曲風,以結他和弦輕輕伴著歌曲的行進,細膩動人。Birdy十二歲經歌唱比賽Open Mic為人所知,出道六年推出過兩張專輯,首張同名專輯卻收錄十首別人的歌,只有一首原創。收錄於本片原聲大碟的三曲均是她的全新創作。
另一位廿歲出頭的Charli XCX,創作一首純正流行曲味的〈Boom Clap〉,為本原聲大碟在云云感性作品中,提供一個輕快躍動的空間給大家透透氣。說到Charli XCX,原名為Charlotte Emma Aitchison,在2007年只有十四歲的她已著父母注資推出首張個人大碟;一年後,她在自己My Space帳戶上發放該專輯的作品及其他創作的demo,最終給發掘並在2010年簽約Asylum Records正式踏入樂壇。她的近期大熱作品有跟Iggy Azalea合作的〈Fancy〉,更成為她的首隻美國Billboard Hot 100的冠軍作品。
原著及電影的二三事
1.書名援引於著名劇作家莎士比亞的戲劇《Julius Caesar》中的台詞,第一場第二幕,
Cassius對Brutus說:
"The fault, dear Brutus, is not in our stars. But in ourselves, that we are underlings."
2. 原著小說曾78周(接近兩年) 高踞【紐約時報】暢銷小說 ( Young Adult category) 榜首。
3. 現實中並沒有【An Imperial Affliction】這本書,也沒有Peter Van Houten這個作家。
4. 莎蓮活莉為求得到演出機會,不惜剪掉頭髮為傳神演繹Hazel一角。
5.《生命中的美好缺憾》電影預告成為YouTube歷史上最多人「喜愛」(LIKE) 的電影預
告。
6. 小說作者John Green原本在電影出演一角,但後來為令劇情更流暢及那場戲實非必要,最後被刪剪。
+(1).jpg)
製作團隊及演員介紹
原著作者 – John Green
獲獎無數的暢銷作家,著有【尋找阿拉斯加】(Looking For Alaska)、【多樣的凱撒林】(An
Abundance of Katherines)、【紙上城市】 (Paper Towns) 、Will Grayson、Will Grayson (與 David Levithan合著) 以及【生命中的美好缺憾】(The Fault In Our Stars)等多部作品,曾獲得普立茲獎(The Michael L. Printz Award)及提名,還有Edgar Award,更兩度成為LA Times Book Prize的最後入圍作家。John Green也活躍於網絡世界,與弟弟Hank共同經營極受歡迎的YouTube頻道
Vlogbrothers (youtube.com/vlogbrothers),另外還有多個自己的社交網絡平台,包括Twitter
(@realjohngreen)、tumblr (fishingboatproceeds.tumblr.com) 、facebook (facebook.com/
JohnGreenfans) 以及網站johngreenbooks.com等。現與家人定居於印第安納波里(美國印第安納州首府) (Indianapolis, Indiana)。
導演 - Josh Boone
出生於維吉尼亞州 (Virginia),自少便喜歡拍攝,12歲時已將父親的經典電影收藏包括《義
薄雲天》(Once Upon A Time In America)、《教父》(Godfather) 、《北非諜影》
(Casablanca)等看過多遍,自此沈醉於電影世界。高中暑假時於The North Carolina School
For the Arts參加了電影課程,2002年搬到洛衫磯為多部電影擔任製作助理,至兩年前創作首部
自編自導的作品《Stuck In Love》,《生命中的美好缺憾》是他第二部作品,下一部執導的電影
是改編著名作家史提芬京 (Stephen King) 的《The Stand》,現與妻子及女兒居住於洛衫磯
莎蓮活莉 (Shailene Woodley) 飾演 Hazel
曾憑《繼承大丈夫》(The Descendants) 獲得金像獎提名兼為人認識的莎蓮活莉自5歲便踏入演藝圈,拍廣告出身,之後更由公仔箱跳去大銀幕,出色的演技令她獲得2012年獨立精神獎
(Independent Spirit Award)及國家評論協會(National Board Of Review)的最佳女配角獎,最近的作品是改編暢銷小說的《分歧者:異類叛逃》(Divergent),另有與伊娃格蓮(Eva Green)合演的
《White Bird in a Blizzard》,現正與拍檔安索艾果特 (Ansel Elgort)一同拍攝由《猛火爆》導演羅拔舒雲奇(Robert Schwentke) 執導的《Insurgent》。日常身體力行推行環保,也積極參與慈善活動,是荷里活的明日之星。
安索艾果特 (Ansel Elgort) 飾演 Gus
畢業於LGuardia Arts High School,因參與戲劇演出而獲注目,之後獲得演出電影《血腥嘉莉》(Carrie) 的機會,與嘉兒莫蕊茲(Chloe Grace Moretz)及茱莉安摩亞(Julianne Moore)合演,其後和莎蓮活莉於《分歧者:異類叛逃》(Divergent) 合演兄妹。安索也是個出色的舞者,年少時曾於紐約市芭蕾團(New York City Ballet)擔任舞者,演出過《胡桃夾子》(The Nutcracker)及《天鵝湖》(Swan Lake)等劇目,也曾於2011年的CFDA Awards表演踢踏舞。安索藉由跳舞了解到自己對表
演的熱愛,因而進入演藝圈,下一部作品是和琦温絲莉(Kate Winslet)及莎蓮活莉再度合作的
《Insurgent》,現居於紐約。
Nat Wolff飾演 Issac
因參演音樂喜劇電影《The Naked Brothers Band: The Movie》(2005)而為人所熟悉,有演員、音樂人、作曲家及歌手的多重身份,其他曾參與的作品有《Palo Alto》、《Behaving Badly》、
《Stuck In Love》、《緣滿除夕夜》(New Year’s Eve) 及《Admission》等等,現居於紐約市。
Laura Dern 飾演 Hazel母親Frannie
荷里活著名女演員,是公認的演技派女星,近年活躍於電視的演出,其於HBO劇集《Enlightened》的表現為她贏得2012年金球獎電視類別喜劇組的最佳女演員獎項,也憑這套劇獲得艾美獎,其
他電視作品還有《白宫群英》(The West Wing)、《Recount》等。為人熟悉的電影作品包括贏得康城金棕櫚獎的《野性的心》(Wild At Heart) 、《侏羅紀公園》(Jurassic Park) 、《大師》
(The Master) 、《Everything Must Go》、《非常外父3》(Little Fockers)等等,戲路廣泛,現和兩名子女居於洛衫磯。
Willem Dafoe 飾演 作家Peter Van Houten
緃橫電影圈多年,曾參與的電影多不勝數,包括大大小小的商業電影及藝術電影如《蜘蛛俠》(Spider-Man)、《失落伊甸園》(Antichrist)及《性上癮》(Nymphomaniac Vol 1& 2)等,與不同
的風格的導演也合作過,曾兩次提名金像獎,之後的作品有與奇洛里維斯 (Keanu Reeves) 合拍的《John Wick》,及扮演意大利導演Pier Paolo Pasolini的電影《Pasolini》。
.jpg)
1
Pain demands to be felt.
