《白雪公主之魔幻復仇記》

>>想不到已上畫了!
不用多作介紹的大片!
一連幾套的白雪公主，可知劇本荒。
幸好片中以另一角度看故事。
你為了那一位入場也好，想刺激也好，也應是不錯的選擇。

《吸血新世紀》姬絲汀史超域 Kristen Stewart
《雷神奇俠》《復仇者聯盟》基斯咸士禾夫 Chris Hemsworth
《街頭超人》《美麗女狼》金像影后查理絲花朗 Charlize Theron

故事大綱

邪惡王后烏雅（查理絲花朗 飾）的最大願望，是美絕天下和奪得王位，而白雪公主（姬絲汀史超域 飾）是她最大的威脅。她指派獵人（基斯咸士禾夫 飾）進入黑森林，伺機殺死逃亡的公主。想不到獵人受白雪公主善良的心所吸引，不但違抗王后命令，沒有殺死公主，更助她成為驍勇善戰的戰士。在獵人、王子（Sam Claflin 飾）及小矮人的幫助下，白雪公主必須為抵抗母后追殺而展開連場搏鬥，一場黑色童話大戰即將爆發！

上映日期：5月31日
級別：待定
片長：待定
發行：環球影片

官方網站：http://www.snowwhiteandthehuntsman.com
Facebook: http://www.facebook.com/UPI.HK

ξ創作意念篇ξ
從「愛麗絲」到「白雪公主」

自鬼才導演添布頓（Tim Butron）「革新」經典童話故事《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland），全球勁收十億美元之後，該片的監製Joe Roth便馬上著手，開拍由新晉編劇Evan Daugherty以全新角度改編童話《白雪公主》。在荷里活一直有傳言，指這個劇本是行內最佳未被拍成電影的劇本，亦即是《白雪公主之魔幻復仇記》（Snow White & The Huntsman）！

監製很快便相中了拍廣告出生的Rupert Sanders出任導演一職。Rupert Sanders的廣告視覺風格出眾，2007年替大熱電子遊戲《Halo 3》拍攝了一系列電視廣告，震撼全球機迷——難怪監製Joe Roth不作他選：「我認為沒有人比Rupert Sanders更適合執導此片。拍攝《愛麗絲夢遊仙境》後，我明白到只要故事好看，配合一位視覺風格高手，一位真正擁有雙眼的人，你便擁有現代視野和所有工具，出來的電影就是最好看的。看他的廣告片，你可看出他雙眼有多厲害，我甚至被他的主動性感動了，原來他十分好學勤奮。」

曾拿下多個廣告界大獎的Rupert Sanders，坦言歷來也有不少電影公司找他執導，但他一直遇不上合心水的劇本，直至《白雪公主之魔幻復仇記》。「我差不多答應接下其中幾個劇本，但某天竟收到這份劇本……吓？《白雪公主》？咁好笑？」Rupert Sanders表示，看過劇本後，「我便知道這是難得的機會，去讓我建構一個從沒有人看過的童話世界。《白雪公主》本身家傳戶曉，打從1937年起便有無數作品面世，改編這部經典童話正合我意，因我正正十分喜愛『二次創作』！」

若然數歷來所有關於《白雪公主》的作品，相信這一次是史無前例地「最男性化」的版本。「其實電影的故事主軸，暗藏一位英雄人物的崛興，『她』是『女版天行者』！我們建構了配合主題的世界，包含經典寓言和想像，只是所有一切也被『重新創作』，我們有鏡子、紅蘋果、邪惡王后，但也有大戰和背叛。故事比原來更宏大，耗費更多，《白雪公主》變成了一場生死存亡之戰！」

看完劇本不足一日，Rupert Sanders已呈交了概念草圖給監製，靈感來自英、法、德的雕塑。在導演心目中，白雪公主並非要王子打救的弱質女子，她是故事中的女英雄，勇於投身戰場，為民請命！Rupert坦言原作十分簡潔有力，鏡子、紅蘋果全都擁有象徵意義，更包含深層意思，他說：「蘋果代表生命中的知識，故事教曉我們道德，一旦自己被憤怒和嫉妒蒙蔽，蘋果就變成毒蘋果。《白雪公主》教你享受生命，別花心機時間追求那些無關重要的。」

為了表現擁有執導電影長片的能力，去年一月，Rupert Sanders自行組成拍攝隊，前往拍攝心目中《白雪公主之魔幻復仇記》畫面影像的短片，再加入視覺特效和讀白。例如片中王后化身烏鴉，蘋果被蠶蝕至果心，妖精從鳥胸群飛而出等等，其製作團隊功不可沒。電影公司看到他只花一星期便完成的短片後，大感震撼，隨即首肯開拍電影！

導演說：「我想打造出一個豐富奇幻的世界，我想把『奇幻』（fantasy）跟『童話』（fairy tale）區分，它們根本就是兩回事。我要拍出既男性化，但同時情感跟氣勢豐富宏大的史詩式影片。有時候，視覺強烈的電影情感頗弱，但我要拍出故事的情感來！」

ξ人物角色篇ξ
金像影后查理絲花朗烏雅（Ravenna）本是女巫之女，自小深懂美麗是最大武器。其母把巫術傳授給她，本是讓她保護自己，但烏雅藉殺害其他少女的生命，來延續巫術效力，漸漸變成了惡毒王后。入魔後的烏雅殺死了白雪公主父王卓越王（King Magnus），其恐怖治國理念漫延全國。然而人心不足，烏雅渴望吞下繼女白雪公主的心臟，從而得到永生。導演Rupert Sanders解釋：「王后象徵死亡，為了阻止死亡來臨，卻自行步向了死亡。因為她追求不朽永生，全國上下才失去平衡；相反，公主只是用心生存，獵人被指派終止她的心跳。王后失敗了，生與死便逆轉過來，變回昔日的模樣。」

南非金像影后查理絲花朗（Charlize Theron）獲以重任，更被導演讚到天上有地下無：「她過往每部戲的演出也很厲害，而且她非常美麗，有演技有樣貌，圈中罕見，就像戴卓爾夫人（Margaret Thatcher）加姬蒂摩絲（Kate Moss）！演員要處理典型角色，通常也演得誇張一點，人們也只期望看到王后對著鏡說『魔鏡，魔鏡，邊個最靚？』但我和查理絲花朗卻希望演出典型的人性和美麗。」

查理絲看中角色反叛的複雜情感，才首肯接演；而某程度上，在《白雪公主之魔幻復仇記》中，王后一角絕對有戲可演，並不如過往典型。「這個角色早年很受母親影響，深信只有永遠保持年青和美貌才是最好的，同時亦深明巫術賦予她的權力。這是她的生存之道。」查理絲表示。

烏雅雖然取得全國的統治權，但仍然無法掩蓋殘忍天性，以及對追求永生的沉迷。「她早已選擇了過怎樣的人生，就是現在權傾天下的王后生活。她就是無法放棄，她根本沒有選擇！」

姬絲汀史超域披甲上陣 白雪公主目睹母親離世後，父王便迎娶新王后烏雅，新王后討厭她的天真和同情，把她軟禁在高塔內七年之久，眼睜睜看著殺父仇人管治全國。幸而公主自幼接受訓練，是馴鷹、騎馬好手，逃脫後更接受盟軍特訓，變身成拯救全國、對付邪惡母后的主力成員。原著中被動的受害者，這次不但變成鐵血勇士，更要面對更多孤獨和成長，還有信任、愛情、權力的考驗，以及美女必然面對的色衰問題。

白雪公主從天真溫柔，變成強悍戰士，原本監製計劃像《愛麗絲夢遊仙境》般，找來新晉女星飾演；然而最後發現，根本沒有女星兼具以上兩種極端的特質。於是乎，憑《吸血新世紀》（Twilight）系列而大受歡迎的姬絲汀史超域（Kristen Stewart），成為新一代白雪公主。導演Rupert Sanders說：「姬絲汀愈來愈受歡迎，她的時代到了！」監製Joe Roth補充：「我們需要一位像聖女貞德的演員，但我和導演去了《吸血新世紀》大結局的拍攝現場，跟她見面，我們都覺得非常適合。她更努力做好功課，花了四個月時間學騎馬和英國口音。」