痛苦要求被感覺到
2
I just want to say that there's gonna come a time when all of us are dead.There was a time before humans and there's gonna be a time after.It could be tomorrow, it could be a million years from now.
And when it does, there will be no one left...to remember Cleopatra or Muhammad Ali or
Mozart...let alone any of us. Oblivion's inevitable.
我只想說,一天我們所有人都會死人類,有誕生一日,便會有滅亡一日時間一到,沒人能活下來...去記住埃及妖后、拳王阿里或莫札特更不用說你我被遺忘,是無可避免的
3
You put the thing that does the killing right between your teeth...but you never give it the power to kill you.
4
If you want the rainbowYou have to deal with the rain
5
sometimes... people don't understand the promises that they're making when they make
them.
6
Perhaps, "Okay" will be our "Always." 這個『好的』 就是我們的 『永遠』
7
I'm a grenade.One day I'm gonna explode and I'm gonna obliterate everything in my wake and...
I don't know,I feel like it's my responsibility to minimize the
causalities.
8
I am in love with you. And I know that love is just a shout into the void and that oblivion is inevitable.And that we're all doomed...and that one day...all of our labors will be returned to dust.
And I know that the sun will swallow the only Earth we will ever have.And I am in love with you.
9
Where there is hope......there is life.
10
At such moments...
在這種時刻...你把致命的東西放在嘴邊...卻不讓它有能力殺死你
有彩虹前,必經風雨
有時... 人在許下承諾時,並不了解這個諾言
我是一枚手榴彈
一天我會爆炸...
把一切夷為平地...
我覺得我有責任...
去減低傷亡
我愛上了你
我知這愛是徒勞...
而無可避免被遺忘
所有人都會死...
那天來時...
一切將會塵歸塵,土歸土
太陽會吞噬掉我們住的地球
我還是愛你
哪裡有盼望...
...那裡便有生命
...I can't think about the misery...but about the beauty that still remains.
Try to recapture the happiness within yourself.
Think of all the beauty in everything around you... and be happy.
11
I fell in love with him the way you fall asleep.Slowly, and then all at once.
12
This is your life, okay?This is all you get.You get me, and you get your family, and you get this world, and that's it.And if that's not enough for you, then I'm sorry, but it's not nothing.
Because I love you.And I'm gonna remember you.
13
Some infinities are simply bigger than other infinities.
14
I cannot tell you how thankful I am for our little infinity.
You gave me a forever within the numbered days.
15
I didn't call it a nine because I was brave.The reason I called it a nine was because I was saving my ten.And this was it.This was the great and terrible ten.
16
See, the thing is, we all want to be remembered.But Hazel's different.Hazel knows the truth.She didn't want a million admirers.She just wanted one.And she got it.Maybe she wasn't loved widely, but she was loved deeply.And isn't that more than most of us get?
17
You don't get to choose if you get hurt in this world...but you do have a say in who hurts you.
...我不會去想苦難
只會想剩餘的美善
嘗試捉緊在你裡頭的快樂
去想那些圍繞著你身邊的美好事物...
開心過活
我愛上他就像睡著了一樣
慢慢地,然後完全投入
這就是你的人生
這是你所擁有的
你有我、有你的家人和這個病
若你嫌不夠好,我很遺憾
但不表示一文不值
因為我愛你
我會記住你
某些無限,比其他無限更大
我們...
共同擁有的小小無限
你在有限的日子裡...
給予我永恆
我說只有九級痛,並非是勇敢
而是我想保留我的十級痛楚
這才是十級
痛不欲生
我們都想被人記住
但海瑟卻不一樣
海瑟知道事實
她不要萬千仰慕者,她只要一個
而她得到了
或許,她被愛得不夠廣泛,但夠深刻
不是已比大多數得到的多?
人生在世,受傷與否,不由你選...
但你卻可以選擇,讓誰傷害你
我喜歡我的選擇
希望她也喜歡她的
And I like my choices.I hope she likes hers.
沒有留言:
張貼留言