姬絲汀史超域談及自己角色：「我們不是要騎劫《白雪公主》，我們也忠於原著，忠於原來的她。她提醒了大家還有善良的存在，扮演一個完全沒有虛榮心的少女。這十分有趣，因為差不多所有少女角色都有某種自覺，不時要面對成長期的虛榮心，但白雪公主沒有這些東西。王后烏雅則相反，到最後，電影說明了甚麼才是生命中的真善美。」

公主被困森林，從怯弱被動變得堅毅強悍：「我很崇拜強悍角色，但不是因為劇情需要而變強。電影中的白雪公主很人性化，我很愛扮演草根平民化的角色，例如喝後把酒樽掉地然後站起來，說聲『Yeah，走吧』的那一種！」

首度扮演英雄人物，但卻充滿矛盾：「白雪公主本來是受害者，但自從逃脫後，她已變回正常人，根本不用上戰場。對我來說，這就像一個無法填補的洞穴，因為大多數英雄角色，也自我感覺正義或有復仇心理，但她沒有。我從未遇過這樣的角色，她真的很特別！」

獵人基斯咸士禾夫獵人對公主和黑森林瞭如指掌，更懂得運用動物的原始本能。但自從太太死後，他便酗酒成性，變成只會為錢工作的傭兵。他被王后任命，前往森林追蹤白雪公主，捉拿她回去，讓王后生吞其心臟。但當獵人發現王后曾背叛他尊敬的國王後，便反過來訓練公主，教她對付王后，因為獵人深信公主能終結王后的黑暗時代。

扮演獵人的演員，需要比公主年長。《雷神奇俠》基斯咸士禾夫（Chris Hemsworth）憑《雷神奇俠》（Thor）的表現贏得監製信任，認定無人比他更像救公主出火海的勇士。基斯咸士禾夫這樣分析獵人：「他很迷失，對生命和自己絕望。一開始已是酒鬼，在森林中當傭兵，打獵和追蹤，之後被指派活捉公主。我很喜歡扮演被遺棄的英雄，外表強硬但內心善良的那一種。我還嘗試加進更多驚喜，讓觀眾更意想不到！」雖然跟姬絲汀史超域的對手戲曾排練過多次，但有次拍攝，姬絲汀還是不小心打中他的俊臉！他即場流鼻血，眼又瘀腫，最後需要用化妝來遮掩。

多情王子森奇夫雖然男主角變成了獵人，但《白雪公主之魔幻復仇記》也有王子。威廉王子（Prince William）是公主青梅竹馬的好友，兼前朝重臣夏文公爵（Duke Hammond）之子，當王后烏雅接掌政權及軟禁公主後，他便跟隨父親出走，來到滿是侏儒和妖精的異地，更自組軍隊守護最後一片樂土。當威廉王子得知初戀女友仍然在生，便嘗試尋找其下落，希望與她長相廝守。

拍過《加勒比海盜：魔盜狂潮》（Pirates of Caribbean: On Stranger Tides）的英國男星森奇夫林（Sam Claflin），今次負責飾演威廉一角：「為了令世界變得更好，竟違抗父親意旨，但他深信世上有美好存在的，是名可敬的小子。」後來，被放逐的威廉，與白雪公主組成盟軍，準備從王后手上奪回統治權。他不想再在高牆包圍下生活，情願違抗父命，也要上戰場拿回失去的自由。

導演說：「其實威廉王子頗為難演，但森奇夫林做得很好。只怪獵人太搶戲了，是令人又愛又恨的壞男孩，但威廉王子也有其吸引力。他是重臣之子，自行成軍出戰，因為他一直被一件事纏擾，正是邪惡女王殺死國王奪取城堡，才令其兒時玩伴白雪公主從他眼前消失。」

八個星級小矮人 在《白雪公主之魔幻復仇記》，「雪姑七友」變成了「八友」，七個小矮人變成了八個小矮人！而扮演一眾小矮人的演員，更是知名英籍影星，全部是演技派高手，認真「陪襯」的程度，不輸《哈利波特》！

導演Rupert Sanders開始為小矮人選角前，曾替八個角色分別編寫生平，希望發展出不同性格，成為獨當一面的小矮人戰士，助公主重奪王國。導演表示：「就像替一部英國黑幫片選角呢。我心目中早有演員名單，我希望他們演的小矮人可以與眾不同。他們既善良強壯，同一陣線，就像是黑幫兄弟！我更發覺，只要選了其中一角，其餘七人便已就位，小矮人很快便可成軍。我先運用想像，將整個世界的細節寫進一本記事簿之中，包括地理、歷史、王國現存問題等，讓他們對該世界認識得更深。小矮人帶給這部電影很多東西，既是笑點所在，亦令情感部分更加平衡，演員們都很用心。」

「新雪姑八友」以《加勒比海盜：魔盜狂潮》Ian McShane飾演的畢夫（Beith）為首，是獵人老友，足智多謀；《笑死人凶間》（Shaun of the Dead）Nick Frost飾演畢夫左右手，熱心但不大相信公主和獵人；《奪寶奇兵之水晶骷髏國》（Indiana Jones & the Kingdom of the Crystal Skull）Ray Winstone，脾氣最臭又愛喝酒，最憎音樂；《哈利波特》系列Toby Jones則是硬漢一名，經常為其餘小矮人出頭。

《神探福爾摩斯》（Sherlock Holmes）的Eddie Marsan，跟Toby Jones一同扮演殺無赦的孖兄弟；《不敗雄鷹》（The Eagle）的Brian Gleeson最年輕，對白雪公主一見鍾情，更不惜犧牲性命保護公主；至於父子二人組，分別由《鐵鉤船長》（Hook）Bob Hoskins扮演盲父，《柏納大師奇幻SHOW》（The Imaginarium of Doctor Parnassus）的Johnny Harris飾演愛唱山歌的兒子…　陣容實在非常鼎盛！

ξ特技製作篇ξ
小矮人的身高揭秘

導演Rupert Sanders直言，並非特別鍾情視覺特效，情願運用傳統技術，再作數碼特技結合而成，去加強本身拍攝出來的效果。所以，《白雪公主之魔幻復仇記》全片約90%是真實廠景。

劇組面對的首要問題，就是如何令八位小矮人看起來比其他人矮小。最後的想法，是把演員們的腳「縮短一半」，因為這樣才不用在每個鏡頭也用上特效，效果較佳。方法是運用舊式傳統技術，採用平台「借位」，例如某些場景要求演員跪著在平台演戲，看起來便像在平台上站著，另外，某些場面也可由身形矮小的替身演出，再把演員的臉key到替身頭上。除此以外，也可在攝影著手，善用取鏡的巧妙，例如在鏡頭看不到腳時，小矮人站在或走在比其他人矮約兩呎的平地或者路上。拍攝遠鏡時，便可由替身演出。但劇組後來竟發現，替身戴上特效化妝後，有時候拍攝近鏡也分不出是替身！

因為要事前做好特技化妝才能演戲，小矮人演員和替身也要夜半開始準備，有時候凌晨兩至三點便要起床開始化妝。特技化妝設計師David White說：「導演不希望要尖耳仔、長下巴那種童話故事角色樣貌。他的角度很獨特，我從沒見過小矮人像這樣子的，但他們就是小矮人了！」David利用充滿彈性的矽樹脂粉底，確保演員化妝後仍能演戲，他說：「還好角色的造型也很獨特，從遠處看起來已經很特別，近鏡拍攝也沒有問題！」

變幻莫測的魔鏡

《白雪公主之魔幻復仇記》擁有超多特效鏡頭，奇幻豐富，包括小矮人、魔法森林的猛獸、善良和邪惡的精靈，特技組還要兼顧電腦後期美化廠景、把小矮人面部key上替身、將角色變老甚至變身場面，而重點「魔鏡」（Mirror Man）最具挑戰性！話說王后沉迷魔鏡，因魔鏡能直接反映她的靈魂和潛意識的模樣，她可從魔鏡中看到自己的思想變成怎樣，告知她世上沒人能知悉的皮下真相！導演Rupert Sanders的魔鏡意念，其實是來自愛爾蘭藝術家Kevin Francis Gray名為「Face-Off」的雕塑。

視效顧問Cedric Nicolas-Troyan解釋：「我們創作了『魔鏡』這個人形角色，讓邪惡女王烏雅可以看到自己。魔鏡的影像是由電腦自製的，非固定亦非流向，是用作反映烏雅這個角色的變幻不定。」拍攝魔鏡一幕，查理絲花朗須對著雕塑演戲，雕塑上有部RED攝影機在裏邊，記錄其一舉一動，「鏡魔」的聲音則由演員代為配音。究竟魔鏡是否存在？還是只是由烏雅自行想像出來？導演和監製把這部分，留給觀眾自行想像！

雖然電腦特技佔了戲中不少比重，但導演有時候也要求真材實料。例如前王后的血滴在白雪上，導演嫌血看起來太假，便要求特效人員用自己的真血，直接滴在雪地上，去確保畫面擁有真血的色彩效果！

海灘實景史詩式大戰

因為導演強調廠景的真實感，所以特別在異常龐大的英國Pinewood Studios片廠進行拍攝。Rupert Sanders說：「全片有超多廠景打造，每星期也有三、四個景要打造出來，Pinewood變成了我們的迷宮。我們可以從夏文公爵的城堡走到王后邪惡女王的城堡，然後穿過小橋，背後還有一條村落，所有部分都互相連結。」電影公司合共製作了23個廠景，當中以邪惡女王烏雅的城堡最為浩大，花時長達24個星期，但只拍攝了四個星期便拆卸了！導演Rupert Sanders亦參考了位於威爾斯的石灘Marloes Sands。劇組在Marloes Sands花了一個星期，拍攝一場公主與獵人攜手攻堡的世紀之戰；之後轉入廠景，劇組瘋狂地打造了二千塊石頭，彷彿把整個Marloes Sands放進片廠裡！

在邪惡女王掌權前，城堡繁花盛放，光芒萬丈，及後女王弒君奪位，城堡變得漆黑暗啞，地上遍佈死去藤枝，牆上滿佈爛碎紅旗。於是，劇組動用了一組40呎貨櫃，從馬來西亞把無數藤枝送往英國
為配合演員的拍攝行程，城堡的氣氛不斷從「光明」變為「黑暗」，然後「黑暗」又再轉為「光明」。每次轉景，耗時兩天半工序。接近15,000枝人工蘋果花蕾，被用來裝扮城堡的蘋果樹；1,500棵樹被用作廠景，森林中的樹，用了2,317支鋼枝砌成！

監製Joe Roth解釋用意：「我們力求設計盡量像真，只需少許童話感覺，不可太眼熟也不可太普通。他很在意假景體積，公主和獵人走過的是200呎高大樹，那便不可以用矮小的，因為樹枝可以看得出分別，而如果樹枝夠恐怖，便可令整個森林之旅同時陰森起來，令整齣電影更具風格。」劇組更在片廠建造了整條村落，跟城堡經歷光明和黑暗一樣，村落本是繽紛繁華，但王后烏雅管治後便變得頹垣敗瓦，滿目瘡痍。另外，劇組亦前往溫莎大公園、溫莎堡後邊的郊區森林，拍攝了部份黑森林。溫莎大公園內佈滿800歲老橡樹的Bears Rails，便正好拍攝角色利用橡樹造船的場面，而Burnham Beeches、Langley Park和鄰近片廠的Black Park，同樣是黑森林的一部份。

ξ演員及幕後介紹ξ

姬絲汀史超域Kristen Stewart（飾演　白雪公主）憑《吸血新世紀》系列Bella Swan一角全球知名，粉絲無數，下集大結局將於年尾公映，勢必轟動。2012年是姬絲汀史超域大豐收的一年，《中央車站》（Central Station）巴西導演華特沙利斯（Walter Salles）的新作《On the Road》，她亦有份參演，並準備前往今年康城參展。其他重要電影包括《粉紅天后》（The Runaways）、《房不勝防》（Panic Room）、《幸福黃手絹》（The Yellow Handkerchief）等等。

查理絲花朗Charlize Theron（飾演　邪惡女王烏雅）來自南非的查理絲花朗，03年憑《美麗女狼》（Monster）榮升奧斯卡影后，及後稍作休息，踏入2000年漸見回勇：除了《白雪公主之魔幻復仇記》，還主演了由Jason Reitman執導的《中女翻叮日記》（Young Adult），再一次獲金球將影后提名；今年還有《異形》（Alien）大導演萊利史葛（Ridley Scott）的接力作《普羅米修斯》（Prometheus）、名導佐治米拿（George Miller）的《Mad Max: Fury Road》等等。

基斯咸士禾夫Chris Hemsworth（飾演　獵人）來自澳洲的上位男星，2009年憑《星空奇遇記》（Star Trek）壯烈犧牲的卻克隊長（George Kirk）生父一角，開始受觀眾熟悉。其後先後在《雷神奇俠》（Thor）、《復仇者聯盟》（The Avengers）扮演「雷神」一角，瘋魔全球。今年還有《屍營旅舍》（The Cabin in the Woods）、金像大導朗侯活（Ron Howard）的《Rush》以及《赤色黎明》（Red Dawn）重拍版。同樣是大豐收一年。

Rupert Sanders（導演）紅遍全球的廣告大導演，不但創意豐富，同時深諧駕馭現場環境、寫作和敘事之道，建構人物故事亦是強項。作品除創見獨特且意念浩大，題材亦異常豐富、風趣幽默，亦載滿人性。2005年替Xbox 360拍下載譽廣告《Joy》，以視覺震撼及魔幻風格聞名，同年憑《Joy》、Adidas《Made to Perfection》獲提名美國導演工會最佳廣告導演。2008年，憑《Halo 3》以及Puma、Nike、諾基亞、豐田等廣告，先後拿下廣告界知名的Clio大獎、Andy大獎、AICP大獎、D&AD大獎，並參展康城國際廣告節，《Halo 3》廣告系列中的《Believe》，更獲康城綜合格蘭披治廣告獎與格蘭披治影片獎，被列為過去十年的十大廣告之一。

同年，Travelers保險《Delivery》、Nike Jordan《Clock Tower》、Monster.com《Legs》再獲美國導演工會提名。09年，憑Puma《L.I.F.T.》、Adidas《The Spark》、Nike Jordan《Field Generals》三獲美國導演工會提名。2010年，《Halo 3: ODST》的《The Life》拿下四個AICP大獎和四個Clios大獎，在2010年康城國際廣告節，《The Life》更贏得最佳攝影金獅獎、最佳導演銀獅獎以及娛樂休閒部分銅獅獎，亦憑Nike Jordan《Break to Build/Slap》贏得最佳剪接銅獅獎，替《X-Men: Origins》拍攝的《Captivity》亦獲剪接提名。《白雪公主之魔幻復仇記》是他的首部長篇電影作品。

Hossein Amini（編劇）伊朗籍，憑改編《三顆翼動的心》（The Wings of the Dove）榮獲奧斯卡提名，去年康城參展作品《極速罪駕》（Drive）大獲好評，成為荷里活炙手可熱的編劇之一，來年新作有奇洛里維斯（Keanu Reeves）主演的3D武士片《47 Ronin》。
Colleen Atwood（服裝設計）
三度榮獲奧斯卡最佳服裝設計，與怪導添布頓（Tim Burton）合作無間，《幻海奇緣》（Edward Scissorhands）、《艾活傳》（Ed Wood）、《火星人玩轉地球》（Mars Attacks!）、《無頭谷》（Sleepy Hollow）、《大魚奇緣》（Big Fish）、《愛麗絲夢遊仙境》、《怪誕黑家族》（Dark Shadows）均出自她手，其餘著名作品還有《沉默的羔羊》（The Silence of the Lambs）、《芝加哥》（Chicago）等等。

http://www.snowwhiteandthehuntsman.com

演員： 《吸血新世紀》姬絲汀史超域 Kristen Stewart
《復仇者聯盟》基斯咸士禾夫 Chris Hemsworth
《街頭超人》查理絲花朗 Charlize Theron
《加勒比海盜：魔盜狂潮》森奇夫林 Sam Clafin
導演： Rupert Sanders
編劇： 《極速罪駕》Hossein Amini
監製： 《愛麗絲夢遊仙境》Joe Roth
《狙魔人》Sam Mercer
電影簡介

《白雪公主之魔幻復仇記》改編自家傳戶曉的童話故事《白雪公主》，由姬絲汀史超域飾演的白雪公主將顛覆童話裏的傳統形象，手持利劍巨盾對抗由金像影后查理絲花朗飾演的邪惡王后！著名廣吿導演Rupert Sanders首次執導長片，《愛麗絲夢遊仙境》Joe Roth及《狙魔人》Sam Mercer監製，為經典童話注入全新的元素，加上炫目的視覺效果，誓必令觀眾眼前一亮！